Trading in foreign-exchange markets

Trading in foreign-exchange markets averaged $5.3 trillion a day in April 2013, reports the BIS in its latest “Triennial Central Bank Survey”. This was up from $4 trillion in 2010 and $3.3 trillion in 2007. The US dollar was the dominant currency: 87% of deals contained the dollar on one side. The euro, the second-most-traded currency, was involved in 33% of deals, down from 39% in April 2010. The third-most-traded currency, featuring in 23% of all trades, was the Japanese yen; its market share has risen by four percentage points since the previous survey. Several emerging-market currencies rose sharply in global importance. The Mexican peso and Chinese renminbi made it into the top ten for the first time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การซื้อขายในตลาดแลกเปลี่ยนเงินตรา averaged $5.3 ล้านล้านวันในเดือน 2013 เมษายน รายงาน BIS ของล่าสุด "Triennial ธนาคารกลางสำรวจ" นี้มีค่า $4 ล้านล้านในปี 2010 และ $3.3 ล้านล้านในปี 2007 ดอลลาร์ สหรัฐเป็นสกุลเงินหลัก: ดอลลาร์ด้านหนึ่งมีอยู่ 87% ของข้อเสนอ ยูโร สองส่วนใหญ่ซื้อขายสกุลเงิน เกี่ยวข้องกับ 33% ของข้อเสนอ ลงจาก 39% ในเดือน 2553 เมษายน สามสุดซื้อขายสกุลเงิน ใน 23% ของการเทรดทั้งหมด มีเยน ส่วนแบ่งตลาดได้เพิ่มขึ้น โดยสี่จุดตั้งแต่การสำรวจก่อนหน้านี้ ตลาดเกิดใหม่หลายสกุลกุหลาบความสำคัญทั่วโลกอย่างรวดเร็ว เปโซเม็กซิโกและจีนฟิวทำลงบนสิบครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การซื้อขายในตลาดแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศเฉลี่ย $ 5300000000000 วันในเดือนเมษายนปี 2013 รายงาน BIS ในใหม่ล่าสุดของ "ธนาคารกลางสามปีสำรวจ" นี่คือเพิ่มขึ้นจาก $ 4000000000000 ในปี 2010 และ 3300000000000 $ ในปี 2007 ค่าเงินดอลลาร์สหรัฐเป็นสกุลเงินที่โดดเด่น: 87% ของข้อเสนอที่มีเงินดอลลาร์ในด้านใดด้านหนึ่ง ค่าเงินยูโรเป็นสกุลเงินที่สองที่มีการซื้อขายมากที่สุดมีส่วนร่วมใน 33% ของข้อเสนอที่ลดลงจาก 39% ในเดือนเมษายน 2010 ขณะที่เงินที่สามมีการซื้อขายมากที่สุดที่มีอยู่ใน 23% ของการค้าทั้งหมดเป็นเงินเยนของญี่ปุ่น; ส่วนแบ่งการตลาดได้เพิ่มขึ้นร้อยละสี่จุดตั้งแต่สำรวจก่อนหน้านี้ หลายสกุลเงินในตลาดเกิดใหม่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในความสำคัญระดับโลก เปโซเม็กซิกันและเงินหยวนของจีนทำให้มันเป็นหนึ่งในสิบอันดับเป็นครั้งแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การซื้อขายในตลาดแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศเฉลี่ย $ 5.3 ล้านต่อวันในเดือนเมษายน 2556 รายงาน BIS ใน " ซึ่งมีขึ้นทุกสามปีล่าสุดของธนาคารกลางการสำรวจ " นี้เพิ่มขึ้นจาก $ 4 ล้านล้านดอลลาร์ในปี 2010 และ $ 3.3 ล้านล้านบาท เงินดอลลาร์สหรัฐเป็นเงินตราเด่น : 87% ของข้อเสนอที่มีอยู่ดอลลาร์ในด้านใดด้านหนึ่ง ยูโร สองส่วนใหญ่ซื้อขายสกุลเงินที่เกี่ยวข้องกับ 33 % ของราคา , ลดลงจาก 39% ในเดือน เมษายน 2010สามส่วนใหญ่ซื้อขายสกุลเงินที่มีใน 23 % ของการค้าทั้งหมดเป็นเงินเยนของญี่ปุ่น ; ส่วนแบ่งตลาดได้เพิ่มขึ้น 4 เปอร์เซ็นต์ ตั้งแต่การสำรวจก่อนหน้า หลายสกุลเงินที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในตลาดเกิดใหม่ทั่วโลกที่สำคัญ เปโซเม็กซิโก และจีน Renminbi เข้าท็อปเท็นเป็นครั้งแรก