Take a nori sheet, and break it in

Take a nori sheet, and break it in half. If it doesn’t break easily, you can toast it for a few seconds or use scissors to cut it. Place one half on the mat, with the shiny side facing down. In this example I actually used the entire nori sheet to get a larger roll, although it’s more common to use half.
2. Grab a handful of prepared sushi rice, and spread it gently over the nori – about 1 cm high. There’s no need to press the rice down onto the nori, only spread it to cover the sheet. Cover the entire sheet if you are using half a nori, and the about 80% of it if you are using a full nori.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้แผ่นสาหร่าย แล้วแบ่งครึ่ง ถ้ามันไม่แตกง่าย คุณสามารถปิ้งขนมปังกี่วินาที หรือใช้กรรไกรตัดมัน วางหนึ่งครึ่งบนเสื่อ ด้านคว่ำ ในตัวอย่างนี้ จริงผมใช้แผ่นสาหร่ายทั้งหมดจะได้รับม้วนใหญ่ แม้ว่ามันจะทั่วไปให้ใช้ครึ่งหนึ่ง2. หยิบกำมือข้าวซูชิที่เตรียมไว้ และแพร่กระจายเบา ๆ ผ่านแผ่น – สูงประมาณ 1 ซม. ก็ไม่จำเป็นต้องกดข้าวลงบนแผ่น แพร่กระจายครอบแผ่นเท่านั้น ครอบคลุมทั้งแผ่นงานถ้าคุณกำลังใช้ครึ่งสาหร่าย และประมาณ 80% ของมันถ้าใช้สาหร่ายแบบเต็ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใช้แผ่นโนริและทำลายมันในช่วงครึ่งปี ถ้ามันไม่ได้แตกง่ายคุณสามารถยกแก้วนั้นไม่กี่วินาทีหรือใช้กรรไกรตัดมัน วางครึ่งหนึ่งบนเสื่อกับด้านเงาหันลง ในตัวอย่างนี้ที่จริงผมใช้แผ่น Nori ทั้งหมดจะได้รับการม้วนขนาดใหญ่แม้จะเป็นเรื่องปกติมากขึ้นเพื่อใช้ครึ่งหนึ่ง.
2 คว้ากำมือของข้าวซูชิเตรียมและการแพร่กระจายมันเบา ๆ ให้ทั่ว Nori - ประมาณ 1 ซม. สูง ไม่จำเป็นต้องกดข้าวลงบนโนริของการแพร่กระจายก็เพียงเพื่อให้ครอบคลุมแผ่น ครอบคลุมทั้งแผ่นถ้าคุณกำลังใช้ครึ่ง Nori และประมาณ 80% ของมันถ้าคุณกำลังใช้ Nori เต็ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช้แผ่นโนริและแบ่งมันครึ่งหนึ่ง ถ้ามันไม่หักง่าย คุณสามารถดื่มมันในเวลาไม่กี่วินาที หรือใช้กรรไกรตัดมัน สถานที่หนึ่งครึ่งบนเสื่อกับเงาข้างหันลง ในตัวอย่างนี้ผมใช้จริงแผ่นโนริทั้งหมดเพื่อให้ได้ม้วนขนาดใหญ่ แม้ว่าเป็นเรื่องปกติที่จะใช้ครึ่งหนึ่ง2 . คว้าหยิบเตรียมข้าวซูชิและการแพร่กระจายมันเบา ๆ กว่า โนริ ( ประมาณ 1 เซนติเมตร สูง ไม่ต้องกดข้าวลงบนโนริเท่านั้น ทำให้ปกแผ่น ปกแผ่นทั้งหมดถ้าคุณใช้ครึ่ง โนริ และประมาณ 80% ของมัน ถ้าคุณใช้สาหร่ายเต็ม