Prime Minister Prayut Chan-o-cha ha

Prime Minister Prayut Chan-o-cha has told the Customs Department and the Ministry of Finance they have until December to finish their work on a new electronic system of customs clearance, known as the National Single Window
The premier wants the NSW up and running before Asean transforms into a single community at the end of the year.
Deputy government spokesman Sansern Kaewkamnerd said Gen Prayut had told the two main agencies in charge of establishing the NSW to link the databases of seven other state agencies to the new system
The seven departments are the Department of Mineral Fuels, the Department of Primary Industries and Mines, the Department of Civil Aviation, Airports of Thailand Plc, the Department of Disease Control, the Federations of Thai Industries and the Thai Industrial Standards Institute.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นายกรัฐมนตรีประยุทธกันจันทร์-o-ชะอำมีบอกกรมศุลกากรและกระทรวงได้จนถึงเดือนธันวาคมเพื่อเสร็จสิ้นการทำงานในระบบอิเล็กทรอนิกส์ใหม่ของศุลกากร เป็นหน้าต่างเดียวชาติ นายกรัฐมนตรีต้อง NSW ค่าและการทำงานก่อนอาเซียนแปลงเป็นชุมชนเดียวที่สุดของปี รองโฆษกรัฐบาล Sansern Kaewkamnerd กล่าวว่า Gen ประยุทธกันได้บอกหน่วยงานหลักสองหน้าที่สร้างนิวเซาธ์เวลส์เพื่อเชื่อมโยงฐานข้อมูลของหน่วยงานรัฐอื่น ๆ เจ็ดไปยังระบบใหม่ แผนกเจ็ดเป็นกรมเชื้อเพลิง ธรรมชาติแร่ กรม อุตสาหกรรมหลัก และทุ่น ระเบิด กรมโยธาบิน สนามบินไทยจำกัด มหาชน กรม ควบคุมโรค Federations ของไทยอุตสาหกรรม และ สถาบันมาตรฐานอุตสาหกรรมไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นายกรัฐมนตรีประยุทธ์จันทร์โอชาได้บอกกรมศุลกากรและกระทรวงการคลังที่พวกเขามีจนถึงเดือนธันวาคมที่จะเสร็จสิ้นการทำงานของพวกเขาในระบบอิเล็กทรอนิกส์ใหม่ของพิธีการทางศุลกากรที่เรียกว่า Single Window แห่งชาติ
ชั้นนำที่ต้องการ NSW และทำงานก่อน อาเซียนเปลี่ยนเป็นชุมชนเดียวในช่วงปลายปี.
รองโฆษกรัฐบาลกล่าวสรรเสริญ Kaewkamnerd Gen ประยุทธได้บอกทั้งสองหน่วยงานหลักที่รับผิดชอบในการสร้างเอ็นเอสที่จะเชื่อมโยงฐานข้อมูลของเจ็ดหน่วยงานของรัฐอื่น ๆ ไปยังระบบใหม่
เจ็ดแผนก กรมเชื้อเพลิงธรรมชาติ, กรมอุตสาหกรรมพื้นฐานและการเหมืองแร่กรมการบินพลเรือน, บริษัท ท่าอากาศยานไทย จำกัด , กรมควบคุมโรค, สหภาพอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทยและมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมสถาบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นายกรัฐมนตรี ประยุทธ์ chan-o-cha กับกรมศุลกากร และกระทรวงการคลัง มีถึงวันที่ทำงานเสร็จ ในระบบพิธีการศุลกากรอิเล็กทรอนิกส์ใหม่ , ที่รู้จักกันเป็นหน้าต่างเดียวของชาติ
พรีเมียร์ต้องการ NSW และทำงานก่อนอาเซียนเปลี่ยนเป็นชุมชนเดียวที่ส่วนท้ายของปี
รองโฆษกรัฐบาล Kaewkamnerd สรรเสริญกล่าวว่าพลเอกประยุทธ ได้บอกหลัก 2 หน่วยงานรับผิดชอบในการจัดตั้ง NSW เพื่อเชื่อมโยงฐานข้อมูลของเจ็ดหน่วยงานอื่นของรัฐให้
ระบบใหม่ 7 หน่วยงาน กรมเชื้อเพลิงธรรมชาติ กรมอุตสาหกรรมพื้นฐานและการเหมืองแร่ กรมการบินพลเรือน ท่าอากาศยานไทย จำกัด ( มหาชน )กรมควบคุมโรค , สหภาพของอุตสาหกรรมไทย และสำนักงานมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม