In traditional tumpangsari, farmers

In traditional tumpangsari, farmers are entitled to plant food crops between the young forest trees for only about two years. In the integrated tumpangsari, they are also allowed to grow fruit trees, grasses and other kinds of plants between the timber trees during the whole rotation period of the forest crop. The various planting materials for the forest, as well as the non-forest trees, are provided by the Forestry Service. The farmers may harvest the fruits, fuelwood, grasses, medicinal and other plants during the rotation period of the forest crops.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในแบบดั้งเดิม tumpangsari เกษตรกรมีสิทธิที่จะปลูกพืชอาหารระหว่างต้นไม้ป่าหนุ่มเพียงประมาณสองปี ใน tumpangsari รวม พวกเขายังสามารถเติบโตผลไม้ หญ้า และพืชระหว่างต้นไม้ไม้ช่วงหมุนทั้งพืชป่าชนิดอื่น วัสดุปลูกต่าง ๆ สำหรับฟอเรสต์ เป็นต้นไม้ป่าไม่ ป่าไม้บริการไว้ เกษตรกรอาจเก็บเกี่ยวผลไม้ fuelwood หญ้า พืชสมุนไพร และพืชป่าช่วงหมุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใน tumpangsari ดั้งเดิมเกษตรกรจะได้รับสิทธิที่จะปลูกพืชอาหารระหว่างป่าไม้หนุ่มเพียงประมาณสองปี ใน tumpangsari แบบบูรณาการที่พวกเขาจะยังได้รับอนุญาตให้ปลูกต้นไม้ผลไม้หญ้าและชนิดอื่น ๆ ของพืชระหว่างต้นไม้ไม้ในช่วงระยะเวลาการหมุนทั้งพืชป่า วัสดุต่างๆสำหรับการปลูกป่าเช่นเดียวกับต้นไม้ที่ไม่ใช่ป่าที่ให้บริการโดยผู้ให้บริการงานป่าไม้ เกษตรกรอาจเก็บเกี่ยวผลไม้, ไม้ฟืนหญ้าสมุนไพรและพืชอื่น ๆ ในช่วงระยะเวลาการหมุนของพืชป่า