Although Thai officials have tried

Although Thai officials have tried to improve the English skills and other language skills Thai people still have problems because they focus on grammar too much. Plus Thai people are nervous when they communicate with foreigners.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถึงแม้ว่าเจ้าหน้าที่ไทยได้พยายามปรับปรุงทักษะภาษาอังกฤษ และภาษาอื่น ๆ คนไทยยังมีปัญหาเนื่องจากพวกเขาเน้นไวยากรณ์มากเกินไป และคนไทยมีประสาทเมื่อพวกเขาสื่อสารกับชาวต่างชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าเจ้าหน้าที่ไทยได้พยายามที่จะพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษและทักษะการใช้ภาษาอื่น ๆ ที่คนไทยยังคงมีปัญหาเพราะพวกเขามุ่งเน้นไวยากรณ์มากเกินไป พลัสคนไทยมีประสาทเมื่อพวกเขาสื่อสารกับชาวต่างชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ทางการไทยได้พยายามที่จะปรับปรุงทักษะภาษาอังกฤษ และทักษะทางภาษาอื่น ๆ คนไทยยังมีปัญหา เพราะพวกเขาเน้นไวยากรณ์มากเกินไป บวกกับคนไทยตื่นเต้นเมื่อพวกเขาสื่อสารกับชาวต่างชาติ