Abstract: This study assessed the a

Abstract: This study assessed the association between hospital
admissions and fine particulate pollution (PM10) in Utah Valley
during the period April 1985-February 1988. This time period
included the closure and reopening of the local steel mill, the primary
source of PM1o. An association between elevated PM1o levels and
hospital admissions for pneumonia, pleurisy, bronchitis, and asthma
was observed. During months when 24-hour PM10 levels exceeded
150 ,ug/m3, average admissions for children nearly tripled; in adults,
the increase in admissions was 44 per cent. During months with mean
PM1o levels greater than or equal to 50 ,ug/m3 average admissions for
children and adults increased by 89 and 47 per cent, respectively.
During the winter months when the steel mill was open, PM1o levels
were nearly double the levels experienced during the winter months
when the mill was closed. This occurred even though relatively
stagnant air was experienced during the winter the mill was closed.
Children's admissions were two to three times higher during the
winters when the mill was open compared to when it was closed.
Regression analysis also revealed that PM1o levels were strongly
correlated with hospital admissions. They were more strongly
correlated with children's admissions than with adult admissions and
were more strongly correlated with admissions for bronchitis and
asthma than with admissions for pneumonia and pleurisy. (Am J
Public Health 1989; 79:623-628.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อ: การศึกษาประเมินความสัมพันธ์ระหว่างโรงพยาบาล
รับสมัครและดีฝุ่นมลพิษ (PM10) ในยูทาห์วัล
ช่วง 1985 เมษายน 1988 กุมภาพันธ์ รอบระยะเวลานี้
การปิดและเปิดของโรงเหล็กในท้องถิ่น หลัก
แหล่งที่มาของ PM1o ความสัมพันธ์ระหว่างยกระดับ PM1o และ
รับสมัครโรงพยาบาลโรคปอด pleurisy หลอดลมอักเสบ โรคหอบหืดและ
ได้ดำเนินการ ในระหว่างเดือนเมื่อเกินกว่าระดับ PM10 24 ชั่วโมง
รับสมัครยู จี/m3 เฉลี่ยสำหรับเด็กเกือบสามเท่า 150 ในผู้ใหญ่,
รับสมัครเพิ่มเป็นร้อยละ 44 ในช่วงเดือนที่มีค่าเฉลี่ย
PM1o ระดับมากกว่า หรือเท่ากับ 50 ยู จี/m3 รับสมัครเฉลี่ยสำหรับ
เด็กและผู้ใหญ่เพิ่มขึ้นร้อยละ 47 และ 89 ตามลำดับ.
ในช่วงเดือนฤดูหนาวเมื่อโรงงานผลิตเหล็กถูกเปิด ระดับ PM1o
ได้เกือบสองระดับที่พบในช่วงเดือนฤดูหนาว
เมื่อปิดโรงสี นี้เกิดขึ้นแม้ค่อนข้าง
อากาศศิลปินถูกพบในช่วงฤดูหนาวที่มีปิดโรงสี
รับสมัครเด็กสูงสองถึงสามเท่าในระหว่างการ
หนาวเมื่อโรงสีเปิดเมื่อเทียบกับเมื่อถูกปิด
วิเคราะห์การถดถอยยังเปิดเผยว่า ระดับ PM1o ได้ขอ
correlated กับโรงพยาบาลรับสมัครงาน พวกอย่างรุนแรง
correlated กับรับสมัครเด็กกว่าด้วยรับสมัครผู้ใหญ่ และ
ถูกอย่างรุนแรง correlated กับรับสมัครสำหรับหลอดลมอักเสบ และ
โรคหอบหืดมากกว่า ด้วยรับสมัครโรคและ pleurisy (Am J
สาธารณสุข 1989 79:623-628.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ: การศึกษาครั้งนี้การประเมินความสัมพันธ์ระหว่างโรงพยาบาล
รับสมัครและมลพิษอนุภาคละเอียด (PM10) ในยูทาห์วัลเลย์
ในช่วงเมษายน 1985 กุมภาพันธ์ 1988 เวลานี้เป็นระยะเวลา
รวมถึงการปิดและเปิดใหม่ของโรงถลุงเหล็กในพื้นที่หลักของ
แหล่งที่มาของ PM1o ความสัมพันธ์ระหว่างระดับสูง PM1o และ
รับสมัครโรงพยาบาลสำหรับโรคปอดบวมเยื่อหุ้มปอด, หลอดลมอักเสบและโรคหอบหืด
เป็นข้อสังเกต ในช่วงเดือนเมื่อระดับ PM10 24 ชั่วโมงเกิน
150 ไมโครกรัม / m3, การรับสมัครเฉลี่ยสำหรับเด็กเกือบเท่าตัว; ในผู้ใหญ่
เพิ่มขึ้นของการรับสมัครเป็น 44 เปอร์เซ็นต์ ในช่วงเดือนที่มีค่าเฉลี่ย
ระดับ PM1o มากกว่าหรือเท่ากับ 50 ไมโครกรัมต่อการรับสมัครโดยเฉลี่ย / m3 สำหรับ
เด็กและผู้ใหญ่เพิ่มขึ้น 89 และร้อยละ 47 ตามลำดับ
ในช่วงเดือนฤดูหนาวเมื่อโรงถลุงเหล็กเปิดระดับ PM1o
เกือบสองระดับ ประสบการณ์ในช่วงฤดูหนาว
เมื่อโรงงานถูกปิด เรื่องนี้เกิดขึ้นแม้ว่าจะค่อนข้าง
อากาศนิ่งมีประสบการณ์ในช่วงฤดูหนาวโรงสีที่ถูกปิด
การรับสมัครเด็กสองถึงสามครั้งที่สูงขึ้นในช่วง
ฤดูหนาวเมื่อโรงงานเปิดเมื่อเทียบกับเมื่อมันเป็นปิด
การวิเคราะห์การถดถอยยังเผยให้เห็นว่าระดับ PM1o ถูกขอ
มีความสัมพันธ์ กับการรับสมัครโรงพยาบาล พวกเขาได้มากขึ้นอย่างรุนแรง
มีความสัมพันธ์กับการรับสมัครเด็กกว่าด้วยการรับสมัครที่เป็นผู้ใหญ่และ
มีความสัมพันธ์มากขึ้นอย่างมากกับการรับสมัครสำหรับโรคหลอดลมอักเสบและ
โรคหอบหืดกว่าด้วยการรับสมัครสำหรับโรคปอดบวมและเยื่อหุ้มปอด (Am J
สาธารณสุข 1989; 79: 623-628).

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อ : เพื่อศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างการรับสมัครโรงพยาบาล
และปรับอนุภาคมลพิษ ( PM10 ) ในยูทาห์หุบเขา
ช่วงเมษายน 1985 กุมภาพันธ์ 1988 ช่วงเวลานี้
รวมการปิดและเปิดของโรงงานเหล็กท้องถิ่น , แหล่งที่มาหลักของ pm1o
. ความสัมพันธ์ระหว่างระดับ pm1o ยกระดับ
โรงพยาบาลรับสมัครสำหรับโรคปอดบวม , โรคเยื่อหุ้มปอดอักเสบ หลอดลมอักเสบ และโรคหืด
คือสังเกต ในช่วงเดือนที่ระดับ PM10 เกิน
บริการ 150 ไมโครกรัม / ลูกบาศก์เมตร เฉลี่ยเกือบเท่าเด็กฝ่ายธุรการ ในผู้ใหญ่
เพิ่มรับสมัครเป็น 44 เปอร์เซ็นต์ ในช่วงเดือนที่มีค่าเฉลี่ย
pm1o ระดับมากกว่าหรือเท่ากับ 50 ไมโครกรัม / ลูกบาศก์เมตร เฉลี่ย , รับสมัครสำหรับ
เด็กและผู้ใหญ่เพิ่มขึ้น 89 และ 47 เปอร์เซ็นต์ , ตามลำดับ .
ในช่วงฤดูหนาวเมื่อโรงถลุงเหล็กเปิดpm1o ระดับ
เกือบสองระดับที่มีประสบการณ์ในระหว่างฤดูหนาวเดือน
เมื่อโรงงานถูกปิด นี้เกิดขึ้นแม้ว่าค่อนข้าง
อากาศนิ่งได้มีประสบการณ์ในช่วงฤดูหนาว โรงงานปิด
รับสมัครเด็กสองถึงสามครั้งสูงกว่าใน
หนาวเมื่อโรงสีเปิดเทียบกับเมื่อมันถูกปิด .
การวิเคราะห์การถดถอยพบว่า ระดับ pm1o ถูกขอ
มีความสัมพันธ์กับผู้ป่วยในโรงพยาบาล พวกเขาถูกขอมาก
มีความสัมพันธ์กับเด็กมากกว่าผู้ใหญ่ รับสมัครแอดมิชชั่นและ
มีความสัมพันธ์อย่างยิ่งกับการรับสมัครสำหรับหลอดลมอักเสบและโรคหอบหืดมากกว่า
รับสมัครสำหรับปอดบวมและเยื่อหุ้มปอดอักเสบ ( J
สาธารณสุข 1989 ; 79:623-628 )