Anyone taking their bicycle on a BT

Anyone taking their bicycle on a BTS train on Sunday, the day of the "Bike for Mum" event, will be given a free ride between 6am and midnight.

Bangkok Mass Transit System Plc, operator of the elevated BTS skytrain system, made the announcement on its Twitter @BTS_Skytrain on Thursday

The exemption also applies to cyclists boarding a bus on the Bangkok BRT (bus rapid transit system) but on the condition that their bicycles must be the folding type only.

Owners of both folding and non-folding bikes are offered free rides on the BTS SkyTrain system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใครมีจักรยานของพวกเขาบนรถไฟ BTS วันอาทิตย์ วันของเหตุการณ์ "จักรยานสำหรับ Mum" จะให้นั่งฟรีระหว่าง 6 น.และเที่ยงคืนกรุงเทพมหานครมวลขนส่งระบบ Plc ตัวดำเนินการของรถไฟฟ้ายกระดับของรถไฟฟ้า ทำประกาศบนทวิตเตอร์ของ @BTS_Skytrain พฤหัสบดี ยกเว้นนอกจากนี้ยังใช้กับ cyclists ขึ้นรถ BRT กรุงเทพมหานคร (ระบบรถไฟฟ้าใต้ดินรถประจำทาง) แต่ ในเงื่อนไขที่นักจักรยานต้องพับพิมพ์เท่านั้น เจ้าของทั้งพับและไม่พับจักรยานด้ามขี่ฟรีระบบรถไฟฟ้าบีทีเอส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทุกคนที่สละจักรยานของพวกเขาบนรถไฟบีทีเอสในวันอาทิตย์วันของ "จักรยานสำหรับแม่" เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจะได้รับนั่งฟรีระหว่าง 06:00 และเที่ยงคืน. ขนส่งมวลชนกรุงเทพ จำกัด ระบบการดำเนินการของการยกระดับรถไฟฟ้าระบบรถไฟฟ้าได้ประกาศ บนทวิตเตอร์ @BTS_Skytrain ในวันพฤหัสบดียกเว้นยังนำไปใช้กับการปั่นจักรยานขึ้นรถบัสในกรุงเทพฯBRT (ระบบขนส่งรถประจำทางอย่างรวดเร็ว) แต่บนเงื่อนไขที่ว่าจักรยานของพวกเขาจะต้องเป็นชนิดพับเท่านั้น. เจ้าของของทั้งสองพับและจักรยานพับไม่เป็น เสนอขี่ฟรีในระบบรถไฟฟ้าบีทีเอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใครใช้บริการของพวกเขาบนรถไฟฟ้า รถไฟ วันอาทิตย์ วันของ " จักรยานให้แม่ " เหตุการณ์จะได้รับฟรีระหว่าง 6 โมงเช้า ถึง เที่ยงคืน

ระบบขนส่งมวลชนกรุงเทพ จำกัด ผู้ให้บริการของรถไฟฟ้ายกระดับ รถไฟฟ้าระบบ ประกาศใน bts_skytrain Twitter @ ในวันพฤหัสบดี

ยกเว้นยังใช้กับจักรยานขึ้นรถเมล์ BRT กรุงเทพมหานคร ( รถบัสระบบรถไฟฟ้าขนส่งมวลชน ) แต่อยู่บนเงื่อนไขว่าจักรยานของพวกเขาจะต้องเป็นประเภทพับเท่านั้น

เจ้าของทั้งพับและไม่พับจักรยานมีให้บริการฟรีขี่บนรถไฟฟ้า ระบบ