Dear Rattiya Siriphat,Thanks for th

Dear Rattiya Siriphat,

Thanks for the quotation.

i have confusion with the model No which you gave me, i asked the price for Fluke 411D but you sent me the quotation for Fluke 414D.

May i know is there any specific reason for sending Fluke 414D quotation?.


Waiting for you reply.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนร้านเสริม Siriphatขอบคุณสำหรับใบเสนอราคามีความสับสนกับแบบไม่ที่คุณให้ฉัน ฉันขอราคา Fluke 411d เหมาะ แต่คุณส่งใบเสนอราคา Fluke 414D ฉันไม่ทราบว่า มีเหตุผลใด ๆ เฉพาะ Fluke 414D ส่งใบเสนอราคารอคุณตอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Rattiya Siriphat, ขอบคุณสำหรับคำพูด. ฉันมีความสับสนกับรูปแบบไม่มีที่คุณให้ฉันฉันถามราคาสำหรับ Fluke 411D แต่คุณส่งฉันใบเสนอราคาสำหรับ Fluke 414D. ฉันอาจจะรู้ว่ามีเหตุผลใด ๆ ที่เฉพาะเจาะจงสำหรับการส่ง Fluke 414D ใบเสนอราคา ?. รอให้คุณตอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักรัตติศิริพัฒน์

ขอบคุณ , ใบเสนอราคา

ฉันก็สับสนกับแบบไม่ ที่คุณให้ผม ผมถามราคาเพื่อฟลุค 411d แต่คุณส่งฉันใบเสนอราคาเพื่อฟลุค 414d

ไม่ทราบว่ามีเหตุผลที่เฉพาะเจาะจงสำหรับการส่ง ฟลุค 414d ใบเสนอราคา ?



รอคุณตอบ