pany in Kyoto that specialized in p

pany in Kyoto that specialized in porcelain insulators. My job required knowledge of inorganic
chemistry, but in university I had majored in organic chemistry, such as petrochemistry. Not only
did I lack the basic knowledge and skills needed for the job, but the company, which had a chronic
deficit, could provide only the most rudimentary research equipment and facilities. I had no choice
but to find ways to conduct research and experimental development with the tools at hand. Despite
those handicaps, I succeeded in producing Japan's first synthetic find ceramic material in a vary
little time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพนี่ในเกียวโตที่ผู้เชี่ยวชาญในฉนวนพอร์ซเลน งานของผมต้องใช้ความรู้ของอนินทรีย์ เคมี แต่ ในมหาวิทยาลัยผมได้ majored ในเคมีอินทรีย์ เช่น petrochemistry ไม่เพียงแต่ ผมไม่ขาดความรู้พื้นฐานและทักษะที่จำเป็นสำหรับงาน บริษัท ซึ่งมีการเรื้อรัง ขาด ไม่สามารถให้การ rudimentary สุดวิจัยอุปกรณ์และสิ่งอำนวยความสะดวก ผมไม่มีทางเลือก แต่ จะหาวิธีการดำเนินการวิจัยและพัฒนาทดลอง ด้วยเครื่องมือที่มือ แม้มี แต้มต่อที่ ที่ผมประสบความสำเร็จในการผลิตของญี่ปุ่นแรกค้นหาสังเคราะห์วัสดุเซรามิกในการ เวลาน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท ฯ ในเกียวโตที่เชี่ยวชาญในฉนวนพอร์ซเลน งานของฉันจำเป็นต้องใช้ความรู้ของนินทรีย์
เคมี แต่ในมหาวิทยาลัยผมได้เอกอินทรีย์เคมีเช่นปิโตรเคมี ไม่เพียง แต่
ฉันไม่ขาดความรู้และทักษะที่จำเป็นสำหรับงานพื้นฐาน แต่ บริษัท ที่มีเรื้อรัง
ขาดดุลอาจให้เฉพาะอุปกรณ์การวิจัยพื้นฐานมากที่สุดและสิ่งอำนวยความสะดวก ผมไม่มีทางเลือก
แต่จะหาวิธีการที่จะดำเนินการวิจัยและการพัฒนาการทดลองด้วยเครื่องมือที่อยู่ในมือ แม้จะมี
อุปสรรคที่ผมประสบความสำเร็จในการผลิตสังเคราะห์แรกของญี่ปุ่นพบว่าวัสดุเซรามิกในความแตกต่างกัน
เวลาน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัท ในเกียวโต ที่เชี่ยวชาญในลูกถ้วยฉนวนปอร์ซเลน งานของฉันต้องมีความรู้ของอนินทรีย์เคมี แต่ในมหาวิทยาลัย ผมได้เรียนวิชาเคมีอินทรีย์ เช่น ปิโตรเคมี . ไม่เพียง แต่ผมไม่มีความรู้และทักษะพื้นฐานที่จำเป็นสำหรับงาน แต่ บริษัท ที่ยังเรื้อรังขาดดุล อาจให้เฉพาะเรื่องพื้นฐานการวิจัย อุปกรณ์ และสิ่งอำนวยความสะดวก ผมไม่มีทางเลือกแต่หาวิธีที่จะวิจัยและพัฒนาทดลอง เครื่องมือมือ แม้แต้มต่อที่ฉันประสบความสำเร็จในการผลิตแรกของญี่ปุ่นที่สังเคราะห์หาวัสดุเซรามิกในแตกต่างกันไปเวลาเหลือน้อย