Honey, Emirates Airline which I boo

Honey, Emirates Airline which I booked my flight ticket with to Thailand has sent me the confirmation ticket and flight details and its certain now that we will be with you in Thailand on SATURDAY 09th of MAY, 2015, because we will depart from Johannesburg on FRIDAY 08th MAY 2015 by (08:45) local time and arrive in Thailand 09th (07:35) MAY, Thailand local time. Honey note that South Africa is about 5 hours late behind Thailand. After spending 2 weeks with you in Thailand, I and Sam will be traveling back to America on SATURDAY 23th of MAY, you shall find all the date in the Ticket below, honey please read through it and understand it and I also copied out the date we will arrive in Thailand out for you to understand and I highlighted the date with Red. I attached it as an email too ,please download the email to see my flight ticket confirmation, it is fully paid for, this is to show how much we love you and would do anything to show you we care.

Honey, please you must come and wait for us at the Airport Arrival or let me know if I would need another flight from Bangkok Airport, so that when we arrive I can find local flight too, so that I can easily locate you because I don't know anywhere or anyone in Thailand, it will be my first time in Thailand. I will be staying for at least 2 weeks. After download please zoom to read every details ,or if you can just print out the all Flight Details. So that you can have a copy on Paper and bring it to the Airport.

______________________________

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮันนี่มิเรตส์สายการบินซึ่งผมจองตั๋วเที่ยวบินของฉันกับประเทศไทยได้ส่งมาให้ผมยืนยันตั๋วและรายละเอียดเที่ยวบินและบางอย่างในขณะนี้ว่าเราจะอยู่กับคุณในประเทศไทยเมื่อวันเสาร์ 9 พฤษภาคม 2015 เพราะเราจะออกเดินทางจากโจฮันในวันศุกร์ 8 พฤษภาคม 2015 โดย (08:45) เวลาและมาถึงในประเทศไทย 09 (07:35) MAY ประเทศไทยเวลาท้องถิ่น บันทึกน้ำผึ้งที่แอฟริกาใต้ประมาณ 5 ชั่วโมงปลายที่อยู่เบื้องหลังประเทศไทย หลังจากใช้เวลา 2 สัปดาห์ที่ผ่านมากับคุณในประเทศไทยผมและแซมจะเดินทางกลับไปอเมริกาในวันที่ 23 พฤษภาคมเสาร์ของคุณจะพบทุกวันที่ในตั๋วด้านล่างน้ำผึ้งโปรดอ่านผ่านมันและเข้าใจมันและฉันยังคัดลอกจากวันที่ เราจะประสบความสำเร็จในประเทศไทยออกมาให้คุณเข้าใจและผมเน้นวันที่ด้วยสีแดง ผมแนบเป็นอีเมลเกินไปโปรดดาวน์โหลดอีเมลไปยังเห็นการยืนยันตั๋วเที่ยวบินของฉันมันเป็นค่าใช้จ่ายอย่างเต็มที่สำหรับการนี้คือการแสดงว่าเรารักคุณและจะทำทุกอย่างที่จะแสดงให้เราดูแลคุณ. น้ำผึ้งโปรดที่คุณต้องมา และรอเราที่มาถึงสนามบินหรือแจ้งให้เราทราบว่าผมจะต้องเที่ยวบินจากสนามบินสุวรรณภูมิอีกเพื่อที่ว่าเมื่อเรามาถึงฉันสามารถหาเที่ยวบินท้องถิ่นเกินไปเพื่อให้ฉันสามารถหาคุณเพราะผมไม่ทราบว่าที่ใดก็ได้หรือใครก็ตาม ในประเทศไทยก็จะเป็นครั้งแรกในประเทศไทย ฉันจะอยู่เป็นเวลาอย่างน้อย 2 สัปดาห์ หลังจากดาวน์โหลดกรุณาซูมอ่านทุกรายละเอียดหรือถ้าคุณก็สามารถพิมพ์ออกมาทุกรายละเอียดเที่ยวบิน เพื่อให้คุณสามารถมีสำเนาบนกระดาษและนำมันไปยังสนามบิน. ______________________________

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก สายการบินเอมิเรตส์ ซึ่งผมจองตั๋วเครื่องบินกับประเทศไทยได้ส่งการยืนยันตั๋วและรายละเอียดเที่ยวบิน และของบางอย่างที่เราจะอยู่กับท่านในประเทศไทย ในวันเสาร์ที่ 9 พฤษภาคม 2015 เพราะเราจะออกเดินทางจากโจฮันเนสเบิร์กเมื่อ ศุกร์ 08 พฤษภาคม 2015 ( 08:45 ) ตามเวลาท้องถิ่น และมาถึงไทย 9 ( 07 : 35 ) พฤษภาคม ตามเวลาท้องถิ่นประเทศไทยที่รักโปรดทราบว่าแอฟริกาใต้เป็น 5 ชั่วโมงสายข้างหลัง ) หลังจากใช้เวลา 2 สัปดาห์กับคุณในไทย ผมกับแซมจะเดินทางกลับอเมริกาในวันเสาร์ที่ 23 พฤษภาคม คุณจะค้นหาวันที่ในตั๋วด้านล่างที่รักโปรดอ่านผ่านมันและเข้าใจมัน และผมก็คัดลอกออกวันที่เราจะมาถึงเมืองไทยออกสำหรับคุณที่จะเข้าใจและผมเน้นวันที่สีแดงผมแนบเป็นอีเมลเกินไป กรุณาดาวน์โหลดอีเมลดูยืนยันตั๋วเครื่องบินของฉัน มันจ่ายเต็มให้ นี่แสดงว่า เรา รัก เธอ มาก และจะทำทุกอย่างเพื่อให้เราดูแลคุณ

ที่รัก ได้โปรด คุณต้องรอพวกเราที่สนามบินขาเข้า หรือ แจ้งให้เราทราบ ถ้าผมต้องการอีกหนึ่งเที่ยวบินจากสนามบินกรุงเทพฯ ดังนั้น เมื่อเราเดินทางมาถึง ผมสามารถหาเที่ยวบินท้องถิ่นด้วยเพื่อที่ฉันสามารถหาคุณ เพราะผมไม่รู้ว่าที่ไหนหรือใครในไทย มันจะเป็นครั้งแรกในไทย ผมจะต้องพักอย่างน้อย 2 สัปดาห์ หลังจากดาวน์โหลด กรุณาซูมอ่านทุกรายละเอียด หรือถ้าคุณสามารถพิมพ์ทุกเที่ยวบิน รายละเอียด เพื่อให้คุณสามารถได้รับสำเนาบนกระดาษแล้วนำมันไปสนามบิน

______________________________