So these actions are to be avoided

So these actions are to be avoided if one wishes to be not only human in body but also to have a human mind. And birth as a human being depends to a great extent upon the practice of the Five Precepts which are also called "the Dhamma for human beings" (manussa-dhamma). The practice of these precepts makes this human world bearable, but when such practice declines then it becomes a place of suffering and distress

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น การดำเนินการเหล่านี้จะต้องหลีกเลี่ยงหากประสงค์เฉพาะไม่มีในร่างกายมนุษย์ แต่มีจิตใจมนุษย์ และเกิดเป็นมนุษย์ขึ้นอยู่ในระดับดีการปฏิบัติตามศีลห้าซึ่งยังเรียกว่า "ธรรมสำหรับมนุษย์" (manussa-ธรรม) การปฏิบัติตามศีลเหล่านี้ทำให้โลกมนุษย์นี้เจ็บ แต่เมื่อปฏิเสธการปฏิบัติดังกล่าว แล้วเป็นทุกข์ทรมานและความทุกข์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นการกระทำเหล่านี้จะหลีกเลี่ยงหากมีความประสงค์ที่จะไม่เพียง แต่มนุษย์ในร่างกาย แต่ยังมีจิตใจมนุษย์ และการเกิดเป็นมนุษย์ขึ้นอยู่ในระดับที่ดีเมื่อการปฏิบัติของศีลห้าที่จะเรียกว่า "ธรรมสำหรับมนุษย์" (manussa ธรรม) การปฏิบัติของศีลเหล่านี้ทำให้โลกมนุษย์นี้สามารถรับไว้ได้ แต่เมื่อการปฏิบัติดังกล่าวลดลงแล้วมันจะกลายเป็นสถานที่ของความทุกข์ทรมานและความทุกข์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้น การกระทำเหล่านี้จะหลีกเลี่ยง หากประสงค์ที่จะไม่เพียง แต่มนุษย์ในร่างกาย แต่ยังต้องมีจิตใจของมนุษย์ และเกิดเป็นมนุษย์ขึ้นอยู่ในระดับที่ดีเมื่อการปฏิบัติศีล 5 ซึ่งจะเรียกว่า " ธรรมะสำหรับมนุษย์ " ( manussa ธรรมะ ) การปฏิบัติศีลเหล่านี้ทำให้โลกเจ็บ นี้ มนุษย์แต่เมื่อฝึกดังกล่าวลดลง แล้วกลายเป็นสถานที่ของความเจ็บปวดและความทุกข์ทรมาน