of living bacteria in medium with 2

of living bacteria in medium with 2 mM ferulic acid
was 32.1 × 10
6
cells/mL, while the reference medium
without ferulic acid only contained 23.4 × 10
6
cells/mL.
This was not due to a buffering effect, as the pH decreased
to 2.8 in all the media (Figure 3B). The concentration of
ferulic acid did not change very much during the cultiva-
tion (Figure 3D). Most cultures exhibited a decline in the
concentration of ferulic acid at the end of the cultivation,
but it is not clear that it was significant.
Results obtained with vanillin are shown in Figure 4
and in Table 1. Figure 4 indicates that vanillin did not
severely inhibit the growth of
G. xylinus
until the concen-
tration exceeded 2.5 mM (Figure 4A-C). An initial vanillin
concentration of 0.5 mM hardly affected glucose con-
sumption, pH value or BC yield (Figure 4 and Table 1).
With an initial vanillin concentration of 2.5 mM, the
glucose consumption rate declined from 3.5 g/(L
∙
d) to
1.7 g/(L
∙
d) (Table 1A). The concentration of living bacteria
at the end of the cultivation was 4.0 × 10
6
cells/mL, much
lower than in the cultures with reference medium, which
reached 23.4 × 10
6
cells/mL (Figure 4C). The volumetric
yield of BC declined as the concentration of vanillin in-
creased (Table 1B). When the initial concentration of van-
illin was 5 mM or higher, the glucose consumption rate
was

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

of living bacteria in medium with 2 mM ferulic acidwas 32.1 × 106cells/mL, while the reference mediumwithout ferulic acid only contained 23.4 × 106cells/mL.This was not due to a buffering effect, as the pH decreasedto 2.8 in all the media (Figure 3B). The concentration offerulic acid did not change very much during the cultiva-tion (Figure 3D). Most cultures exhibited a decline in theconcentration of ferulic acid at the end of the cultivation,but it is not clear that it was significant.Results obtained with vanillin are shown in Figure 4and in Table 1. Figure 4 indicates that vanillin did notseverely inhibit the growth ofG. xylinusuntil the concen-tration exceeded 2.5 mM (Figure 4A-C). An initial vanillinconcentration of 0.5 mM hardly affected glucose con-sumption, pH value or BC yield (Figure 4 and Table 1).With an initial vanillin concentration of 2.5 mM, theglucose consumption rate declined from 3.5 g/(L∙d) to1.7 g/(L∙d) (Table 1A). The concentration of living bacteriaat the end of the cultivation was 4.0 × 106cells/mL, muchlower than in the cultures with reference medium, whichreached 23.4 × 106cells/mL (Figure 4C). The volumetricyield of BC declined as the concentration of vanillin in-creased (Table 1B). When the initial concentration of van-illin was 5 mM or higher, the glucose consumption ratewas <0.4 g/(L∙d) (Table 1A), the concentration of livingbacteria in the cultures was very low (Figure 4C), andthe yield of BC was <0.4 g/L (Table 1B).The vanillin content in cultures with initial concentra-tions of 0.5 or 2.5 mM seemed to decrease during the cul-tivation (Figure 4D). Control experiments (with vanillin inthe medium but without bacterial inoculation) showed noproduct formation making it plausible that conversionproducts detected in bacterial cultures would be the resultof a biotransformation. Only very small concentrations of

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชีวิตของแบคทีเรียในอาหารที่มี 2 มม. ferulic acid คือ 32.1 × 10
6

เซลล์ / มล. ในขณะที่การอ้างอิงสื่อ
ไม่มีกรด ferulic เท่านั้นที่มีอยู่ทั้งหมด× 10
6
เซลล์ / มล.
นี้ไม่ได้เนื่องจากมีบัฟเฟอร์เป็น pH ลดลง
ถึง 2.8 ในสื่อทั้งหมด ( รูป 3B ) ความเข้มข้นของกรด ferulic
ไม่ได้เปลี่ยนแปลงมากใน cultiva -
tion ( รูปที่ 3 ) วัฒนธรรมส่วนใหญ่แสดงการปฏิเสธใน
ความเข้มข้นของกรด ferulic ในตอนท้ายของการปลูก ,
แต่มันไม่ได้ชัดเจนว่ามันสำคัญ ผลลัพธ์ที่ได้กับวานิล
แสดงในรูปที่ 4
และตารางที่ 1 รูปที่ 4 แสดงว่า วานิลไม่ได้
อย่างรุนแรงยับยั้งการเจริญเติบโตของ xylinus
g
-
จน concen มลภาวะเกิน 2.5 มม. ( รูป 4a-c ) มีความเข้มข้นเริ่มต้นของวานิลลิน
0.5 มิลลิเมตรต่อกลูโคส con -
ซ้ำชั้นเลย ,ค่า pH หรือพ.ศ. ผลผลิต ( รูปที่ 4 และ ตารางที่ 1 ) .
ที่มีความเข้มข้น วานิลเริ่มต้น 2.5 มม.
กลูโคสอัตราการบริโภคลดลงจาก 3.5 g / L

D

∙ ) 1.7 g / L
∙
d ) ( ตารางที่ 1 ) ความเข้มข้นของชีวิตแบคทีเรีย
ในตอนท้ายของการปลูกคือ 4.0 × 10
6

เซลล์ / มิลลิลิตร มากกว่าในวัฒนธรรมสื่ออ้างอิงซึ่ง
ถึง 23.4 × 10
6
เซลล์ / มล. ตัวเลข ( 4C ) อัตรา
ผลผลิตลดลงตามความเข้มข้นของวานิลลิน BC -
ยับ ( โต๊ะ 1B ) เมื่อความเข้มข้นเริ่มต้นของแวน -
illin 5 มิลลิเมตรขึ้นไป อัตราการบริโภคกลูโคส
คือ < 0.4 g / L
∙
d ) ( ตารางที่ 1 ) , ความเข้มข้นของชีวิต
แบคทีเรียในวัฒนธรรมที่ต่ำมาก ตัวเลข ( 4C ) และผลผลิตของ BC
คือ < 0.4 กรัม / L ( ตารางที่ 1B )
วานิลลินเนื้อหาในวัฒนธรรมกับการเริ่มต้นครุ่นคิด -
tions ของ 05 หรือ 2.5 มม. ดูเหมือนจะลดลงในช่วง CUL -
tivation ( รูป 4D ) การทดลองควบคุม ( ด้วยยาสีฟันใน
สื่อแต่ไม่มีเชื้อ แบคทีเรีย ) พบว่าผลิตภัณฑ์ที่มีการทำ

ผลิตภัณฑ์ที่ตรวจพบในการแปลงวัฒนธรรมแบคทีเรียจะมีผล
ของการ . เพียง ขนาดเล็กมาก ความเข้มข้นของ