Sorry for make you inconvenienceour

Sorry for make you inconvenience
our production they found high quality problem in process, effect to delivery schedule plan to you
So we revise delivery schedule plan as attached file.
pls kindly check and confirm back to us

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอให้คุณสะดวกสบายการผลิตของเราจะพบปัญหาคุณภาพในกระบวนการ ผลแผนกำหนดการจัดส่งให้คุณดังนั้น เราแก้ไขแผนกำหนดการจัดส่งเป็นไฟล์แนบกรุณาตรวจสอบ และยืนยันกลับมาให้เรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยในความไม่สะดวกทำให้คุณ
ผลิตของเราพวกเขาพบว่าปัญหาที่มีคุณภาพสูงในกระบวนการ, ผลกระทบต่อแผนกำหนดการส่งมอบให้กับคุณ
ดังนั้นเราจึงมีการปรับแผนตารางเวลาการจัดส่งเป็นไฟล์แนบ.
pls กรุณาตรวจสอบและยืนยันกลับมาให้เรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่ทำให้คุณไม่สะดวก
การผลิตของเรา พวกเขาพบปัญหาคุณภาพในกระบวนการผลิต ผลตารางแผนการจัดส่งให้คุณ
เราจะทบทวนแผนตารางเวลาการจัดส่งตามที่แนบไฟล์ .
Pls กรุณาตรวจสอบและยืนยันกลับมาให้เรา