I do not think that Sylphy is a bad

I do not think that Sylphy is a bad mother.

But, if I match it against the common sense of this world...

She could be considered to be neglecting her child.

Leaving their child's parenting to the maid is something that nobles do.

We're not nobles.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมไม่คิดว่า ว่า Sylphy แม่ไม่ดีแต่ ถ้าตรงกับกับความรู้สึกทั่วไปของโลกนี้...เธออาจจะพิจารณาให้เป็น neglecting ลูกปล่อยของลูกไปให้แม่บ้านเป็นสิ่งที่ขุนนางเราไม่ขุนนาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันไม่คิดว่า Sylphy เป็นแม่ที่ไม่ดี. แต่ถ้าผมจับคู่กับสามัญสำนึกของโลกนี้ ... เธออาจจะได้รับการพิจารณาที่จะละเลยลูกของเธอ. ออกจากการอบรมเลี้ยงดูเด็กของพวกเขาที่จะแม่บ้านเป็นสิ่งที่ขุนนางทำเราไม่ได้เป็นขุนนาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมไม่คิดว่า ซิลฟี เป็นแม่ที่แย่

แต่ถ้าผมจับคู่กับสามัญสำนึกของโลกนี้ . . . . . . .

อาจจะถือเป็นการละเลยลูก

จากการอบรมเลี้ยงดูเด็กของพวกเขากับแม่บ้านเป็นสิ่งที่ขุนนางทำ

เราไม่ได้เป็นขุนนาง