This was from this weekends WMC Chi

This was from this weekends WMC Chinese promotion. It feature Buakaw defending his WMC title against the Chinese Champion, Yuan Bing.

A few weeks ago I translated a video of Samart talking about the current state of muay thai. One of the statement he makes is that the future of Muay Thai might lie in China. I think this is a classic case about Chinese Muay Thai and how insular it is. I can’t name a single Chinese Nak Muay…I can’t tell you how many people are training who their champion are etc.

The announcers state that there is about a 3 kilo weight difference (6.6 lbs) in Buakaws advantage, that this fighter Yuan Bing usually fights at 63.5 and had to come up to 67, to take this fight. That’s a huge weight advantage.. This guy is a unknown in the MT scene, but pushed Buakaw further and harder then I’ve seen in years. Buakaw had to take it to the clinch just to keep this guy off of him.

I think it’s a good decision, but would like to see this guy fighting in his weight class in Thailand, would be interesting.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้มาจากวันหยุดสุดสัปดาห์นี้ WMC โปรโมชั่นของจีน มันมีบัวขาวปกป้อง WMC ชื่อของเขากับจีนแชมป์หยวนปิง. ไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาผมแปลวิดีโอสามารถพูดคุยเกี่ยวกับสถานะปัจจุบันของมวยไทย หนึ่งในคำสั่งที่ทำให้เขาเป็นว่าอนาคตของมวยไทยอาจอยู่ในประเทศจีน ผมคิดว่านี่เป็นกรณีคลาสสิกเกี่ยวกับจีนมวยไทยและวิธีการที่มันเป็นโดดเดี่ยว ฉันไม่ชื่อเดียวจีนนาคมวยไทย ... ฉันไม่สามารถบอกคุณได้ว่าหลายคนมีการฝึกอบรมที่แชมป์ของพวกเขา ฯลฯรัฐโฆษกว่ามีความแตกต่างเกี่ยวกับน้ำหนักกิโล 3 (£ 6.6) ในประโยชน์ Buakaws ที่นี้ รบหยวนปิงมักจะต่อสู้ที่ 63.5 และได้มาถึง 67 จะใช้การต่อสู้ครั้งนี้ นั่นเป็นข้อได้เปรียบที่น้ำหนักมาก .. ผู้ชายคนนี้เป็นที่รู้จักในฉากมอนแทนา แต่ผลักบัวขาวต่อไปและยากที่แล้วผมเคยเห็นในปีที่ผ่านมา บัวขาวจะต้องเอามันไปกอดเพียงเพื่อให้ผู้ชายคนนี้ออกจากเขา. ฉันคิดว่ามันเป็นการตัดสินใจที่ดี แต่อยากจะเห็นผู้ชายคนนี้ต่อสู้ในระดับน้ำหนักของเขาในประเทศไทยจะน่าสนใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้คือจากวันหยุดสุดสัปดาห์ WMC จีนโปรโมชั่น มันมีบัวขาว ปกป้องของเขา WMC ชื่อเรื่องกับแชมป์ , หยวนจีนปิง

ไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาฉันแปลวิดีโอ สามารถพูดเกี่ยวกับสถานะปัจจุบันของมวยไทย หนึ่งในงบเขาให้คือ อนาคตของมวยไทยอาจอยู่ในประเทศจีน ฉันคิดว่านี้เป็นกรณีคลาสสิกของจีนเกี่ยวกับมวยไทยและวิธีการที่โลกมันเป็นฉันไม่สามารถตั้งชื่อจีนเดียว นักมวย . . . . . . . ฉันไม่สามารถบอกคุณได้ว่าหลายคนมีการฝึกที่เป็นแชมป์ของพวกเขา ฯลฯ

โฆษกรัฐว่ามีประมาณ 3 กิโลกรัม ( 6.6 ปอนด์ ) น้ำหนักแตกต่างกันใน buakaws ประโยชน์ที่ขับไล่ Yuan Bing มักจะต่อสู้ที่ 63.5 และมาถึง 67 , เพื่อใช้ในการต่อสู้ เป็นประโยชน์น้ำหนักมาก . . . . . . . หมอนี่ไม่รู้จัก ) ฉากแต่ดันบัวขาว เพิ่มเติม และ หนัก แล้วผมเคยเห็นในรอบหลายปี บัวขาวต้องเอาไปกอดเพื่อให้เขาออกจากเขา

ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องที่ดี แต่อยากเห็นผู้ชายต่อสู้ในรุ่นของเขาในประเทศไทยจะต้องน่าสนใจ .