Pinball machines really grew in pop

Pinball machines really grew in popularity after World War II. The ten year period of 1948-58 is referred
to by some as the "Golden Age" of pinball, due to the invention of flippers in 1947 by the D. Gottlieb Co.
in a game called "Humpty Dumpty", and was one of the main reasons for the renewed interest in
pinball machines at the time. Humpty Dumpty was the very first pinball machine with flippers !

But also in the mid 1940's, many cities across America started to "outlaw" pinball machines, due to the popular perception that pinball was a game of "chance", not skill (a perception that may have been based
on the older pinball machines not incorporating the use of flippers, which made those machines mostly
a game of chance), and therefore was a form of "gambling" - which of course at the banned across
America at the time, with the exception of the city of Las Vegas. Many lawmakers also thought pinball
was associated with the "mafia" and was dangerous distraction for children.

Also of note during this timeframe, because of effects of fighting World War II, most of America's vast manufacturing capacity was switched over to support the ongoing war effort. And during these war
years (1941-1945), due to materials and part shortages, few pinball machines were ever produced.

But after the war ended, pinball manufacturing started ramping up again; in 1948, a firm called Genco placed one set of flippers at the very bottom of the playfield in a machine called "Triple Action" - But the setup was still a little unusual by today's standards; the flippers were facing outwards, not inwards like today's models. See the picture below:

The first game that had a modern flipper arrangement was the "Spot Bowler", a 1950's D. Gottlieb
Co. machine. Take a look at the picture below if you have not seen any of these games - you will
be surprised at the smaller size and position of the flippers - it was not until the mid 70's that most
pinball machines adopted the longer 3 inch flippers we play with on today's modern machines.

It was also in the mid 70's that solid-state (or electronic) pinball machines were first introduced, starting
yet another huge wave of public popularity due to new games innovations, features, game reliability and
cool design features like electronic scoring, alphanumeric scoring, electronic sounds and finally
electronic speech, which lasted well into the late 80's.

Finally, in 1976, the New York City "pinball ban" was overturned at a City Council meeting, due in part to
the lobbying efforts of the coin-op amusement industry by proving to the Council that pinball was a really
a game of "skill", and not chance, and therefore should be legalized. They demonstrated their point in a
very unique fashion, by employing the talents of a young magazine editor named Roger Sharpe, who
was of the best players in the area. As the pinball machines lay in front of the council, and surrounded
by hoards of journalists and photographers, Sharpe proceeded to play and told the Council that based
only on his skill, he would get the ball to land through the middle lane on the playfield - And just after completing this historic shot, the City Council then voted to overturn the pinball machine ban for good.

(But as a side note, according to research the city of Nashville recently overturned a long-standing
ban anyone under 18 playing pinball, and it is still illegal to play pinball on Sundays in Ocean City, NJ)

The late 80's saw Williams and Bally merge to become the dominant player in the market, and in the
90's they both produced some of the most amazing pinball machines concepts ever dreamed of like Medieval Madness, Cirqus Voltaire, Twilight Zone, Theatre Of Magic, Monster Bash, Scared Stiff,
Tales Of The Arabian Nights and the most popular pinball machine in modern history, Addams
Family (with over 20,000 produced), along with many other modern-day collectible classics, and
finally the last pinball machines of the golden era of pinball manufacturers, Cactus Canyon and
the "Pinball 2000" machines, which combined video movies over standard pinball action.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Pinball machines really grew in popularity after World War II. The ten year period of 1948-58 is referred to by some as the "Golden Age" of pinball, due to the invention of flippers in 1947 by the D. Gottlieb Co. in a game called "Humpty Dumpty", and was one of the main reasons for the renewed interest in pinball machines at the time. Humpty Dumpty was the very first pinball machine with flippers ! But also in the mid 1940's, many cities across America started to "outlaw" pinball machines, due to the popular perception that pinball was a game of "chance", not skill (a perception that may have been basedon the older pinball machines not incorporating the use of flippers, which made those machines mostlya game of chance), and therefore was a form of "gambling" - which of course at the banned across America at the time, with the exception of the city of Las Vegas. Many lawmakers also thought pinballwas associated with the "mafia" and was dangerous distraction for children. Also of note during this timeframe, because of effects of fighting World War II, most of America's vast manufacturing capacity was switched over to support the ongoing war effort. And during these waryears (1941-1945), due to materials and part shortages, few pinball machines were ever produced. แต่หลังจากสงครามสิ้นสุดลง พินบอลผลิตเริ่มกระโจนขึ้นอีก ในค.ศ. 1948 บริษัทเรียกกเอเซียพัฒนาแลนด์อยู่ชุดหนึ่งของครีบที่ด้านล่างมากของ playfield ในเครื่องที่เรียกว่า "ทริปเปิลกระทำ" - แต่การติดตั้งไม่ยังคงผิดปกติเล็กน้อย โดยในปัจจุบันมาตรฐาน ครีบได้หัน outwards, inwards ไม่ชอบรูปแบบของวันนี้ ดูภาพด้านล่าง: เกมแรกที่มีจัดฟลิปเปอร์สมัยถูกที่ "จุด Bowler", 1950's D. Gottlieb เครื่องจำกัด ลองดูที่ภาพด้านล่างถ้าคุณไม่เห็นใด ๆ ของเกมเหล่านี้--คุณจะ จะประหลาดใจกับขนาดและตำแหน่งของครีบเล็ก - ก็ไม่จนกว่า 70 กลางในที่สุด เครื่องพินบอลนำครีบ 3 นิ้วอีกต่อไปเราเล่นกับเครื่องจักรที่ทันสมัยในปัจจุบัน มันมีในซึ่งกลางที่เครื่องพินบอลโซลิดสเตต (หรืออิเล็กทรอนิกส์) ได้แนะนำครั้งแรก เริ่มต้น คลื่นใหญ่อีกของความนิยมสาธารณะเนื่องจากเกมนวัตกรรมใหม่ คุณลักษณะ เกมความน่าเชื่อถือ และ คุณลักษณะการออกแบบเช่นอิเล็กทรอนิกส์คะแนน คะแนนอักษร อิเล็กทรอนิกส์เสียงเย็น และสุดท้าย อิเล็กทรอนิกส์เสียง ซึ่งกินเวลาเป็นสาย 80 สุดท้าย ใน 1976 นิวยอร์ก "บ้านพินบอล" ที่เกิดที่ประชุมสภาเมือง ครบกำหนดบางส่วนไปความพยายาม lobbying ของ op เหรียญสนุกโดยถือสภาพินบอลที่ไม่เป็นจริงเป็นเกมของ "ทักษะ" และไม่โอกาส และดังนั้นจึง ควรถูก legalized การ พวกเขาแสดงจุดของพวกเขาในการแฟชั่นที่ไม่ซ้ำกันมาก โดยใช้พรสวรรค์ของบรรณาธิการนิตยสารหนุ่มสาวชื่อ Roger Sharpe ที่มีผู้เล่นที่ดีที่สุดในพื้นที่ เป็นเครื่องพินบอลวางหน้าสภา และล้อมรอบภัตตาคารผู้สื่อข่าวและช่างภาพ Sharpe ครอบครัวเล่น และบอกคณะที่ในทักษะของเขา เขาจะได้รับลูกบอลเพื่อแผ่นดินผ่านเลนกลาง playfield - และหลังดำเนินการยิงนี้ประวัติศาสตร์ สภาเมืองแล้วโหวตคว่ำบ้านเครื่องพินบอลดี (แต่เป็นทด ตาม เมืองแนชวิลล์เพิ่ง overturned ยาวนานบ้านใครต่ำกว่า 18 เล่นพินบอล และมันยังไม่ถูกต้องในการเล่นพินบอลวันอาทิตย์ในเมืองโอเชี่ยน NJ)เอ 80 เห็นวิลเลียมส์และโรงแรมบอลที่ผสานเป็น ผู้เล่นหลัก ในตลาด และการ มณฑลทั้งคู่ผลิตบางเครื่องพินบอลดีที่สุดแนวคิดฝันของ บ้ายุคกลาง Cirqus Voltaire สนธยา โรงละครมายากล ทุบ ตีสัตว์ประหลาด กลัว แข็ง นิทานของเดอะอาหรับราตรีและเครื่องพินบอลนิยมมากที่สุดในประวัติศาสตร์สมัยใหม่ แอดดัมส์ ครอบครัว (มีกว่า 20000 ผลิต), รวมทั้งหลายอื่นอันสะสมคลาสสิก และ สุดท้ายสุดท้ายพินบอลเครื่องของยุคทองของผู้ผลิตพินบอล แคนยอนแคคตัส และ "พินบอล 2000" เครื่องจักร ที่รวมวิดีโอภาพยนตร์ผ่านการดำเนินการมาตรฐานพินบอล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครื่อง Pinball จริงๆเติบโตในความนิยมหลังจากสงครามโลกครั้งที่สอง ระยะเวลาสิบปีของ 1948-1958 จะเรียก
ไปโดยบางส่วนเป็น "ยุคทอง" ของข้อผิดพลาดเนื่องจากการประดิษฐ์ของครีบในปี 1947 โดยดี Gottlieb จำกัด
ในเกมที่เรียกว่า "Humpty Dumpty" และเป็นหนึ่งใน เหตุผลหลักสำหรับความสนใจใน
เครื่องพินบอลในเวลา Humpty Dumpty เป็นเครื่องพินบอลครั้งแรกที่มีครีบ! แต่ยังอยู่ในช่วงกลางปี ​​1940 หลาย ๆ เมืองทั่วอเมริกาเริ่มที่จะ "ผู้ร้าย" เครื่องพินบอลเนื่องจากการรับรู้ที่เป็นที่นิยมที่ผิดพลาดเป็นเกมของ "โอกาส" ไม่ทักษะ (การรับรู้ ที่อาจได้รับขึ้นอยู่กับเครื่องพินบอลรุ่นเก่าไม่ได้ใช้มาตรการการใช้งานของครีบซึ่งทำให้เครื่องเหล่านั้นส่วนใหญ่จะเป็นเกมของโอกาส) และดังนั้นจึงเป็นรูปแบบของ "การพนัน" - ซึ่งแน่นอนที่ห้ามทั่วอเมริกาในเวลานั้น มีข้อยกเว้นของเมืองลาสเวกัส ฝ่ายนิติบัญญัติหลายคนยังคิดว่าข้อผิดพลาดที่เกี่ยวข้องกับ "มาเฟีย" และเป็นสิ่งที่ทำให้ไขว้เขวอันตรายสำหรับเด็ก. นอกจากนี้ในบันทึกในช่วงระยะเวลานี้เนื่องจากผลของการต่อสู้สงครามโลกครั้งที่สองส่วนใหญ่ของกำลังการผลิตขนาดใหญ่ของอเมริกาถูกเปลี่ยนไปให้การสนับสนุนความพยายามทำสงครามอย่างต่อเนื่อง . และในช่วงสงครามเหล่านี้ปีที่ผ่านมา (1941-1945) เนื่องจากขาดแคลนวัสดุและการมีส่วนร่วม, เครื่องพินบอลบางคนเคยผลิต. แต่หลังจากสงครามสิ้นสุดลงการผลิตผิดพลาดเริ่มกระโจนขึ้นอีกครั้ง ในปี 1948 บริษัท เจนโก้ที่เรียกว่าวางไว้หนึ่งชุดของครีบที่ด้านล่างสุดของสนามแข่งขันในเครื่องที่เรียกว่า "การกระทำ Triple" - แต่การติดตั้งก็ยังคงเป็นที่ผิดปกติเล็ก ๆ น้อย ๆ โดยมาตรฐานของวันนี้; ครีบถูกหันไปข้างนอกไม่เข้ามาเหมือนรุ่นวันนี้ ดูภาพด้านล่าง: เกมแรกที่มีการจัดฟลิปเปอร์ที่ทันสมัยคือ "จุดกะลา" 1950 ดี Gottlieb จำกัด เครื่องจักรกล ลองดูที่ภาพด้านล่างหากคุณไม่ได้เห็นใด ๆ ของเกมเหล่านี้ - คุณจะประหลาดใจที่มีขนาดเล็กลงและตำแหน่งของครีบ - มันไม่ได้จนกว่า 70 กลางว่าส่วนใหญ่เครื่องพินบอลนำมาใช้อีกต่อไป 3 นิ้วตีนกบที่เราเล่น ด้วยในวันนี้เครื่องจักรที่ทันสมัย. มันก็ยังอยู่ในช่วงกลางยุค 70 ที่รัฐที่มั่นคง (หรืออิเล็กทรอนิกส์) เครื่องพินบอลเป็นครั้งแรกที่เริ่มต้นอีกคลื่นขนาดใหญ่ของความนิยมของประชาชนเนื่องจากเกมใหม่นวัตกรรมคุณสมบัติความน่าเชื่อถือของเกมและคุณสมบัติการออกแบบที่เย็นเช่น เกณฑ์การให้คะแนนอิเล็กทรอนิกส์คะแนนตัวเลขเสียงอิเล็กทรอนิกส์และในที่สุดการพูดอิเล็กทรอนิกส์ซึ่งกินเวลาอย่างดีในช่วงปลายยุค 80. ในที่สุดในปี 1976 นิวยอร์กซิตี้ "บ้านพินบอล" พลิกคว่ำในที่ประชุมสภาเทศบาลเมืองเนื่องจากในส่วนที่พยายามวิ่งเต้นของ เหรียญ-op อุตสาหกรรมบันเทิงโดยพิสูจน์ให้สภาที่ผิดพลาดจริงๆเป็นเกมของ "ทักษะ" และไม่ได้มีโอกาสและดังนั้นจึงควรจะทำให้การค้า พวกเขาแสดงให้เห็นถึงจุดของพวกเขาในแฟชั่นที่ไม่ซ้ำกันมากโดยการใช้ความสามารถของบรรณาธิการนิตยสารหนุ่มชื่อโรเจอร์ชาร์ปซึ่งเป็นผู้เล่นที่ดีที่สุดในพื้นที่ ในฐานะที่เป็นเครื่องพินบอลวางในด้านหน้าของสภาและล้อมรอบโดย hoards ของนักข่าวและช่างภาพชาร์ปดำเนินการต่อในการเล่นและบอกสภาว่าขึ้นอยู่เฉพาะในความสามารถของเขาที่เขาจะได้รับลูกไปยังดินแดนผ่านช่องทางที่กลางสนามแข่งขัน - และเพียงแค่นี้หลังจากเสร็จสิ้นการถ่ายภาพประวัติศาสตร์สภาเทศบาลเมืองแล้วลงมติให้คว่ำห้ามเครื่องพินบอลให้ดี. (แต่เป็นที่ทราบด้านตามการวิจัยที่เมืองแนชวิลล์เมื่อเร็ว ๆ นี้พลิกคว่ำยาวนานห้ามทุกคนที่อายุต่ำกว่า 18 เล่นพินบอลและ ก็ยังคงเป็นที่ผิดกฎหมายในการเล่นผิดพลาดในวันอาทิตย์ในโอเชียนซิตี, นิวเจอร์ซีย์) ช่วงปลายยุค 80 เห็นวิลเลียมส์และบอลลี่ผสานที่จะกลายเป็นผู้เล่นที่โดดเด่นในตลาดและใน90 ของพวกเขาทั้งสองผลิตบางส่วนของเครื่องพินบอลที่น่าตื่นตาตื่นใจที่สุดแนวคิดเคยฝันของ เหมือนบ้ายุค Cirqus วอลแตร์แดนสนธยาละคร Of Magic, ทุบตีมอนสเตอร์กลัวแข็งของนิทานอาหรับราตรีและเครื่องพินบอลที่นิยมมากที่สุดในประวัติศาสตร์สมัยใหม่, Addams ครอบครัว (ที่มีมากกว่า 20,000 ผลิต) พร้อมกับแหล่งคมนาคมอื่น ๆ อีกมากมาย คลาสสิกรวบวันและในที่สุดเครื่องพินบอลสุดท้ายของยุคทองของผู้ผลิตที่ผิดพลาด, แคคตัสและแคนยอน"Pinball 2000" เครื่องซึ่งรวมภาพยนตร์วิดีโอผ่านการกระทำที่ผิดพลาดมาตรฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครื่องพินบอลจริงๆเติบโตในความนิยมหลังสงครามโลกครั้งที่สอง สิบปีของ 1948-58 เรียกว่า
โดยบางส่วนเป็น " อายุ " ของเบาะสำหรับปักเข็มทอง เนื่องจากการประดิษฐ์ของครีบใน 1947 โดย กอตต์ลีบ .
ในเกมที่เรียกว่า " Humpty Dumpty " และเป็นหนึ่งในเหตุผลหลักสำหรับการต่ออายุความสนใจใน
เครื่องพินบอลในเวลาHumpty Dumpty คือเครื่องเล่นพินบอลครั้งแรกกับครีบ !

แต่ยัง ช่วงทศวรรษที่ 1940 ' s หลายเมืองทั่วอเมริกาเริ่ม " นอกกฎหมาย " เครื่องพินบอล , เนื่องจากการรับรู้ยอดนิยมที่เบาะสำหรับปักเข็มเป็นเกมของโอกาส ไม่ใช่ทักษะ ( การรับรู้ที่อาจได้รับจากที่เก่าเครื่องพินบอล
ไม่ได้จึงใช้ครีบ ซึ่งทำให้เครื่องนั้น ส่วนใหญ่
เกมของโอกาส )และดังนั้นจึงเป็นรูปแบบของ " การพนัน " - ซึ่งแน่นอนที่ห้ามข้าม
อเมริกาในเวลานั้น ด้วยข้อยกเว้นของเมืองลาสเวกัส หลายฝ่ายนิติบัญญัติยังคิดว่า Pinball
ถูกเชื่อมโยงกับ " มาเฟีย " และถูกรบกวน เป็นอันตรายสำหรับเด็ก

ยังบันทึกในช่วงระยะเวลานี้ เพราะผลของการต่อสู้สงครามโลกครั้งที่สองส่วนใหญ่ของการผลิตที่กว้างใหญ่ของอเมริกาความจุคือเปลี่ยนไปเพื่อสนับสนุนความพยายามทำสงครามอย่างต่อเนื่อง และในช่วงปีสงคราม
เหล่านี้ ( 1941-1945 ) เนื่องจากวัสดุและส่วนการขาดแคลนเครื่องพินบอลไม่กี่คนที่เคยผลิต

แต่หลังจากสงครามสิ้นสุดการผลิตเข็มเริ่ม ramping ขึ้นอีกครั้งในปี 1948 ,บริษัท ที่เรียกว่า GENCO อยู่ชุดหนึ่งของครีบที่ด้านล่างมากของ playfield ในเครื่องที่เรียกว่า " สามการกระทำ " แต่การติดตั้งยังน้อยผิดปกติ โดยวันนี้มาตรฐาน ; ครีบหันมองออกไปด้านนอก ไม่เหมือนเครื่องในรูปแบบของวันนี้ ดูภาพด้านล่าง :

เกมแรกที่มีการจัดเป็นโลมาที่ทันสมัยเป็น " จุดขว้าง " 1950 คือ กอตต์ลีบ
จำกัดเครื่องจักรดูรูปด้านล่าง ถ้าคุณไม่เห็นใด ๆของเกมเหล่านี้ - คุณจะ
ประหลาดใจที่ขนาดและตำแหน่งของครีบ - มันไม่ได้จนกว่าช่วงกลาง 70 ของที่ที่สุด
Pinball เครื่องจักรบุญธรรมอีก 3 นิ้ว ครีบเราเล่นด้วยเครื่องจักรที่ทันสมัยของวันนี้

มันเป็นในช่วงกลาง 70 ของที่ได้รับ ( หรืออิเล็กทรอนิกส์ ) เครื่องพินบอลเป็นครั้งแรก เริ่ม
มีอีกมากคลื่นของความนิยมสาธารณะเนื่องจากนวัตกรรม , เกมใหม่ , เกมความน่าเชื่อถือและ
คุณสมบัติการออกแบบที่เย็นเช่นการให้คะแนนอิเล็กทรอนิกส์คะแนนตัวอักษรและตัวเลข เสียงอิเล็กทรอนิกส์และในที่สุด
การพูดอิเล็กทรอนิกส์ซึ่งกินเวลาในช่วงปลาย 80 ' s

ในที่สุด ในปี 1976 , นิวยอร์ก " บ้าน " พินบอลถูกล้มล้างที่ การประชุมสภาเมือง เนื่องจากในส่วนของ
ในความพยายามของเหรียญสวนสนุกอุตสาหกรรม โดยพิสูจน์ให้สภาที่เบาะสำหรับปักเข็มเป็นจริงๆ
เกมของ " ทักษะ " และไม่มีโอกาส ดังนั้นจึงควร legalized พวกเขาแสดงให้เห็นถึงจุดของพวกเขาใน
เอกลักษณ์แฟชั่นมาก โดยอาศัยความสามารถของหนุ่มสาว บรรณาธิการนิตยสารชื่อ โรเจอร์ ชาร์ป ที่
เป็นผู้เล่นที่ดีที่สุดในพื้นที่ เป็นเบาะสำหรับปักเข็มเครื่องวางในด้านหน้าของสภาและล้อมรอบ
โดย hoards ของนักข่าวและช่างภาพ ชาร์ปก็เล่นบอกสภาใช้
เฉพาะในความสามารถของเขา เขาจะได้รับลูกบอลที่ดินผ่านเลนกลางบน playfield และหลังจากจบนัดประวัติศาสตร์นี้ สภาเมืองแล้วโหวตคว่ำตู้พินบอลบ้านดี

( แต่เป็นหมายเหตุด้านข้างตามการวิจัยที่เมืองแนชวิลล์เมื่อเร็ว ๆนี้พลิกกลับวนาน
บ้านใครต่ำกว่า 18 เล่น Pinball , และมันยังคงเป็นที่ผิดกฎหมายในการเล่นพินบอลในวันอาทิตย์ใน Ocean City , NJ )

ปลาย 80 เห็นวิลเลียมและ แบลลี่ ผสาน กลายเป็นผู้เล่นที่โดดเด่นในตลาด และใน
90 ของพวกเขาทั้งสองที่ผลิตบางส่วนของรายการที่น่าตื่นตาตื่นใจที่สุดเครื่องแนวคิดเคยฝันเหมือนบ้ายุคกลาง cirqus Voltaire , สนธยา , โรงละครมายากล , มอนสเตอร์ตี กลัว ,
นิทานอาหรับราตรีและเครื่องเบาะสำหรับปักเข็มที่นิยมมากที่สุดในประวัติศาสตร์สมัยใหม่ ครอบครัว Addams
( ที่มีมากกว่า 20 , 000 ที่ผลิต ) , พร้อมกับ คลาสสิกของสะสมหลายสมัยและ
ในที่สุด สุดท้ายสำหรับเครื่องของยุคทองของผู้ผลิต Pinball , แคนยอนและ
กระบองเพชร " พินบอล 2000 " เครื่อง ซึ่งรวมวิดีโอภาพยนตร์มากกว่าการกระทำแบบมาตรฐาน