Next, we’ve got the manual. It basi

Next, we’ve got the manual. It basically tells you to not wear it 24×7 for weeks on end so that Fitbit can cover their collective legal rears in the event you breakout with a skin rash.

Note however that it remains unclear as to what percentage of Fitbit Charge/Charge HR/Surge users are still seeing rashes (either due to reaction, or just general irritation of wearing something 24×7). There’s a spreadsheet here by a 3rd party (not me) that collects those concerns. However, do keep in mind that at the volumes Fitbit is shipping these units in (hundreds of thousands) – this is well less than 1% of users (not to minimize that, but to put numbers in perspective). Of course, that doesn’t help if you happen to be in the 1%.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถัดไป เราได้คู่มือ โดยทั่วไปบอกให้คุณใส่มัน 24 × 7 สำหรับสัปดาห์ที่สิ้นสุดเพื่อให้ Fitbit สามารถครอบคลุมกฎหมายของพวกเขารวม rears ในกรณีคุณฝ่าวงล้อมกับผื่นผิวหนังทราบแต่ว่า มันยังคงไม่ชัดเจนเป็นเปอร์เซ็นต์ของผู้ใช้ Fitbit ค่าธรรมเนียม/ค่าชั่วโมง/กระแสยังคงเห็นหนา (อย่างใดอย่างหนึ่งเนื่องจากปฏิกิริยา หรือระคายเคืองทั่วไปเพียงการสวมใส่สิ่งที่ 24 × 7) ยังมีกระดาษคำนวณที่นี่ โดยมีบุคคลที่สาม (ดิฉัน) ที่รวบรวมข้อสงสัยเหล่านั้น อย่างไรก็ตาม เก็บไว้ในใจว่า ที่ไดรฟ์ข้อมูลที่ Fitbit จะจัดส่งหน่วยงานเหล่านี้ใน (หลายร้อยหลายพัน) – นี่คือดีน้อยกว่า 1% ของผู้ใช้ (ไม่ลดที่ แต่ จะนำตัวเลขในมุมมอง) แน่นอน ซึ่งไม่ช่วยถ้าคุณเกิดขึ้นได้ในฟิลด์% 1

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต่อไปเราจะได้มีคู่มือการใช้งาน มันเป็นพื้นบอกให้คุณไม่ได้สวมใส่มัน 24 × 7 สำหรับสัปดาห์ที่สิ้นสุดเพื่อให้ Fitbit สามารถครอบคลุมแว้งทางกฎหมายรวมของพวกเขาในกรณีที่คุณฝ่าวงล้อมที่มีผื่นผิวหนัง. แต่ทราบว่ามันยังไม่ชัดเจนเป็นสิ่งที่อัตราร้อยละของค่า Fitbit / ค่าใช้จ่ายการบริหารทรัพยากรบุคคล / Surge ผู้ใช้จะยังคงเห็นผื่น (อย่างใดอย่างหนึ่งเกิดขึ้นจากปฏิกิริยาหรือการระคายเคืองทั่วไปเพียงแค่บางสิ่งบางอย่างของการสวมใส่ 24 × 7) มีสเปรดชีทที่นี่โดยบุคคลที่ 3 (ไม่ใช่ฉัน) ที่เก็บรวบรวมประเด็นเหล่านี้ แต่ทำเก็บไว้ในใจว่าในปริมาณ Fitbit จัดส่งหน่วยงานเหล่านี้ใน (หลายร้อยหลายพัน) - นี้เป็นอย่างดีน้อยกว่า 1% ของผู้ใช้ (เพื่อไม่ให้ลดว่า แต่ที่จะนำตัวเลขในมุมมอง) แน่นอนว่าไม่ช่วยถ้าคุณเกิดขึ้นที่จะอยู่ใน 1%