South Korean officials said Tuesday that the country’s outbreak of the การแปล - South Korean officials said Tuesday that the country’s outbreak of the ไทย วิธีการพูด

South Korean officials said Tuesday

South Korean officials said Tuesday that the country’s outbreak of the Middle East Respiratory Syndrome (MERS) may have peaked, while Hong Kong issued a red-alert advisory against nonessential travel to South Korea.

Eight new cases of MERS were reported Tuesday in South Korea — a sharp drop from 23 on Monday — but the number of closed schools grew to 2,208, including 20 universities.

“At this stage, to issue a clear message is something the Hong Kong government thinks is necessary,” Hong Kong's No. 2 official, Carrie Lam, told reporters just before the travel warning was posted.

A red alert, the second-highest outbound travel advisory on a three-point scale, is defined as a “significant threat,” according to the Hong Kong government, and means people should “adjust travel plans” and “avoid nonessential travel.”

Experts say the next several days will be critical to determining whether the South Korean government's belated efforts have successfully stymied a disease that has killed seven people and infected 95 in the country.

The biggest outbreak of MERS outside the region, where it was first seen in 2012, was introduced to South Korea last month by a 68-year-old man who had traveled to Saudi Arabia and nearby countries.

When he got sick after his return to South Korea, he visited several hospitals and clinics, where dozens of other patients and hospital workers were infected before officials determined he had MERS. Gradually, the government began isolating victims and quarantining those who had contacted them.

There has been widespread fear in South Korea of the poorly understood disease, which has no vaccine and as much as a 40 percent mortality rate. There also has been growing criticism over failures by health workers and the government to initially recognize and quickly contain the disease.

Although MERS spreads through close contact with sick people, not through the air, many people here have avoided going to crowded places like baseball parks and movie theaters. Travel agencies report a sharp increase in the number of foreigners canceling plans to visit South Korea.

The outbreak, however, has so far been contained in hospitals and there's no evidence, the U.N. health agency says, of "sustained transmission in the community."

Because the virus' incubation period is estimated at five to six days on average, extending up to about two weeks, experts believe there won't be any more cases directly infected by the first patient.

The maximum incubation period for those infected by the second “super-spreader“ ends around this Friday, experts said, which raises hopes that the outbreak could weaken soon.

“I cautiously predict [MERS] will peak today” and will be stabilized in the next few days, Health Minister Moon Hyung-pyo told lawmakers Monday.

The prospects for the virus weakening this week depend on whether there are many people who have evaded government quarantine measures and infected other people in various places, said Jacob Lee, an infectious disease expert at Kangnam Sacred Heart Hospital in Seoul.

The head of the Korean Hospital Association, who accompanied the country's deputy prime minister on a visit on Tuesday to a Daejeon hospital where MERS patients were being treated, criticized the government for poor communication.

“The hospitals that did not receive information on patients have been wounded deeply,” Park Sang-geun said during an open meeting.

It was only on Sunday that South Korean officials released the names of all the health facilities where MERS victims had been treated or visited, which now number 35.

The Chinese territory of Macau required masks for people entering local health care facilities as a precaution against MERS, and advised residents to avoid travel to South Korea unless absolutely necessary.

Singapore said it would start screening body temperatures of passengers arriving from South Korea from late Tuesday.

The World Health Organization (WHO) began work on a joint mission with South Korean doctors and officials to review the country's response and analyze the virus.

The WHO has not recommended any curb on travel, but thousands of tourists have canceled plans to visit South Korea.

The Travel Industry Council of Hong Kong has canceled all tours to South Korea that were scheduled between now and June 30, excluding cruises, with 10,000 to 12,000 travelers to be affected, the city's public broadcaster reported.

South Korea has the second highest number of infections, after Saudi Arabia, according to data from the European Centre for Disease Prevention and Control.

The seventh reported MERS death in South Korea was a 68-year-old woman who had an existing heart ailment and had been in the emergency room of a Seoul hospital, where a number of previous confirmed cases had been traced.

South Korea's new cases bring the total of MERS cases globally to 1,244, based on WHO data, with at least 446 related deaths.

Wire services

SHARE THIS:

 

Recommended

China to announce cap on carbon emissions

Plagued by GOP divisions, Speaker John Boehner resigns from Congress

The Cruel Dictator that both America and Russia Can’t ChallengeOZY

Volkswagen to fire executives, appoint CEO

China announces plans to launch cap-and-trade system

Parents face child abuse investigations over pot use

Recommended by

"" style="box-sizing: border-box; border: 0px; vertical-align: bottom;">

On TV Now

United Nations General Assembly

9:00am ET / 6:00am PT

VIEW FULL SCHEDULE

Find Al Jazeera America on your TV

GO

GET EMAIL UPDATES FROMAL JAZEERA AMERICA

Sign up for our weekly newsletter

SUBMIT

South Korea MERS outbreak largest outside Middle East

Health ministry confirms that 30 people have been infected by the virus, which has killed 2 people in South Korea

South Korea confirms two deaths from MERS virus

About 750 people are being isolated as South Korean authorities face criticism for failing to contain the virus

To prevent MERS pandemic, respect Saudi Arabia’s rights to the virus

Fight against new global diseases better served by respecting viral sovereignty of countries of origin

RELATED

PLACES, South Korea

EDITOR'S PICKS

World sets goal of eliminating hunger, but food aid remains underfunded

Russia uses UN to pivot from Ukraine to Syria

California bill aims to close wage gap for women workers

A risky proposition: The ‘regulatory hole you could drive a train through’

How journalism helps lunacy become reality

MOSTDISCUSSEDMOSTSHAREDMOSTVIEWED

Who hates Muslims most?

Why isn’t Israel accepting more refugees?

Indian PM Modi faces disillusioned supporters on US visit

More than 450 dead in Hajj stampede, Saudi Arabia authorities say

Edward Snowden, supporters, unveil anti-spying 'Snowden Treaty'

"" style="box-sizing: border-box; border: 0px; vertical-align: bottom;">

START THE CONVERSATION

1 Comment

SubscribeRSS

111 days ago

Don Rickman

MERS "is" being spread by droplets. That is....thru the AIR via sneezing! (So much for incorrect INFORMATION). 

We also have discovered due to the MERS virus being transferred from Human-to-Human in So Korea that Camels are NOT the only means of transmission and recurrence of MERS as stated by Saudi Arabia (So much for incorrect INFORMATION) 

Also, we have discovered that when any country has NOT LEARNED the LESSONS from SARS (Toronto); and Ebola (West Africa); and MERS (Saudi Arabia) it can be IMPACTED in the negative by any virus including MERS...Case-in-Point: So Korea! 

People, if you 'DON'T ACT in accordance to what HISTORY has just TOLD us, then YOU TOO will be another So Korea.

ReplyShare

0
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เจ้าหน้าที่เกาหลีใต้กล่าวเมื่อวันอังคารที่ ระบาดในประเทศของในตะวันออกกลางหายใจกลุ่มอาการ (MERS) อาจมี peaked ในขณะที่ Hong Kong ออกปรึกษาเตือนสีแดงกับไม่จำเป็นเดินทางไปเกาหลีใต้MERS แปดใหม่กรณีมีรายงานวันอังคารในเกาหลีใต้ — วางคมจาก 23 ในวันจันทร์ — แต่จำนวนโรงเรียนปิดเพิ่มขึ้นเพื่อ 2,208 รวมทั้งมหาวิทยาลัยใน 20"ในระยะนี้ ออกข้อความที่ชัดเจนเป็นสิ่งที่รัฐบาลฮ่องกง Hong คิดจำเป็น อย่างเป็นทางการหมายเลข 2 ของ Hong Kong ลำ Carrie บอกว่า ผู้สื่อข่าวก่อนลงเตือนการเดินทางการแจ้งเตือนสีแดง ปรึกษาการเดินทางขาออกสูงสุดสองในสามจุด ถูกกำหนดเป็น "สำคัญคาม ตามรัฐบาล Hong Kong และหมายถึง คนควร"ปรับแผนการเดินทาง" และ"หลีกเลี่ยงการเดินทางไม่จำเป็น"ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า หลายวันถัดไปจะมีความสำคัญต่อการกำหนดว่า ความพยายามสายของรัฐบาลเกาหลีใต้ได้เรียบร้อยแล้วคิดไม่ออกโรคที่เสียชีวิต 7 คน และติดเชื้อ 95 ในประเทศสธ.ที่ใหญ่ที่สุดของ MERS นอกภูมิภาค ที่มันเป็นครั้งแรกเห็นใน 2012 ถูกนำไปเกาหลีเดือน โดยคนอายุ 68 ปีที่เดินทาง ไปประเทศซาอุดีอาระเบีย และประเทศใกล้เคียงกับการเมื่อเขาได้ป่วยหลังจากเขากลับไปยังเกาหลีใต้ เขาเข้าเยี่ยมชมโรงพยาบาลและคลินิก นับสิบของผู้ป่วยและผู้ปฏิบัติงานที่โรงพยาบาลอื่น ๆ ติดเชื้อซึ่งก่อนที่เจ้าหน้าที่กำหนดเขา MERS หลาย ค่อย ๆ รัฐบาลเริ่มแยกเหยื่อ และ quarantining ผู้ที่มาติดต่อมีความกลัวอย่างแพร่หลายในเกาหลีใต้โรคไม่ดีกัน ซึ่งมีวัคซีนไม่ถึง 40 เปอร์เซ็นต์ อัตราการตาย นอกจากนี้ยังมีวิจารณ์เติบโตผ่านความล้มเหลวโดยผู้ปฏิบัติงานสุขภาพและรัฐบาลเริ่มรู้จัก และประกอบด้วยโรคอย่างรวดเร็วแม้ว่า MERS แพร่กระจายผ่านติดต่อใกล้ชิดกับคนป่วย ไม่ผ่านอากาศ หลายคนนี่มีหลีกเลี่ยงสถานที่แออัดเช่นโรงภาพยนตร์และสวนเบสบอลไป หน่วยงานในรายงานเพิ่มมากขึ้นในจำนวนชาวต่างชาติที่ต้องการยกเลิกแผนไปเกาหลีใต้สธ. อย่างไรก็ตาม มีจนได้อยู่ในโรงพยาบาล และถูก หน่วยงานสุขภาพ U.N. กล่าวว่า ของ "sustained ส่งในชุมชน"เนื่องจากระยะฟักตัวของไวรัสถูกประเมินไว้ที่ 5-6 วันโดยเฉลี่ย ขยายได้ประมาณสองสัปดาห์ที่ผ่านมา ผู้เชี่ยวชาญเชื่อว่า จะไม่มีกรณีใด ๆ เพิ่มเติมโดยตรงเชื้อผู้ป่วยแรกระยะฟักตัวสูงสุดสำหรับผู้ติดเชื้อ โดยสิ้นสุดลง "ซุปเปอร์ spreader" สองรอบวันศุกร์นี้ ผู้เชี่ยวชาญกล่าว ซึ่งเพิ่มความหวังที่ระบาดลดลงเร็ว ๆ นี้"เดินทำนาย [MERS] จะ peak วันนี้" และจะมีเสถียรในสองสามวันถัดไป รัฐมนตรีสุขภาพมูน Hyung-pyo บอกร่างกฎหมายวันจันทร์แนวโน้มสำหรับไวรัสที่ลดลงสัปดาห์นี้ขึ้นอยู่กับว่า มีคนจำนวนมากที่มี evaded มาตรการตรวจสอบรัฐบาล และบุคคลอื่นในสถานต่าง ๆ การติดเชื้อ กล่าวว่า ยาโคบ Lee ผู้เชี่ยวชาญโรคติดเชื้อที่ทาง Sacred โรงพยาบาลในกรุงโซลหัวหน้าสมาคมเกาหลีโรงพยาบาล ที่มาของประเทศเป็นรองนายกรัฐมนตรีเกี่ยวกับการเยี่ยมชมในวันอังคารที่ MERS ผู้ป่วยได้รับการรักษาโรงพยาบาลแทจอน วิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลสำหรับการสื่อสารที่ดี"โรงพยาบาลที่ไม่ได้รับข้อมูลของผู้ป่วยที่มีการได้รับบาดเจ็บลึก สวนสังข์ geun กล่าวระหว่างการเปิดประชุมได้เฉพาะในวันอาทิตย์ที่เจ้าหน้าที่เกาหลีใต้ออกชื่อของสุขภาพพักที่ MERS เหยื่อได้แล้วถือว่า หรือเยี่ยม ชม ซึ่งขณะนี้ หมายเลข 35ดินแดนจีนมาเก๊าต้องมาสก์สำหรับคนป้อนสิ่งอำนวยความสะดวกดูแลสุขภาพท้องถิ่นเป็นการป้องกันไว้ก่อนกับ MERS และควรจะหลีกเลี่ยงการเดินทางไปเกาหลีใต้ยกเว้นจำเป็นจริง ๆสิงคโปร์กล่าวว่า มันจะเริ่มฉายอุณหภูมิร่างกายของผู้โดยสารที่มาจากเกาหลีใต้จากดึกวันอังคารองค์กรสุขภาพโลก (คน) เริ่มทำงานในภารกิจร่วมกับแพทย์ที่เกาหลีใต้และเจ้าหน้าที่เพื่อตรวจสอบการตอบสนองของประเทศ และวิเคราะห์ไวรัสคนไม่มีแนะนำนุ่งใด ๆ ในการเดินทาง ได้นับพันของนักท่องเที่ยวได้ยกเลิกแผนไปเกาหลีใต้สถานีโทรทัศน์สาธารณะแห่งการท่องเที่ยวอุตสาหกรรมสภาของ Hong Kong ได้ยกเลิกทัวร์ประเทศเกาหลีใต้ทั้งหมดที่ถูกกำหนดเวลาไว้ระหว่างขณะนี้และ 30 มิถุนายน ล่องเรือ มีนักท่องเที่ยว 10000-12000 ได้รับผลกระทบ ไม่รวมรายงานเกาหลีใต้มีสองหมายเลขสูงสุดของการติดเชื้อ หลังจากซาอุดีอาระเบีย ตามข้อมูลจากศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคยุโรปตาย MERS รายงานเจ็ดประเทศเกาหลีใต้อายุ 68 ปีผู้หญิงที่เคยเป็นโรคหัวใจที่มีอยู่ และได้รับในห้องฉุกเฉินของโรงพยาบาลโซล ที่มีการติดตามจำนวนกรณีก่อนหน้านี้ยืนยัน ได้เกาหลีใต้ใหม่กรณีนำจำนวน MERS กรณีทั่วโลกไป 1,244 ตามข้อมูล ตาย 446 น้อยที่เกี่ยวข้องสายบริการแบ่งปัน: ขอแนะนำจีนประกาศหมวกในการปล่อยก๊าซเรือนกระจกเลือก โดย GOP ส่วน ลำโพง Boehner จอห์น resigns จากรัฐสภาเผด็จการที่โหดร้ายที่ทั้งอเมริกาและรัสเซีย Can't ChallengeOZYโฟล์คสวาเก้นผู้บริหาร ไฟแต่งตั้ง CEOจีนได้ประกาศแผนการเปิดตัวระบบทุน และการค้าพ่อแม่หน้าสืบสวนการละเมิดสิทธิเด็กใช้หม้อแนะนำโดย"" ลักษณะ = "ขนาดกล่อง: กล่องเส้นขอบ ขอบ: 0px จัดตำแหน่งแนวตั้ง: ด้านล่าง; " >ในทีวีตอนนี้สมัชชาสหประชาชาติ9:00 น.และ / 6:00 น. PTดูตารางรายการทั้งหมดค้นหาอัลจาซีราอเมริกาบนโทรทัศน์ของคุณไปได้รับอีเมล์ปรับปรุง FROMAL จาซีราในอเมริกาสมัครจดหมายข่าวรายสัปดาห์ของเราส่งเกาหลีใต้ MERS ระบาดใหญ่นอกตะวันออกกลางสุขภาพกระทรวงยืนยันว่า 30 คนมีการติดเชื้อจากไวรัส ซึ่งมีผู้เสียชีวิต 2 คนในเกาหลีใต้เกาหลีใต้ยืนยันการเสียชีวิตจากไวรัส MERS สองประมาณ 750 คนจะถูกแยกต่างหาก ตามที่เจ้าหน้าที่เกาหลีใต้เผชิญวิจารณ์สำหรับการประกอบด้วยไวรัสเพื่อป้องกันการระบาด MERS เคารพสิทธิในซาอุดีอาระเบียกับไวรัสต่อสู้กับโรคโลกใหม่ที่ดีกว่า บริการเคารพอธิปไตยของประเทศของไวรัสที่เกี่ยวข้องสถาน เกาหลีใต้ตัวเลือกของตัวแก้ไขโลกตั้งเป้าหมายของการขจัดความหิว แต่อาหารช่วยเหลือ underfundedรัสเซียใช้ UN เพื่อสาระสำคัญจากยูเครนไปซีเรียตั๋วรัฐแคลิฟอร์เนียมีวัตถุประสงค์เพื่อปิดช่องว่างของค่าจ้างสำหรับแรงงานหญิงข้อเสนอที่มีความเสี่ยง: 'กำกับดูแลหลุมคุณสามารถขับรถผ่าน'วิธีการที่วารสารศาสตร์ช่วย lunacy กลายเป็น ความจริงMOSTDISCUSSEDMOSTSHAREDMOSTVIEWEDที่เกลียดมุสลิมมากที่สุดทำไมไม่ใช่อิสราเอลยอมรับผู้ลี้ภัยเพิ่มเติมน.อินเดีย Modi หน้าผิดหวังอย่างมากหัวใจเราไปตายมากกว่า 450 ในหัจญ์แตกตื่น เจ้าหน้าที่ซาอุดีอาระเบียกล่าวว่าเอ็ดเวิร์ด Snowden หัวใจ ต้าน spying 'Snowden สนธิสัญญา' ที่เปิดเผย"" ลักษณะ = "ขนาดกล่อง: กล่องเส้นขอบ ขอบ: 0px จัดตำแหน่งแนวตั้ง: ด้านล่าง; " >เริ่มต้นการสนทนาความคิดเห็นที่ 1SubscribeRSS111 วันที่ผ่านมาRickman ดอนMERS "คือ" การแพร่กระจาย โดยการหยด หมู่เกาะที่... ผ่านอากาศผ่านจาม (มากสำหรับข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง) เรายังได้พบเนื่องจากไวรัส MERS ถูกโอนย้ายจากมนุษย์สู่มนุษย์ในเกาหลีดังนั้นอูฐไม่หมายถึงเพียงการส่งผ่านและการเกิดซ้ำของ MERS ตามประเทศซาอุดิอาระเบีย (มากสำหรับข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง) ยัง เราพบที่เมื่อประเทศใดได้เรียนรู้บทเรียนจาก SARS (โตรอนโต); และอีโบลา (แอฟริกาตะวันตก); และ MERS (ซาอุดีอาระเบีย) จะสามารถได้รับผลกระทบในการลบ โดยไวรัสใด ๆ รวมถึง MERS ... กรณีในจุด: เกาหลีดังนั้น คน ถ้าคุณ ' ไม่กระทำในประวัติการมีเพียงบอกเรา แล้วจะคุณเกินไปอีกดังนั้นเกาหลีReplyShare0
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เจ้าหน้าที่เกาหลีใต้กล่าวเมื่อวันอังคารว่าการระบาดของประเทศของตะวันออกกลางระบบทางเดินหายใจซินโดรม (เมอร์ส) อาจจะเป็นยอดในขณะที่ฮ่องกงออกที่ปรึกษาสีแดงแจ้งเตือนกับการเดินทางที่ไม่จำเป็นไปยังเกาหลีใต้. แปดรายใหม่ของเมอร์สที่ได้รับรายงานในวันอังคารเกาหลีใต้ - ลดลงจาก 23 ในวันจันทร์ - แต่จำนวนของโรงเรียนปิดเพิ่มขึ้นเป็น 2208 รวมทั้ง 20 มหาวิทยาลัย. "ในขั้นตอนนี้จะออกข้อความที่ชัดเจนเป็นสิ่งที่รัฐบาลฮ่องกงคิดว่าเป็นสิ่งที่จำเป็น" ของฮ่องกงครั้งที่ 2 อย่างเป็นทางการ แคลำกล่าวกับผู้สื่อข่าวก่อนการเตือนการเดินทางถูกโพสต์. เตือนสีแดงที่สองที่สูงที่สุดที่ปรึกษาการเดินทางขาออกในระดับสามจุดที่ถูกกำหนดให้เป็น "ภัยคุกคามที่สำคัญ" ตามที่รัฐบาลฮ่องกงและหมายถึงคน ควรจะ "ปรับแผนการเดินทาง" และ "หลีกเลี่ยงการเดินทางที่ไม่จำเป็น." ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าหลายวันต่อไปจะมีความสำคัญต่อการพิจารณาว่ามีความพยายามล่าช้ารัฐบาลเกาหลีใต้ได้ขัดขวางโรคประสบความสำเร็จที่มีการฆ่าเจ็ดคนและติดเชื้อ 95 ในประเทศ. ที่ใหญ่ที่สุด การระบาดของเมอร์สนอกภูมิภาคซึ่งจะเป็นครั้งแรกในปี 2012 ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับเกาหลีใต้เมื่อเดือนที่แล้วโดยคน 68 ปีที่ได้เดินทางไปซาอุดีอาระเบียและประเทศใกล้เคียง. เมื่อเขามีอาการป่วยหลังจากที่เขากลับไปยังเกาหลีใต้ เขาไปเยี่ยมหลายโรงพยาบาลและคลินิกที่หลายสิบของผู้ป่วยอื่น ๆ และคนงานในโรงพยาบาลก่อนที่จะมีการติดเชื้อเจ้าหน้าที่กำหนดเขามีเมอร์ส ค่อยๆรัฐบาลเริ่มแยก quarantining ตกเป็นเหยื่อและผู้ที่ได้รับการติดต่อกับพวกเขา. มีความกลัวที่แพร่หลายในเกาหลีใต้ของโรคความเข้าใจซึ่งไม่มีวัคซีนและเท่าอัตราการตายร้อยละ 40 นอกจากนี้ยังมีการเติบโตวิจารณ์ความล้มเหลวโดยเจ้าหน้าที่สาธารณสุขและรัฐบาลที่จะเริ่มแรกรับรู้ได้อย่างรวดเร็วและมีโรค. แม้ว่า mers กระจายผ่านการสัมผัสใกล้ชิดกับผู้ป่วยที่ไม่ได้ผ่านไปในอากาศหลายคนที่นี่จะหลีกเลี่ยงไปสถานที่แออัดเช่นสวนสาธารณะเบสบอล และโรงภาพยนตร์ หน่วยงานการท่องเที่ยวรายงานเพิ่มมากขึ้นในจำนวนของชาวต่างชาติยกเลิกแผนการที่จะเยี่ยมชมเกาหลีใต้. การระบาดของโรค แต่ได้เพื่อให้ห่างไกลที่มีอยู่ในโรงพยาบาลและไม่มีหลักฐานซึ่งเป็นหน่วยงานด้านสุขภาพของสหประชาชาติกล่าวว่า "การส่งอย่างต่อเนื่องในชุมชน." เพราะไวรัสระยะฟักตัวประมาณ 5-6 วันโดยเฉลี่ยขยายได้ถึงประมาณสองสัปดาห์ที่ผู้เชี่ยวชาญเชื่อจะไม่มีกรณีใด ๆ ที่ติดเชื้อโดยตรงจากผู้ป่วยรายแรก. ระยะฟักตัวสูงสุดสำหรับผู้ติดเชื้อโดยที่สอง "ซุปเปอร์กระจาย" จบรอบศุกร์นี้ผู้เชี่ยวชาญกล่าวซึ่งทำให้เกิดความหวังว่าการระบาดของโรคอาจลดลงเร็ว ๆ นี้. "ผมระมัดระวังทำนาย [mers] จะสูงสุดในวันนี้" และจะมีความเสถียรในไม่กี่วันข้างหน้านี้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมูนฮยองพโย บอกฝ่ายนิติบัญญัติจันทร์. โอกาสสำหรับความอ่อนแอไวรัสในสัปดาห์นี้ขึ้นอยู่กับว่ามีคนจำนวนมากที่ได้หลบมาตรการกักกันของรัฐบาลและการติดเชื้อของผู้อื่นในสถานที่ต่างๆกล่าวว่าจาค็อบลีเป็นโรคติดเชื้อผู้เชี่ยวชาญที่คังนัมศักดิ์สิทธิ์โรงพยาบาลหัวใจในกรุงโซล. หัวของสมาคมโรงพยาบาลเกาหลีที่มาพร้อมกับของประเทศรองนายกรัฐมนตรีในการเดินทางเยือนในวันอังคารไปยังโรงพยาบาลเจินที่ผู้ป่วยเมอร์สได้รับการปฏิบัติที่วิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลสำหรับการสื่อสารที่ไม่ดี. "โรงพยาบาลที่ไม่ได้รับข้อมูลเกี่ยวกับผู้ป่วยที่ได้รับบาดเจ็บ ลึก "ปาร์คซังยุนกล่าวว่าในระหว่างการประชุมที่เปิด. มันเป็นเพียงเมื่อวันอาทิตย์ว่าเจ้าหน้าที่เกาหลีใต้ปล่อยออกมาชื่อของสิ่งอำนวยความสะดวกด้านสุขภาพที่ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อเมอร์สได้รับการรักษาหรือเข้าเยี่ยมชมซึ่งขณะนี้จำนวน 35 ดินแดนของจีนมาเก๊าต้อง มาสก์สำหรับคนที่เข้ามาอำนวยความสะดวกด้านการดูแลสุขภาพในท้องถิ่นเพื่อป้องกันเมอร์สและให้คำแนะนำประชาชนที่จะหลีกเลี่ยงการเดินทางไปยังเกาหลีใต้ถ้าไม่จำเป็นจริง. สิงคโปร์กล่าวว่ามันจะเริ่มต้นการตรวจคัดกรองอุณหภูมิร่างกายของผู้โดยสารที่เดินทางมาถึงจากเกาหลีใต้จากปลายอังคาร. องค์การอนามัยโลก ( WHO) เริ่มทำงานในภารกิจร่วมกับแพทย์ชาวเกาหลีใต้และเจ้าหน้าที่ในการตรวจสอบการตอบสนองของประเทศและวิเคราะห์ไวรัส. ใครยังไม่ได้แนะนำยั้งในการเดินทางใด ๆ แต่นับพันของนักท่องเที่ยวได้ยกเลิกแผนการที่จะเยี่ยมชมเกาหลีใต้. อุตสาหกรรมสภาการท่องเที่ยว ฮ่องกงได้ยกเลิกทัวร์ทั้งหมดไปยังเกาหลีใต้ที่ถูกกำหนดไว้ระหว่างนี้และวันที่ 30 มิถุนายนไม่รวมการล่องเรือกับ 10,000 ถึง 12,000 นักท่องเที่ยวที่จะได้รับผลกระทบโฆษกสาธารณะของเมืองที่มีการรายงาน. เกาหลีใต้มีจำนวนมากที่สุดที่สองของการติดเชื้อหลังจากที่ซาอุดิอารเบีย ตามข้อมูลจากศูนย์ยุโรปสำหรับการป้องกันและควบคุมโรค. เจ็ดรายงานการตายของเมอร์สในเกาหลีใต้เป็นหญิง 68 ปีที่มีโรคหัวใจที่มีอยู่และได้รับในห้องฉุกเฉินของโรงพยาบาลในกรุงโซลซึ่งเป็น จำนวนผู้ป่วยที่ได้รับการยืนยันก่อนหน้านี้ได้รับการตรวจสอบ. รายใหม่ของเกาหลีใต้นำรวมของกรณีเมอร์สทั่วโลกเพื่อ 1244 บนพื้นฐานของข้อมูลขององค์การอนามัยโลกอย่างน้อย 446 เสียชีวิตที่เกี่ยวข้อง. สายบริการแบ่งปันนี้: แนะนำประเทศจีนที่จะประกาศฝาปิดในการปล่อยก๊าซคาร์บอนรบกวนด้วยหน่วยจีโอลำโพงจอห์น Boehner ลาออกจากรัฐสภาเผด็จการที่โหดร้ายว่าทั้งอเมริกาและรัสเซียไม่สามารถChallengeOZY โฟล์คสวาเกนที่จะยิงผู้บริหารแต่งตั้งซีอีโอของจีนประกาศแผนการที่จะเปิดฝาครอบและการค้าระบบผู้ปกครองต้องเผชิญกับการตรวจสอบการล่วงละเมิดเด็กมากกว่าการใช้หม้อแนะนำโดย" "style =" กล่องขนาด: ชายแดนกล่อง; ชายแดน: 0px; แนวตั้งจัด: ด้านล่าง; "> ในทีวีตอนนี้สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ09:00 ET / PT 06:00 ดูตารางเวลาเต็มค้นหา Al Jazeera อเมริกาบนทีวีของคุณไปได้รับอีเมลปรับปรุงFROMAL Jazeera อเมริกาลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าวรายสัปดาห์ของเราส่งเกาหลีใต้เมอร์สระบาดใหญ่ที่สุดนอกตะวันออกกลางกระทรวงสาธารณสุขยืนยันว่า 30 คนได้รับการติดเชื้อไวรัสซึ่งมีผู้เสียชีวิต 2 คนในเกาหลีใต้เกาหลีใต้ยืนยันสองเสียชีวิตจากไวรัสmers เกี่ยวกับ 750 คนที่ถูกแยกเป็นเจ้าหน้าที่เกาหลีใต้เผชิญกับการวิจารณ์ความล้มเหลวใน มีไวรัสเพื่อป้องกันการแพร่ระบาดmers เคารพสิทธิของซาอุดีอาระเบียไวรัสการต่อสู้กับโรคใหม่ทั่วโลกบริการที่ดีขึ้นโดยคำนึงถึงอำนาจอธิปไตยไวรัสของประเทศต้นทางที่เกี่ยวข้องสถาน, เกาหลีใต้บรรณาธิการหยิบเป้าหมายชุดโลกของการขจัดความหิวแต่ความช่วยเหลือด้านอาหารยังคงงบประมาณรัสเซียใช้สหประชาชาติเพื่อหมุนจากยูเครนไปยังซีเรียบิลแคลิฟอร์เนียมีวัตถุประสงค์เพื่อปิดช่องว่างค่าจ้างสำหรับแรงงานหญิงเป็นเรื่องที่มีความเสี่ยงที่: หลุมกฎระเบียบที่คุณสามารถขับรถผ่านทางรถไฟ 'วิธีการสื่อสารมวลชนบ้าช่วยให้กลายเป็นความจริงMOSTDISCUSSEDMOSTSHAREDMOSTVIEWED ใครเกลียดชังชาวมุสลิมมากที่สุดเพราะเหตุใดจึงไม่อิสราเอล? การยอมรับผู้ลี้ภัยมากขึ้นอินเดียPM Modi ใบหน้าสนับสนุนแยแสสหรัฐเยี่ยมชมมากกว่า450 ศพในแตกตื่นฮัจญ์เจ้าหน้าที่ซาอุดิอารเบียกล่าวว่าเอ็ดเวิร์ดSnowden สนับสนุน, เปิดตัวต่อต้านการสอดแนม 'Snowden สนธิสัญญา' "" style = "กล่องขนาด: ชายแดนกล่อง ; ชายแดน: 0px; แนวตั้งจัด: ด้านล่าง; "> เริ่มต้นการสนทนา1 ความคิดเห็นSubscribeRSS 111 วันที่ผ่านมาดอนริคแมน!.!. เมอร์ส" คือ "ถูกแพร่กระจายโดยการหยดนั่นคือ .... ผ่าน AIR ผ่านจาม (ที่มากสำหรับข้อมูลไม่ถูกต้อง)  นอกจากนี้เรายัง มีการค้นพบอันเนื่องมาจากไวรัสเมอร์สได้รับการถ่ายโอนจากมนุษย์ต่อมนุษย์ดังนั้นเกาหลีที่อูฐจะไม่เพียงวิธีการส่งและการกำเริบของเมอร์สที่ระบุไว้โดยซาอุดิอารเบีย (มากสำหรับข้อมูลไม่ถูกต้อง)  นอกจากนี้เรายังมีการค้นพบว่าเมื่อ ประเทศใด ๆ ไม่ได้เรียนรู้บทเรียนจากโรคซาร์ส (โตรอนโต) และอีโบลา (แอฟริกาตะวันตก) และเมอร์ส (ซาอุดีอาระเบีย) ที่จะสามารถได้รับผลกระทบในเชิงลบจากไวรัสใด ๆ รวมทั้งเมอร์ส ... กรณีในจุด: ดังนั้นเกาหลี!  คนถ้าคุณไม่ได้กระทำตามสิ่งที่ประวัติศาสตร์ได้เพียงแค่บอกเราแล้วคุณก็จะเป็นอีกดังนั้นเกาหลี. ReplyShare 0





















































 




































































































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เจ้าหน้าที่เกาหลีใต้กล่าวเมื่อวันอังคารว่า การระบาดของโรคของประเทศอะไรในตะวันออกกลางต่อโรคอะไร ( ง่ายๆ ) อาจจะแหลม ขณะที่ฮ่องกงได้ออกแจ้งเตือนสีแดงปรึกษากับไม่จำเป็นเดินทางไปเกาหลี

8 รายใหม่ของ mers รายงานวันอังคารในเกาหลีใต้ลดลงจาก 23 ในวันจันทร์ - แต่ จำนวนครั้งที่ 1 ของโรงเรียนที่ปิดเพิ่มขึ้น รวมถึง 20 มหาวิทยาลัย .

" ในขั้นตอนนี้ปัญหาข้อความที่ชัดเจนเป็นสิ่งที่รัฐบาลฮ่องกงคิดเป็น " อย่างเป็นทางการ ครั้งที่ 2 ของฮ่องกง แครี่ แลม กล่าวกับผู้สื่อข่าวก่อนเดินทางเตือนโพสต์

การแจ้งเตือนสีแดง , ที่สองสูงสุดขาออกที่ปรึกษาการท่องเที่ยวระดับสาม คือ กำหนดเป็น " ภัยคุกคาม ที่สำคัญ " ตามที่รัฐบาลฮ่องกงและวิธีการที่คนควรจะ " ปรับแผนการเดินทาง " และ " หลีกเลี่ยงการเดินทางที่ไม่จำเป็น "

ผู้เชี่ยวชาญกล่าวต่อไปอีกหลายวัน โดยจะต้องระบุว่ารัฐบาลเกาหลีใต้มีความพยายามความล่าช้า stymied โรคที่ทำให้มีผู้เสียชีวิต 7 คน และติดเชื้อ 95 ในประเทศ

การระบาดใหญ่ของ mers นอกเขต ที่เห็นครั้งแรกในปี 2012 นี้แนะนำเกาหลีเมื่อเดือนที่แล้ว โดย 68 ปีชายชราที่เคยเดินทางไปยังประเทศซาอุดิอารเบีย และประเทศใกล้เคียง

ตอนที่เค้าป่วยหลังจากกลับมาเกาหลีใต้เขาเยี่ยมชมหลายโรงพยาบาลและคลินิกที่หลายสิบของผู้ป่วยอื่น ๆและผู้ปฏิบัติงานโรงพยาบาลติดเชื้อก่อนที่เจ้าหน้าที่ตัดสินเขาได้ง่ายๆ ค่อย ๆรัฐบาลเริ่มแยกเหยื่อและอาจมีผู้ติดต่อเหล่านั้น

มีความกลัวที่แพร่หลายในเกาหลีใต้ของไม่ค่อยเข้าใจโรคที่ไม่มีวัคซีน และอัตราเท่าที่ 40 เปอร์เซ็นต์การตาย ก็ยังได้รับการวิจารณ์ผ่านความล้มเหลว โดยเจ้าหน้าที่สาธารณสุขและรัฐบาลเริ่มรับรู้และรวดเร็วประกอบด้วยโรค .

แม้ว่า mers แพร่กระจายผ่านการสัมผัสใกล้ชิดกับผู้ป่วย ไม่ผ่านอากาศ หลายคนที่นี่ก็หลีกเลี่ยงไปสถานที่แออัด เช่น สนามเด็กเล่น เบสบอล และโรงหนัง ท่องเที่ยวรายงานเพิ่มขึ้นในจำนวนของชาวต่างชาติยกเลิกแผนการเยือนเกาหลีใต้

ระบาด อย่างไรก็ตาม ได้ถูกบรรจุอยู่ในโรงพยาบาล และไม่มีหลักฐาน , UN สุขภาพหน่วยงานกล่าวว่า" ได้รับการส่งผ่านในชุมชน "

เพราะระยะฟักตัวของไวรัสประมาณห้าถึงหกวันเฉลี่ยที่ขยายขึ้นประมาณสองสัปดาห์ ผู้เชี่ยวชาญเชื่อว่าจะไม่มีกรณีติดเชื้อจากผู้ป่วยโดยตรงครั้งแรก

สูงสุดที่ระยะเวลาการบ่มสำหรับผู้ติดเชื้อโดยสอง " ซูเปอร์ กระจาย " จบรอบวันศุกร์นี้ ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าซึ่งเพิ่มความหวังว่า การระบาดจะลดลงเร็ว

" ฉันค่อยทำนาย [ ง่ายๆ ] จะสูงสุดในวันนี้ " และจะทรงตัวในอีกสองสามวัน รัฐมนตรีสาธารณสุข มูน พี่เพียวบอกฝ่ายนิติบัญญัติ วันจันทร์

โอกาสไวรัสอ่อนตัวลงในสัปดาห์นี้ขึ้นอยู่กับว่ามีหลายคนที่ได้หนีรัฐบาลกัก มาตรการและติดเชื้ออื่น ๆ ในสถานที่ต่างๆบอกว่า เจคอบ ลี , ผู้เชี่ยวชาญด้านโรคติดเชื้อที่ศักดิ์สิทธิ์โรงพยาบาลคังนัมในกรุงโซล

หัวของสมาคมโรงพยาบาลเกาหลี ซึ่งเปิดประเทศของนายกฯ ในการเข้าชมในวันอังคารใน Daejeon โรงพยาบาลที่ผู้ป่วย mers ถูกถูก วิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลเพื่อการสื่อสารไม่ดี

" โรงพยาบาลที่ไม่ได้รับข้อมูลเกี่ยวกับผู้ป่วยที่ได้รับบาดเจ็บอย่างลึกซึ้ง " ปาร์ค ซังกึน กล่าวระหว่างการเปิดประชุม

มันเป็นเพียงในวันอาทิตย์ว่า เจ้าหน้าที่เกาหลีใต้เผยชื่อของเครื่องทั้งหมดสุขภาพที่ mers เหยื่อถูกรักษา หรือเข้าเยี่ยมชม ซึ่งตอนนี้ เบอร์ 35 .

การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: