which comprises the private and pub

which comprises the private and public sectors, has proposed the government review its customs procedures, he said. "If Thailand wants to be a hub of Asean, we must be the trading centre. Customs is one issue where we need to improve immediately," Mr Kan said.
"The committee is concerned about our outdated rules and regulations. More importantly, immigration and city planning laws must be updated to be more competitive.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซึ่งประกอบด้วยภาคส่วนตัว และสาธารณะ ได้เสนอรัฐบาลทบทวนกระบวนศุลกากร เขากล่าวว่า "ถ้าประเทศไทยอยากเป็นศูนย์กลางของอาเซียน เราต้องเป็นศูนย์การค้า ศุลกากรเป็นปัญหาหนึ่งที่เราต้องการปรับปรุงทันที นายคังกล่าวว่า "คณะกรรมการเป็นห่วงของเราล้าสมัยกฎและข้อบังคับ สำคัญ ตรวจคนเข้าเมืองและกฎหมายการวางแผนเมืองต้องปรับปรุงให้สามารถแข่งขัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซึ่งประกอบด้วยภาครัฐและเอกชนได้เสนอการตรวจสอบรัฐบาลพิธีการศุลกากรของเขากล่าวว่า "ถ้าประเทศไทยต้องการที่จะเป็นศูนย์กลางของอาเซียนเราจะต้องเป็นศูนย์กลางการซื้อขาย. ศุลกากรเป็นปัญหาหนึ่งที่เราต้องปรับปรุงทันที" นายกานต์กล่าวว่า.
"คณะกรรมการมีความกังวลเกี่ยวกับกฎระเบียบที่ล้าสมัยของเราและกฎระเบียบ. ที่สำคัญตรวจคนเข้าเมือง และกฎหมายผังเมืองต้องมีการปรับปรุงให้สามารถแข่งขันได้มากขึ้น