On 25 November 2013, anti-governmen

On 25 November 2013, anti-government protesters led by Suthep caused the closure of several government offices without police intervention, due to government fears that this could result in a repeat 2006 military coup.[21][22] The protests had been of a peaceful nature before short violent clashes between anti and pro-government groups on 30 November and 1 December 2013 that resulted in 4 deaths and 57 injuries,[23] prompting pro-government protesters to cancel all demonstrations within Bangkok.[24] An escalation of protests on 1 December saw security forces attempting to block protesters for the first time and two days of clashes occurred between anti-government protesters and the police, who used tear gas and water cannons to halt the protesters as they attempted to force their way into Government House.[25] On 3 December 2013, the police removed their barricades and allowed protesters to enter the site, reducing tensions in order to allow both sides to celebrate the King of Thailand's birthday.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ 25 พฤศจิกายน 2013 ประท้วงต่อต้านรัฐบาลที่นำโดยสุเทพเกิดจากการปิดการทำงานของรัฐบาลหลายโดยไม่มีการแทรกแซงตำรวจเนื่องจากรัฐบาลกลัวว่านี้อาจทำให้เกิดการทำซ้ำ 2006 ทหารทำรัฐประหาร[21] [22] การประท้วงที่ได้รับของธรรมชาติที่เงียบสงบก่อนที่จะเกิดการปะทะกันอย่างรุนแรงในระยะสั้นระหว่างกลุ่มต่อต้านและสนับสนุนรัฐบาลในวันที่ 30 เดือนพฤศจิกายนและ 1 ธันวาคม 2013 ที่ทำให้เกิดการเสียชีวิตและ 4 57 ได้รับบาดเจ็บ [23] แจ้งโปรประท้วงรัฐบาล ยกเลิกการสาธิตทั้งหมดภายในกรุงเทพฯ[24] การเพิ่มของการประท้วงที่ 1 ธันวาคมได้เห็นกองกำลังรักษาความปลอดภัยพยายามที่จะปิดกั้นการประท้วงเป็นครั้งแรกและสองวันของการปะทะกันที่เกิดขึ้นระหว่างการชุมนุมประท้วงต่อต้านรัฐบาลและตำรวจที่ใช้แก๊สน้ำตาและปืนใหญ่น้ำจะหยุดการประท้วงที่พวกเขาพยายามที่ ที่จะบังคับทางของพวกเขาเข้าไปในบ้านของรัฐบาล. [25] ที่ 3 ธันวาคม 2013,ตำรวจออกเครื่องกีดขวางและผู้ประท้วงได้รับอนุญาตให้เข้าสู่เว็บไซต์ของพวกเขาลดความตึงเครียดในการที่จะช่วยให้ทั้งสองฝ่ายที่จะฉลองวันเกิดของพระมหากษัตริย์ของประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บน 25 2013 พฤศจิกายน ประท้วงต่อต้านรัฐบาลที่นำ โดยสุเทพเกิดการปิดของหน่วยงานรัฐบาลต่าง ๆ โดยตำรวจ เนื่องจากความกลัวของรัฐบาลที่ว่า นี้สามารถทำการซ้ำปี 2006 รัฐประหาร[21][22] การประท้วงได้รับธรรมชาติเงียบสงบก่อนสั้นรุนแรงปะทะกันระหว่างต่อต้านและกลุ่มสนับสนุนรัฐบาล 30 พฤศจิกายนและ 1 2013 ธันวาคมที่ทำให้เกิด 4 เสียชีวิตและบาด 57, [23] แจ้งผู้ชุมนุมสนับสนุนรัฐบาลจะยกเลิกการชุมนุมทั้งหมดในกรุงเทพมหานคร[24] การเลื่อนระดับของการประท้วงในวันที่ 1 ธันวาคมเห็นรักษาความปลอดภัยกองพยายามบล็อกประท้วงครั้งแรกและวันที่สองของการปะทะกันเกิดขึ้นระหว่างการประท้วงต่อต้านรัฐบาลและตำรวจ ที่ใช้แก๊สน้ำตาและปืนใหญ่น้ำหยุดประท้วงเป็นพวกเขาพยายามที่จะบังคับให้พวกเขาเข้าไปในทำเนียบรัฐบาล[25] ใน 3 2013 ธันวาคม ตำรวจเอาเมื่อกีดขวางของพวกเขา และอนุญาตให้ประท้วงเพื่อป้อนไซต์ ลดความตึงเครียดเพื่อให้ทั้งสองฝ่ายฉลองวันเกิดของพระมหากษัตริย์ไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายนปี 2013 ผู้ชุมนุมประท้วงต่อต้านรัฐบาลนำโดยนายสุเทพทำให้เกิดการปิดของสำนักงานของรัฐบาลหลายแห่งโดยไม่ต้องการแทรกแซงสำนักงานตำรวจแห่งชาติเนื่องจากความกลัวของรัฐบาลที่นี้อาจส่งผลให้ในการรัฐประหารซ้ำ 2006 ที่[ 21 ],[ 22 ]การประท้วงที่ได้รับจากธรรมชาติอันเงียบสงบก่อน in Mideast Clashes รุนแรงในระยะทางสั้นๆเพื่อไประหว่างกลุ่มต่อต้านและ Pro - รัฐบาลในวันที่ 30 พฤศจิกายนและ 1 ธันวาคมปี 2013 ที่ส่งผลให้ใน 4 การเสียชีวิตและได้รับบาดเจ็บ 57 [ 23 ]เพื่อขอให้ผู้ชุมนุมประท้วง Pro - ของรัฐบาลในการยกเลิกการเดินขบวนประท้วงโดยทั้งหมดอยู่ ภายใน กรุงเทพฯ[ 24 ]การเลื่อนสถานะของการประท้วงในวันที่ 1 ธันวาคมเห็นกองกำลังรักษาความมั่นคงกำลังพยายามทำการปิดกั้นผู้ประท้วงเป็นครั้งแรกและสองวันของ in Mideast Clashes เกิดขึ้นระหว่างผู้ชุมนุมประท้วงต่อต้านรัฐบาลและตำรวจที่ใช้น้ำและแก๊สน้ำตาเพื่อหยุดประท้วงที่พยายามที่จะมีผลใช้บังคับเข้ามารัฐบาล.[ 25 ]เมื่อวันที่ 3 ธันวาคมปี 2013ตำรวจออกลมหนาวของพวกเขาและได้รับอนุญาตให้ผู้ชุมนุมประท้วงเพื่อเข้าไปยังไซต์การลดความตึงเครียดในการสั่งซื้อเพื่อช่วยให้ทั้งสองด้านเพื่อร่วมฉลองวันเกิดของกษัตริย์ของประเทศไทย