in the absence of a habitual reside

in the absence of a habitual residence on the territory of one State, by the law of the State on the territory of which the last joint habitual residence of the spouses was located if one of them has his habitual residence on the territory of the State when the action is introduced

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรณีเคยอาศัยในดินแดนของรัฐหนึ่ง ตามกฎหมายของรัฐในเขตที่อาศัยร่วมเป็นที่สุดท้ายของคู่สมรสที่อยู่ถ้า หนึ่งในพวกเขามีของเขาเคยอาศัยในอาณาเขตของรัฐเมื่อนำการดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีที่ไม่มีถิ่นที่อยู่ในดินแดนของรัฐหนึ่งโดยกฎหมายของรัฐในดินแดนซึ่งสุดท้ายถิ่นที่อยู่ร่วมกันของคู่สมรสอยู่ถ้าหนึ่งของพวกเขาที่มีถิ่นที่อยู่ของเขาในดินแดนของรัฐเมื่อ การดำเนินการเป็นที่รู้จัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการขาดของที่พักเป็นอาจิณในอาณาเขตของรัฐหนึ่ง โดยกฎหมายของรัฐ ในดินแดนซึ่งสุดท้ายร่วมกันท่านเคยตัวของคู่สมรส ตั้งอยู่ ถ้าหนึ่งในนั้นมีนิสัยของเขาที่อยู่ในดินแดนของรัฐ เมื่อมีการกระทําแนะนำ