We are preparing ENV information fo

We are preparing ENV information for adding into QR Code (beyond label) at packaging of our products and one item is recognition award our factories have received this year.

Could you please send me the ENV Award information if your responsible site have in year 2014.

We will submit all data on this Fri 31st Oct, so please send me the information (if any) by Thu 30th Oct.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรากำลังเตรียมข้อมูล ENV เพิ่มในรหัส QR (นอกเหนือจากป้าย) ที่บรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์ และสินค้าหนึ่งเป็นรางวัลการที่โรงงานของเราได้รับในปีนี้สามารถคุณกรุณาส่งข้อมูล ENV รางวัลถ้าไซต์ของคุณรับผิดชอบได้ในปี 2014เราจะส่งข้อมูลทั้งหมดในต.ค.นี้ 31 ศุกร์ ดังนั้นกรุณาส่งข้อมูล (ถ้ามี) โดย Thu 30 oct

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรากำลังเตรียมข้อมูล ENV สำหรับการเพิ่มลงใน QR Code (เกิน label) ที่บรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์ของเราและเป็นหนึ่งในรายการที่จะได้รับการยอมรับในโรงงานของเราได้รับในปีนี้คุณจะกรุณาส่งฉันข้อมูลรางวัล ENV หากเว็บไซต์ของคุณมีหน้าที่รับผิดชอบในปี 2014 เราจะส่งข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับเรื่องนี้ศ 31 ตุลาคมดังนั้นโปรดส่งข้อมูล (ถ้ามี) โดยพฤ 30 ตุลาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรากำลังเตรียมข้อมูลสำหรับการเพิ่มลงในรหัส QR ( Env เกินป้าย ) ในบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์และสินค้าของเรา คือ โรงงานของเราได้รับการยอมรับที่ได้รับรางวัลในปีนี้

คุณช่วยกรุณาส่งซองรางวัล หากเว็บไซต์ของคุณมีข้อมูลที่รับผิดชอบในปี 2014

เราจะส่งข้อมูลทั้งหมดในวันศุกร์ที่ 31 ต.ค. นี้ ดังนั้นกรุณาส่งข้อมูล ( ถ้ามี ) โดยวันที่ 30 ตุลาคม
ตู