First, widespread poverty creates c

First, widespread poverty creates conditions in which the poor have no access to credit, are unable to finance their children’s education, and, in the absence of physical or monetary investment opportunities, have many children as a
source of old-age financial security. Together these factors cause per capita growth to be less than what it would be if there were greater equality.
Second, a wealth of empirical data bears witness to the fact that unlike the historical experience of the now developed countries, the rich in many contemporary poor countries are generally not noted for their frugality or for their desire to save and invest substantial proportions of their incomes in the local economy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครั้งแรก แพร่หลายความยากจนสร้างเงื่อนไขจนมีหนี้ไม่ถึง ไม่สามารถที่จะเงินการศึกษาของบุตร และ ในกรณีที่ไม่มีโอกาสการลงทุนทางการเงิน หรือทางกายภาพ มีเด็กจำนวนมากเป็นการแหล่งที่มาของความมั่นคงในวัยชรา กันปัจจัยเหล่านี้ทำให้การเจริญเติบโตต่อหัวน้อยกว่าสิ่งที่มันจะเป็นหากมีความเท่าเทียมกันมากขึ้น ที่สอง ความมั่งคั่งของข้อมูลเชิงประจักษ์หมีพยานถึงความจริงที่ว่า แตกต่างจากประสบการณ์ทางประวัติศาสตร์ของประเทศพัฒนาตอนนี้ รวยหลายประเทศร่วมสมัยดีมีทั่วไปไม่จดไว้ สำหรับช่วยของพวกเขา หรือความปรารถนาที่จะประหยัด และลงทุนพบสัดส่วนของรายได้ในเศรษฐกิจท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครั้งแรกที่ความยากจนสร้างเงื่อนไขในการที่คนจนมีการเข้าถึงสินเชื่อไม่มีไม่สามารถนำไปเป็นทุนการศึกษาของเด็กของพวกเขาและในกรณีที่ไม่มีโอกาสในการลงทุนทางกายภาพหรือทางการเงินที่มีเด็กจำนวนมากที่เป็น
แหล่งที่มาของความมั่นคงทางการเงินที่มีอายุเก่า ร่วมกันปัจจัยเหล่านี้ทำให้เกิดการต่อการเจริญเติบโตของหัวจะน้อยกว่าสิ่งที่มันจะเป็นอย่างไรถ้ามีความเท่าเทียมกันมากขึ้น.
ประการที่สองความมั่งคั่งของข้อมูลเชิงประจักษ์พยานความจริงที่ว่าแตกต่างจากประสบการณ์ในอดีตของประเทศที่พัฒนาแล้วในขณะนี้ที่อุดมไปด้วยในหลาย ๆ ร่วมสมัยที่น่าสงสาร ประเทศมักจะไม่สังเกตเห็นความประหยัดของพวกเขาหรือความปรารถนาที่จะบันทึกและการลงทุนที่สำคัญของสัดส่วนรายได้ของพวกเขาในเศรษฐกิจท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แรก , ความยากจนแพร่หลายสร้างเงื่อนไขที่ยากจนไม่สามารถเข้าถึงสินเชื่อ ไม่สามารถที่จะ การเงิน การศึกษา ของเด็กและในการขาดทางกายภาพ หรือโอกาสในการลงทุนทางการเงิน มีเด็กจำนวนมากเป็นแหล่งที่มาของวัยชรา ความมั่นคงทางการเงิน ด้วยปัจจัยเหล่านี้ทำให้การเติบโตรายได้ต่อหัวจะน้อยกว่า อะไรมันจะมีมากกว่ากันประการที่สอง มีความมั่งคั่งของข้อมูลเชิงประจักษ์เป็นพยานถึงความจริงที่ว่าแตกต่างจากประสบการณ์ทางประวัติศาสตร์ของการพัฒนา ตอนนี้ประเทศร่ำรวยหลายประเทศยากจนร่วมสมัยโดยทั่วไปจะไม่สังเกตเพื่อความประหยัดของพวกเขาหรือความปรารถนาที่จะบันทึกและการลงทุนอย่างมากในสัดส่วนของรายได้ของพวกเขาในเศรษฐกิจท้องถิ่น