The “ordinary nagaya" depicted in F

The “ordinary nagaya" depicted in Figure 3 shows the standard interior arrangement of the rooms. The most common layout was a room which measured about 10 square meters and included a 4.5-tatami mat living room with a kitchen space and entrance. The room constituted one housing unit, or “dwelling,” and often housed family as well as non-family members. Room sizes varied, however, ranging from the smallest, a single 3.3 square meter, 2-mat room, to large double rooms of more than 10 mats. Some families are known to have rented as m any as three rooms at one time. (Later, the 1911 statistics on the structure of slum housing indicate that people renting average-size rooms (4- 45 tatami mats) grew to include 80 per cent of all tenants in Kanasugi-Shitamachi and to more than 40 per cent in Mannen-cho.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ธรรมดา nagaya" แสดงในรูปที่ 3 แสดงการจัดเรียงภายในมาตรฐานห้อง แบบทั่วไปห้องพักที่วัดประมาณ 10 เมตร และรวม 4.5 ดาร์ดลื่นห้องนั่งเล่นพร้อมห้องครัวพื้นที่และเข้า ได้ ห้องทะลักหนึ่งหน่วยที่อยู่อาศัย หรือ "ปีติ" และมักจะเอนครอบครัวตลอดจนสมาชิกในครอบครัวไม่ ขนาดห้องที่แตกต่างกัน อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่น้อยที่สุด เดียว 3.3 ตารางเมตร พรม 2 ห้อง ห้องใหญ่ของเสื่อมากกว่า 10 บางครอบครัวทราบว่ามีให้เช่าเป็น m มีสามห้องในเวลาเดียวกัน (ภายหลัง สถิติ 1911 ในโครงสร้างของชุมชนแออัดที่อยู่อาศัยบ่งชี้ว่า คนที่เช่าห้องขนาดเฉลี่ย (4 - 45 พิถีพิถัน) เติบโตรวมร้อยละ 80 ของผู้เช่าทั้งหมด ใน Kanasugi Shitamachi และจะมากกว่า 40 ร้อยละช่อ Mannen

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"การ Nagaya ธรรมดา" ที่ปรากฎในรูปที่ 3 แสดงให้เห็นถึงการจัดตกแต่งภายในมาตรฐานของห้องพัก. รูปแบบที่พบมากที่สุดคือห้องพักที่วัดประมาณ 10 ตารางเมตรและรวมห้องนั่งเล่นเสื่อ 4.5 เสื่อทาทามิมีพื้นที่ห้องครัวและทาง. ห้องประกอบด้วย หนึ่งหน่วยที่อยู่อาศัยหรือ "ที่อยู่อาศัย" และครอบครัวตั้งอยู่บ่อยครั้งเช่นเดียวกับสมาชิกที่ไม่ใช่ครอบครัว. ขนาดห้องที่แตกต่างกัน แต่ตั้งแต่เล็กที่สุดเพียงหนึ่งเดียว 3.3 ตารางเมตรห้องพัก 2 เสื่อไปยังห้องพักคู่ขนาดใหญ่กว่า 10 เสื่อ. บางครอบครัวเป็นที่รู้จักกันได้เช่าเป็นมใด ๆ ที่เป็นสามห้องที่ครั้งหนึ่ง. (ต่อ 1911 สถิติเกี่ยวกับโครงสร้างของที่อยู่อาศัยในชุมชนแออัดแสดงให้เห็นว่าคนที่เช่าห้องพักเฉลี่ยไซส์ (4 เสื่อทาทามิ 45) ขยายตัวที่จะรวม ร้อยละ 80 ของผู้เช่าทั้งหมดใน Kanasugi-Shitamachi และมากกว่าร้อยละ 40 ใน Mannen-cho

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ธรรมดา นากาย่า " แสดงในรูปที่ 3 แสดงการจัดเรียงภายในมาตรฐานของห้องพัก รูปแบบที่พบมากที่สุด คือ ห้องที่ได้ประมาณ 10 ตารางเมตร รวม 4.5-tatami พรมห้องนั่งเล่น มีพื้นที่ห้องครัวและประตูทางเข้า ห้อง constituted หนึ่งหน่วยที่อยู่อาศัย , หรือ " ที่อยู่อาศัย " และมักจะตั้งอยู่ในครอบครัว ตลอดจนสมาชิกในครอบครัวไม่ ขนาดห้องที่แตกต่างกัน อย่างไรก็ตามตั้งแต่เล็ก มีเพียง 3.3 ตารางเมตร ห้อง 2-mat , ห้องคู่ขนาดใหญ่กว่า 10 เสื่อ บางครอบครัวที่รู้จักมีเช่าโดยใด ๆที่เป็นสามห้องในคราวเดียว ( ต่อมา1911 สถิติโครงสร้างที่อยู่อาศัยแออัด ระบุว่า คนเช่าห้อง ขนาดเฉลี่ย ( 4 - เสื่อทาทามิ 45 ) ขยายตัวรวมร้อยละ 80 ของผู้เช่าทั้งหมดใน kanasugi shitamachi และกว่า 40 เปอร์เซ็นต์ในมนุษย์ โช