The narrator says that he wishes he could write the story like a fairy การแปล - The narrator says that he wishes he could write the story like a fairy ไทย วิธีการพูด

The narrator says that he wishes he


The narrator says that he wishes he could write the story like a fairytale: “Once there was a little prince . . . who needed a friend” (IV, p. 12). This is the main point for the pilot, who himself has been living alone and misunderstood in the world. The love between the little prince and the flower, the fox and the little prince, and the pilot and the little prince provide the answers in the story. The solitary nature of the pilot makes him sensitive to the great gift of the little prince’s friendship: “Not everyone has had a friend” (IV, p. 12). The main problem in life seems to be the lack of love.

None of the grown-ups on the planets the little prince visits have time for love or relationships. This is also primarily true of planet earth as well. The train switchman and the salesclerk are enough to give examples of the busyness of modern life; no one is satisfied but everyone is rushing around. The little prince tells the snake “It’s a little lonely in the desert,” to which the snake replies: “It’s also lonely with people” (XVII, p. 51).

Just as the little prince is becoming disillusioned by seeing a whole garden of roses and thus thinking his rose is “an ordinary rose” like all the others (XX, p. 56), the fox appears and teaches him about friendship. The prince wants to play with the fox, but it says it can’t because it isn’t tamed. Taming means to create a relationship: “if you tame me, we’ll need each other. You’ll be the only boy in the world for me. I’ll be the only fox in the world for you” (XXI, p. 59). The prince then understands his rose is unique because it has tamed him. The fox says that love will create meaning for them, but the little prince objects that he has to keep going so he can learn things and find friends. The fox tells him, “there are no stores where you can buy friends, people no longer have friends. If you want a friend, tame me!” (XXI, p. 60).

The fox explains the mysteries of love to the little prince, how to have little rituals and to be patient. When the prince has to leave and tells the fox he is worried the fox will have gotten nothing from the friendship, since it can’t last, the fox says no, he now has “the color of the wheat” (XXI, p. 61). He means that he will continue to love and be reminded of the prince when he sees the wheat, the color of his hair. The prince then understands the valuable gift of love his rose has given to him, for he remembers her everywhere he goes, and she is the only rose for him. In return, he passes on love to the pilot. In this way, life is beautiful and meaningful, full of relationship and poetry. Love is closely allied to the imagination, to responsibility, and to meaning.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ผู้กล่าวว่า เขาปรารถนาเขาสามารถเขียนเรื่องราวเช่นเทพนิยาย: "เมื่อมีน้อยเจ้า...ใครต้องการเพื่อน" (IV, p. 12) การ นี้เป็นจุดสำคัญสำหรับผู้นำร่อง ที่ตัวเองถูกอยู่คนเดียว และ misunderstood ในโลก ความรักระหว่างเจ้าชายน้อย และดอกไม้ สุนัขจิ้งจอก และเจ้า ชายน้อย และนักบิน และเจ้าชายน้อยให้คำตอบในเรื่อง ลักษณะปัจเจกของนักบินทำให้เขามีความสำคัญมากของขวัญของมิตรภาพของเจ้าชายน้อย: "ทุกคนไม่มีเพื่อน" (IV, p. 12) การ ปัญหาหลักในชีวิตดูเหมือนจะ ขาดความรัก ไม่แสนบนดาวเคราะห์ชมเจ้าชายน้อยได้เวลาสำหรับความรักหรือความสัมพันธ์ นี้ก็เป็นหลักที่แท้จริงของดาวเคราะห์โลกด้วย Switchman รถไฟและ salesclerk มีเพียงพอที่จะให้ตัวอย่างของ busyness ของชีวิตสมัยใหม่ ไม่มีใครจะพอใจ แต่ทุกคนจะวิ่งรอบ ๆ เจ้าชายน้อยบอกงู "ก็เหมือนโดดเดี่ยวในทะเลทราย ซึ่งงูตอบ: "ก็เหงา ด้วยคน" (XVII, p. 51) เหมือนเจ้าชายน้อยจะกลายเป็นผิดหวังอย่างมาก โดยเห็นทั้งสวนกุหลาบ และจึง คิดว่า กุหลาบของเขาคือ "กุหลาบเป็นธรรมดา" เช่นอื่น ๆ (XX, p. 56), สุนัขจิ้งจอกปรากฏ และสอนเขาเกี่ยวกับมิตรภาพ เจ้าชายอยากเล่นกับสุนัขจิ้งจอก ได้กล่าวว่า ไม่ เพราะมันไม่ tamed Taming หมาย ถึงสร้างความสัมพันธ์: "ถ้าคุณเลี้ยงฉัน เราต้องกัน คุณจะเป็นเด็กคนเดียวในโลกสำหรับฉัน ฉันจะเป็นสุนัขจิ้งจอกที่เดียวในโลกสำหรับคุณ" (XXI, p. 59) เจ้าชายแล้วเข้าใจกุหลาบของเขามีเอกลักษณ์เฉพาะเนื่องจากมันมี tamed เขา สุนัขจิ้งจอกกล่าวว่า ความรักจะสร้างความหมายสำหรับพวกเขา แต่วัตถุเจ้าชายน้อยที่เขาเก็บไปเพื่อให้เขาสามารถเรียนรู้สิ่งต่าง ๆ และหาเพื่อน สุนัขจิ้งจอกบอก, "มีไม่มีร้านค้าที่คุณสามารถซื้อเพื่อน คนไม่มีเพื่อน ถ้าคุณต้องการเพื่อน เลี้ยงฉัน" (XXI, p. 60) สุนัขจิ้งจอกอธิบายความลึกลับของความรักกับเจ้าชายน้อย วิธีให้พิธีกรรมเล็กน้อย และให้ ผู้ป่วย เมื่อเจ้าชายได้ไป และบอกสุนัขจิ้งจอกเป็นห่วงสุนัขจิ้งจอกจะได้รับอะไรจากมิตรภาพ เนื่องจากมันไม่ล่าสุด ไม่กล่าวว่า สุนัขจิ้งจอก ตอนนี้เขามี "สีของข้าวสาลี" (XXI, p. 61) เขาหมายความ ว่า เขาจะยังคงรัก และจะนึกถึงเจ้าชายเห็นข้าวสาลี สีผมของเขา เจ้าชายเข้าใจของขวัญที่มีคุณค่ารักกุหลาบของเขาได้ให้เขา ให้แล้วสำหรับเขาจดจำเธอทุกเขาไป และเธอคือกุหลาบเท่านั้นสำหรับเขา กลับ เขาส่งกับรักที่ร่อง ด้วยวิธีนี้ ชีวิตจะสวยงาม และความหมาย ความสัมพันธ์และบทกวี ความรักเป็นพันธมิตรใกล้ชิดจินตนาการ ความรับผิดชอบ และความหมาย
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

ผู้บรรยายบอกว่าเขามีความประสงค์ที่เขาจะเขียนเรื่องราวเหมือนเทพนิยายที่ว่า "เมื่อมีเจ้าชายน้อย . . ที่ต้องการเพื่อน "(IV พี. 12) จุดนี้คือจุดหลักสำหรับนักบินที่ตัวเองได้รับการใช้ชีวิตอยู่คนเดียวและเข้าใจผิดในโลก ความรักระหว่างเจ้าชายน้อยและดอกไม้สุนัขจิ้งจอกและเจ้าชายน้อยและนักบินและเจ้าชายน้อยให้คำตอบในเรื่องนี้ ธรรมชาติโดดเดี่ยวของนักบินทำให้เขามีความไวต่อของขวัญที่ดีของมิตรภาพของเจ้าชายน้อย "ทุกคนไม่ได้มีเพื่อน" (IV. พี 12) ปัญหาหลักในชีวิตน่าจะเป็นขาดความรัก. ไม่มีผู้ใหญ่บนดาวเคราะห์ดวงที่เข้าชมเจ้าชายน้อยได้มีเวลาสำหรับความรักหรือความสัมพันธ์ และนี่ก็เป็นความจริงส่วนใหญ่ของโลกเช่นกัน สับรถไฟและพนักงานขายที่มีพอที่จะให้ตัวอย่างของ busyness ของชีวิตสมัยใหม่; ไม่มีใครเป็นที่พอใจ แต่ทุกคนจะวิ่งไปรอบ ๆ เจ้าชายน้อยบอกงู "มันเป็นเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ เหงาในทะเลทราย" ซึ่งตอบงู: "นอกจากนี้ยังเหงากับคน" (XVII พี 51.). เช่นเดียวกับเจ้าชายน้อยจะกลายเป็นไม่แยแสโดยเห็นสวนทั้งหมด ของดอกกุหลาบและดอกกุหลาบจึงคิดของเขาคือ "ดอกกุหลาบธรรมดา" เช่นเดียวกับคนอื่น ๆ ทั้งหมด (XX พี. 56), สุนัขจิ้งจอกปรากฏขึ้นและสอนให้เขาเกี่ยวกับมิตรภาพ เจ้าชายต้องการที่จะเล่นกับสุนัขจิ้งจอก แต่มันบอกว่ามันไม่ได้เพราะมันไม่ได้ถูกฝึกให้เชื่อง ฝึกฝนหมายถึงการสร้างความสัมพันธ์ "ถ้าคุณเชื่อฉันเราจะต้องกันและกัน คุณจะเป็นเด็กผู้ชายคนเดียวในโลกสำหรับฉัน ฉันจะเป็นสุนัขจิ้งจอกที่เดียวในโลกสำหรับคุณ "(XXI พี. 59) เจ้าชายแล้วเข้าใจกุหลาบของเขาเป็นพิเศษเพราะจะได้เชื่อเขา สุนัขจิ้งจอกบอกว่าจะสร้างความรักความหมายสำหรับพวกเขา แต่วัตถุเจ้าชายน้อยว่าเขามีเพื่อให้ไปเพื่อให้เขาสามารถเรียนรู้สิ่งต่าง ๆ และหาเพื่อน สุนัขจิ้งจอกบอกเขาว่า "ไม่มีร้านค้าที่คุณสามารถซื้อเพื่อนคนไม่ได้มีเพื่อน ถ้าคุณต้องการเพื่อนเชื่อฉัน! "(XXI พี. 60). สุนัขจิ้งจอกอธิบายความลึกลับของความรักกับเจ้าชายน้อย, วิธีที่จะมีพิธีกรรมเล็ก ๆ น้อย ๆ และเป็นผู้ป่วย เมื่อเจ้าชายที่มีการออกและบอกว่าสุนัขจิ้งจอกที่เขาเป็นห่วงสุนัขจิ้งจอกจะได้รับอะไรจากมิตรภาพเพราะมันไม่สามารถมีอายุสุนัขจิ้งจอกบอกว่าไม่มีตอนนี้เขามี "สีของข้าวสาลี" (XXI พี 61) เขาหมายความว่าเขาจะยังคงรักและการถูกเตือนจากเจ้าชายเมื่อเขาเห็นข้าวสาลีสีผมของเขา เจ้าชายแล้วเข้าใจเป็นของขวัญที่มีคุณค่าของความรักดอกกุหลาบของเขาได้มอบให้กับเขาเพราะเขาจำได้ว่าเธอไปทุกที่ที่เขาและเธอเป็นเพิ่มขึ้นเพียงสำหรับเขา ในทางกลับกันเขาผ่านความรักให้กับนักบิน ด้วยวิธีนี้ชีวิตมีความสวยงามและมีความหมายอย่างเต็มรูปแบบของความสัมพันธ์และบทกวี ความรักเป็นพันธมิตรใกล้ชิดกับจินตนาการที่จะรับผิดชอบและความหมาย





การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!

ผู้บรรยายบอกว่าเขาปรารถนาที่เขาสามารถเขียนเรื่องเหมือนในนิยาย " กาลครั้งหนึ่ง มีเจ้าชายตัวน้อย . . . . . . . ใครต้องการเพื่อน " ( 4 , หน้า 12 ) นี่เป็นประเด็นหลักสำหรับนักบินที่ตัวเองถูกอยู่คนเดียว และเข้าใจผิดในโลก ความรักของเจ้าชายตัวน้อยและดอกไม้ , สุนัขจิ้งจอกและองค์ชายน้อยและนักบินและองค์ชายน้อยให้คำตอบในเรื่องนี้ ธรรมชาติที่โดดเดี่ยวของนักบินทำให้เขาอ่อนไหวกับของขวัญที่ดีของมิตรภาพเจ้าชายน้อย : " ไม่ทุกคนมีเพื่อน " ( 4 , หน้า 12 ) ปัญหาหลักในชีวิตดูเหมือนจะขาดความรัก ไม่มี

ของผู้ใหญ่บนดาวเคราะห์เข้าชมเจ้าชายน้อยมีเวลาสำหรับความสัมพันธ์ของความรักหรือนี้ยังเป็นหลักที่แท้จริงของโลกเช่นกัน รถไฟสับและพนักงานขายมีเพียงพอที่จะให้ตัวอย่างของ busyness ของชีวิตสมัยใหม่ ไม่มีใครพอใจ แต่ทุกคนก็วิ่งไปมา เจ้าชายน้อยบอกงู " มันก็เหงาในทะเลทราย " ซึ่งงูตอบ : " มันก็เหงาด้วยคน " ( XVII , หน้า 51 ) .

เหมือนที่เจ้าชายน้อยเป็นรู้ความจริงว่า เห็นทั้งสวนดอกกุหลาบและจึงคิดของเขาคือ " กุหลาบกุหลาบธรรมดา " เหมือนคนอื่น ๆ ทั้งหมด ( xx , หน้า 56 ) , หมาจิ้งจอก ปรากฏขึ้น และสอนเขาเกี่ยวกับมิตรภาพ เจ้าชายอยากเล่นกับสุนัขจิ้งจอก แต่มันบอกว่ามันไม่ได้เพราะมันไม่ได้ฝึกให้เชื่องแล้ว เชื่อง หมายถึง การสร้างความสัมพันธ์ : " ถ้าคุณให้ฉันเชื่อง เราต้องการกันและกันคุณจะเป็นเด็กคนเดียวในโลกสำหรับฉัน ฉันจะเป็นเพียงจิ้งจอกโลกสำหรับคุณ " ( XXI , หน้า 59 ) เจ้าชายก็เข้าใจเขากุหลาบเป็นพิเศษเพราะมันได้สอนเขา สุนัขจิ้งจอกบอกว่าความรักจะสร้างความหมายสำหรับพวกเขา แต่เจ้าชายวัตถุเล็ก ๆน้อย ๆที่เขาต้องทำต่อไปเพื่อให้เขาสามารถเรียนรู้สิ่งต่าง ๆ และหาเพื่อน สุนัขจิ้งจอกบอก " ไม่มีร้านค้าที่คุณสามารถซื้อเพื่อนคนไม่มีเพื่อน ถ้าคุณต้องการเพื่อน เชื่อผม ! " ( XXI , หน้า 60 )

จิ้งจอกอธิบายถึงความลึกลับของความรักกับเจ้าชายตัวน้อย แล้วมีพิธีเล็ก ๆน้อย ๆและอดทน เมื่อเจ้าชายต้องออกไปและบอกจิ้งจอกเขาเป็นห่วงจิ้งจอกจะได้รับอะไรจากมิตรภาพ ตั้งแต่มันยังไม่ล่าสุด ฟ็อกซ์กล่าวว่า ไม่มี ตอนนี้เขามี " สีของข้าวสาลี " ( XXI , หน้า 61 )เขาหมายถึงว่า เขาจะยังคงรัก และคิดถึงเจ้าชาย เมื่อเขาเห็นข้าวสาลี สีผมของเขา เจ้าชายก็เข้าใจของขวัญที่มีคุณค่าของความรักของเขาที่มีดอกกุหลาบให้กับเขา เพราะเขาจำได้ว่าเธอทุกที่ที่เขาไป และเธอเป็นเพียงดอกกุหลาบ สำหรับเขา ในทางกลับกัน เขาผ่านเรื่องความรักกับนักบิน ในวิธีนี้ ชีวิตที่สวยงาม และมีความหมาย เต็มไปด้วยความสัมพันธ์และบทกวีความรักคืออย่างใกล้ชิดพันธมิตรกับจินตนาการ ที่จะรับผิดชอบ และความหมาย
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: