In this study,we used data-logging

In this study,we used data-logging tags to examine the depth, swim
speed (relative to water), tail-beat frequency (which reflects the contraction
speed of locomotorymuscles), and ambientwater temperature
of free-ranging Greenland sharks in Svalbard, Norway. The behavioural
data allowed us to examine whether their swimming performance is (1) limited by cold water and (2) sufficient to catch swimming seals.
The first question was addressed by comparing the data on Greenland
sharks to those in the literature on other wild fishes at various
ambient water temperatures. Given the wide range in body size
(0.2–3900 kg) for fish species in the collected literature, the possible
effect of body size needed to be considered in inter-specific comparisons.
We therefore used a scaling approach, in which the locomotory
parameters were regressed against body mass, and the residuals
around the regression line were compared. The effect of phylogeny,
the tendency of closely related species to resemble each other because
of common ancestry (Felsenstein, 1985), was also accounted
for in the regression. The second question was addressed by comparing
data on Greenland sharks to those on seals in the literature

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการศึกษานี้ เราใช้แท็กบันทึกข้อมูลการตรวจสอบความลึก ว่ายน้ำความเร็ว (สัมพันธ์กับน้ำ), หางชนะความถี่ (ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงการหดตัวความเร็วของ locomotorymuscles), และ ambientwaterของฟรีตั้งแต่ฉลามกรีนแลนด์ในสฟาลบาร์ นอร์เวย์ พฤติกรรมที่ข้อมูลให้เราตรวจสอบว่าการปฏิบัติการว่ายน้ำ (1) จำกัด โดยน้ำ และ (2) เพียงพอที่จะจับแมวน้ำว่ายน้ำคำถามแรกที่ได้รับการจัดการ โดยการเปรียบเทียบข้อมูลในกรีนแลนด์ปลาฉลามผู้ที่อยู่ในวรรณคดีบนปลาป่าอื่น ๆ ที่หลากหลายอุณหภูมิของน้ำ ให้หลากหลายขนาดร่างกาย(0.2 – 3900 กิโลกรัม) สำหรับพันธุ์ปลารวบรวมวรรณคดี สุดผลของขนาดร่างกายต้องได้รับการพิจารณาในระหว่างการเปรียบเทียบเราจึงใช้วิธีการมาตราส่วน ที่ที่ locomotoryพารามิเตอร์ที่มีต่อมวลร่างกาย และค่าคงเหลือรอบ ๆ เส้นถดถอยได้เปรียบเทียบ ผลของ phylogenyแนวโน้มที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดชนิดที่คล้ายกันเนื่องจากของวงศ์ทั่วไป (Felsenstein, 1985), ถูกยังบัญชีสำหรับในการถดถอย คำถามที่สองได้รับการจัดการ โดยการเปรียบเทียบข้อมูลเกี่ยวกับปลาฉลามกรีนแลนด์ไปบนสัญลักษณ์ในวรรณคดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการศึกษานี้เราใช้แท็กข้อมูลเข้าสู่ระบบเพื่อตรวจสอบเชิงลึกว่ายน้ำความเร็ว (เทียบกับน้ำ) ความถี่หางตี (ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงการหดตัวความเร็วของlocomotorymuscles) และอุณหภูมิ ambientwater ฟรีตั้งแต่ฉลามกรีนแลนด์สวาลบาร์ด, นอร์เวย์ . พฤติกรรมข้อมูลให้เราสามารถตรวจสอบว่าผลการดำเนินงานว่ายน้ำของพวกเขาคือ (1) จำกัด ด้วยน้ำเย็นและ (2) เพียงพอที่จะจับแมวน้ำว่ายน้ำ. คำถามแรกที่ได้รับการแก้ไขโดยการเปรียบเทียบข้อมูลในกรีนแลนด์ฉลามผู้ที่อยู่ในหนังสือที่เกี่ยวกับปลาป่าอื่น ๆ ที่ต่างๆอุณหภูมิของน้ำโดยรอบ ให้ความหลากหลายในขนาดของร่างกาย(.2-3900 กิโลกรัม) สำหรับสายพันธุ์ปลาในวรรณคดีเก็บที่เป็นไปได้ผลของขนาดร่างกายจำเป็นต้องได้รับการพิจารณาในการเปรียบเทียบระหว่างที่เฉพาะเจาะจง. ดังนั้นเราจึงใช้วิธีการปรับซึ่งใน locomotory พารามิเตอร์ได้ ถดถอยกับมวลกายและคลาดเคลื่อนบริเวณเส้นถดถอยเปรียบเทียบ ผลกระทบของเชื้อชาติที่แนวโน้มของสายพันธุ์ที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดเพื่อให้มีลักษณะคล้ายกับแต่ละอื่น ๆ เพราะของบรรพบุรุษร่วมกัน(Felsenstein 1985) ได้คิดยังหาถดถอย คำถามที่สองได้รับการแก้ไขโดยการเปรียบเทียบข้อมูลเกี่ยวกับปลาฉลามกรีนแลนด์กับผู้ที่อยู่แมวน้ำในวรรณคดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการศึกษาครั้งนี้ได้ใช้ข้อมูลการเข้าสู่ระบบ , การตรวจสอบเชิงลึก ว่ายน้ำ
ความเร็ว ( เทียบกับน้ำ ) , หางจังหวะความถี่ ( ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความเร็วในการหดตัว
locomotorymuscles ) และ ambientwater อุณหภูมิ
ของฟรีตั้งแต่กรีนแลนด์ฉลามในสวาลบาร์ด ประเทศนอร์เวย์ ส่วนพฤติกรรม
ข้อมูล อนุญาต ให้เราตรวจสอบว่าการแสดงว่ายคือ ( 1 ) กัดด้วยน้ำที่เย็น และ ( 2 ) เพียงพอที่จะจับว่ายสัญลักษณ์
คำถามแรกถูกกล่าวถึงโดยการเปรียบเทียบข้อมูลในกรีนแลนด์
ฉลามที่อยู่ในวรรณคดีในป่าอื่น ๆปลาที่อุณหภูมิน้ำล้อมรอบต่างๆ

ให้หลากหลายใน
ขนาดร่างกาย ( 0.2 – 3 , 900 ฿ ) สำหรับปลาในการรวบรวมวรรณกรรมผลของขนาดของร่างกายเป็นไปได้
ต้องพิจารณาระหว่างการเปรียบเทียบเฉพาะ ดังนั้นเราจึงใช้วิธีการปรับ
ซึ่งในพารามิเตอร์ locomotory
ก็กลับไปกับมวลกายและความคลาดเคลื่อน
รอบเส้นถดถอยเมื่อมี . ผลของระบบเชื้อชาติ
, แนวโน้มของชนิดที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับแต่ละอื่น ๆที่คล้ายเพราะ
ของบรรพบุรุษร่วมกัน ( felsenstein , 1985 )ยังคิด
ในสมการถดถอย คำถามที่สอง คือ การเปรียบเทียบข้อมูลในกรีนแลนด์ฉลาม
ผู้ที่ผนึกในวรรณคดี