I am so sorry that you did not ask

I am so sorry that you did not ask for permission to translate a Tweet before deploying it. I just adore you and would like tweets, many people read. So sorry that makes you uncomfortable or angry that you did not ask for permission first. I have to apologize you and later I will ask for your permission first.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมขอโทษที่คุณไม่ได้ขออนุญาตเพื่อแปลทวีตก่อน ฉันเพียงแค่รักคุณ และต้องทวี หลายคนอ่าน ขอโทษที่ทำให้คุณไม่สบายใจ หรือโกรธที่คุณทำไม่ได้ขออนุญาตก่อน ต้องขอโทษคุณ และหลังจากนั้นผมจะขออนุญาตคุณครั้งแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเสียใจที่คุณไม่ได้ขออนุญาตในการแปลทวีตก่อนที่จะปรับมัน ฉันเพียงแค่ชื่นชอบคุณและอยากทวีตหลายคนอ่าน ขอโทษที่ทำให้คุณไม่สบายใจหรือโกรธที่คุณไม่ได้ขออนุญาตก่อน ผมต้องขอโทษคุณและหลังจากนั้นผมจะขออนุญาตครั้งแรกของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมขอโทษที่ไม่ได้ขออนุญาติแปลทวีตก่อนใช้มัน ฉันชอบคุณและอยากทวีต หลายคนอ่าน ขอโทษที่ทำให้คุณไม่สบายใจ หรือโกรธที่คุณไม่ได้ขออนุญาตก่อน ผมต้องขอโทษคุณ และหลังจากนั้น ผมจะขออนุญาติก่อน