I hope you are keeping well.The att

I hope you are keeping well.
The attached herewith is our invoice of the EUR 3,000 marketing budget for 2014.
I have been advertising your products throughout the year, across the Thai and English language newspapers and radio media. Your budget became a part of our advertising.
In the year 2014, the Thai national affected by political turmoil last year, the economy is not yet recovered and it affects our sales. However, we are still trying to increase sales, although not as good as last year.
I hope we will continue to cooperate further in the year ahead, and you will also consider the marketing budget for us as ever.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หวังว่า คุณจะรักษาดีการแนบ herewith ได้ใบของงบประมาณการตลาด EUR 3000 สำหรับปี 2014การโฆษณามีของผลิตภัณฑ์ตลอดทั้งปี หนังสือภาษาไทยและภาษาอังกฤษและสื่อวิทยุ งบประมาณของคุณกลายเป็น ส่วนหนึ่งของการโฆษณาของเราในปี 2014 สัญชาติไทยที่ได้รับผลกระทบจากความวุ่นวายทางการเมืองปี เศรษฐกิจจะไม่กู้คืนได้ และมีผลกระทบต่อการขายของเรา อย่างไรก็ตาม เรายังคงพยายามที่จะเพิ่มยอดขาย แม้ว่าปีที่แล้วเหมือนไม่หวังว่าเราจะให้ความร่วมมือเพิ่มเติมในปีข้างหน้า และคุณจะพิจารณางบประมาณการตลาดสำหรับเราเช่นเคย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันหวังว่าคุณจะได้รับการรักษาอย่างดี.
แนบมาพร้อมนี้เป็นใบแจ้งหนี้ของเรางบประมาณการตลาด EUR 3,000 2,014.
ฉันได้รับการโฆษณาสินค้าของคุณตลอดทั้งปีทั่วไทยและหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษและสื่อวิทยุ งบประมาณของคุณกลายเป็นส่วนหนึ่งของการโฆษณาของเรา.
ในปี 2014 ได้รับผลกระทบของชาติไทยโดยความวุ่นวายทางการเมืองในปีที่ผ่านมาเศรษฐกิจจะไม่ฟื้นตัวและยังส่งผลกระทบต่อยอดขายของเรา อย่างไรก็ตามเรายังคงพยายามที่จะเพิ่มยอดขายถึงแม้จะไม่ดีเท่าปีที่ผ่านมา.
ผมหวังว่าเราจะยังคงให้ความร่วมมือต่อไปในปีหน้าและคุณยังจะพิจารณางบประมาณการตลาดสำหรับเราเช่นเคย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันหวังว่าคุณจะรักษาเป็นอย่างดี
ที่แนบมาพร้อมกันนี้ เป็นใบแจ้งหนี้ของ EUR 3 , 000 งบประมาณด้านการตลาดสำหรับ 2014 .
ผมได้โฆษณาผลิตภัณฑ์ของคุณตลอดทั้งปี ทั่วไทย และหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษและวิทยุสื่อ งบประมาณของคุณเป็นส่วนหนึ่งของโฆษณาของเรา .
ในปี 2014 , ไทยที่ได้รับผลกระทบจากความวุ่นวายทางการเมืองเมื่อปีที่แล้วเศรษฐกิจจะยังไม่ฟื้นตัว และมันมีผลต่อการขาย อย่างไรก็ตาม เรายังพยายามที่จะเพิ่มยอดขาย แต่ไม่เท่าปีที่แล้ว
ฉันหวังว่าเราจะยังคงร่วมมือกันต่อไปในปีหน้า และยังพิจารณางบประมาณการตลาดสำหรับเรา

อย่างที่เคย