BACKGROUNDThe "Don't Kid Yourself"

BACKGROUND

The "Don't Kid Yourself" campaign was funded by the U.S. Public Health Service's Title X family planning grant program in a six-state region: Colorado, Montana, North Dakota, South Dakota, Utah and Wyoming. As one element of their initiative to reduce unintended pregnancies in the region, the grant administrators from each state decided in 1995 to pool their resources to develop a social marketing program.

Organizers of the project formed a steering committee composed of representatives from each state and the Public Health Service regional office. Although most of the grantees were state health departments, the project was headed up administratively by the Planned Parenthood Association of Utah. The steering committee members first educated themselves by attending a major social marketing conference. Once they determined that they wanted to employ a social marketing campaign, they put together a Request for Proposal (RFP) and sent it to social marketing firms and consultants to solicit bids for the project. After a long proposal review and interview process, they ultimately selected Weinreich Communications to lead the campaign.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นหลังแคมเปญ "ไม่เด็กด้วยตัวเอง" ได้รับการสนับสนุนของบริการสาธารณสุขสหรัฐอเมริกา X เรื่องวางแผนครอบครัวให้โปรแกรมในภูมิภาคหกรัฐ: โคโลราโด มอนทาน่า นอร์ท เซาท์ดาโคตา ยูทาห์ และไวโอมิง เป็นองค์ประกอบหนึ่งของความคิดริเริ่มของพวกเขาเพื่อลดการตั้งครรภ์โดยไม่ได้ตั้งใจในภูมิภาค ผู้ดูแลระบบเงินช่วยเหลือจากแต่ละรัฐตัดสินใน 1995 การพูทรัพยากรของพวกเขาในการพัฒนาโปรแกรมการตลาดสังคมทางโครงการก่อตั้งกรรมการประกอบด้วยผู้แทนจากแต่ละรัฐและการบริการสาธารณสุขสำนัก แม้ว่าส่วนใหญ่ของ grantees ที่ได้สถานะสุขภาพแผนก โครงการถูกหัวหน้าค่า administratively โดยสมาคมวางแผนครอบครัวของยูทาห์ สมาชิกคณะกรรมการบริหารต้องศึกษาตัวเอง โดยเข้าร่วมประชุมการตลาดทางสังคมที่สำคัญ เมื่อพวกเขาพวกเขาต้องจ้างแคมเปญการตลาดทางสังคม พวกเขาใส่กันการร้องขอสำหรับข้อเสนอ (RFP) และส่งให้บริษัทการตลาดสังคมและปรึกษาขอประมูลโครงการ หลังจากข้อเสนอระยะยาวการตรวจสอบ และสัมภาษณ์กระบวนการ จะสุดเลือก Weinreich การสื่อสารเพื่อนำไปสู่การส่งเสริมการขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภูมิหลัง"ไม่เด็กตัวเองแคมเปญ" ได้รับการสนับสนุนโดยบริการสาธารณสุขของสหรัฐชื่อ X โครงการมอบทุนการวางแผนครอบครัวในพื้นที่หกรัฐโคโลราโด, มอนแทนา, North Dakota, South Dakota, ยูทาห์และไวโอมิง ในฐานะที่เป็นองค์ประกอบหนึ่งของความคิดริเริ่มที่จะลดการตั้งครรภ์ที่ไม่ได้ตั้งใจในภูมิภาคบริหารทุนจากแต่ละรัฐตัดสินใจในปี 1995 สระว่ายน้ำทรัพยากรของพวกเขาในการพัฒนาโปรแกรมการตลาดเพื่อสังคม. จัดงานของโครงการที่เกิดขึ้นคณะกรรมการประกอบด้วยผู้แทนจากแต่ละรัฐและ บริการสาธารณสุขสำนักงานภูมิภาค แม้ว่าส่วนใหญ่ของผู้รับเป็นหน่วยงานสาธารณสุขของรัฐโครงการกำลังมุ่งหน้าไปถึงการดำเนินการโดยสมาคมวางแผนครอบครัวของยูทาห์ สมาชิกคณะกรรมการการศึกษาแรกของตัวเองโดยการเข้าร่วมประชุมใหญ่การตลาดเพื่อสังคม เมื่อพวกเขาตัดสินใจว่าพวกเขาต้องการที่จะจ้างงานแคมเปญการตลาดเพื่อสังคมที่พวกเขาใส่กันขอสำหรับข้อเสนอ (RFP) และส่งให้กับ บริษัท การตลาดเพื่อสังคมและที่ปรึกษาเพื่อเรียกร้องการเสนอราคาสำหรับโครงการ หลังจากการตรวจสอบข้อเสนอที่ยาวนานและการสัมภาษณ์พวกเขาเลือกในท้ายที่สุดการสื่อสาร Weinreich เพื่อนำไปสู่การรณรงค์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นหลัง

" อย่าหลอกตัวเอง " แคมเปญได้รับการสนับสนุนโดยสหรัฐอเมริกาบริการสาธารณสุขของชื่อเรื่อง x ครอบครัวให้วางแผนโปรแกรม เขต 6 รัฐโคโลราโด , Montana , North Dakota , South Dakota , ยูทาห์และไวโอมิง เป็นองค์ประกอบหนึ่งของการลดการตั้งครรภ์ที่ไม่ได้ตั้งใจ ในภูมิภาคนี้ให้ผู้บริหารแต่ละรัฐตัดสินใจในปี 1995 เพื่อแบ่งปันทรัพยากรของพวกเขาที่จะพัฒนาโปรแกรมการตลาดทางสังคม

จัดโครงการจัดตั้งคณะกรรมการประกอบด้วยผู้แทนจากแต่ละรัฐและบริการสาธารณสุขภูมิภาคสำนักงาน ถึงแม้ว่าส่วนใหญ่ของผู้รับเป็นหน่วยงานสุขภาพของรัฐโครงการนี้มีขึ้นโดย สมาคมวางแผนครอบครัวแห่งยูทาห์ คณะกรรมการสมาชิกแรกศึกษาตัวเองโดยการเข้าร่วมการประชุมการตลาดทางสังคมที่สำคัญ เมื่อพวกเขาตัดสินใจที่พวกเขาต้องการที่จะใช้แคมเปญการตลาดทางสังคมพวกเขารวบรวมคำขอสำหรับข้อเสนอ ( RFP ) และส่งให้ บริษัท การตลาดเพื่อสังคมและที่ปรึกษาเพื่อการเสนอราคาสำหรับโครงการ หลังจากตรวจสอบข้อเสนอนานและการสัมภาษณ์พวกเขาสุดเลือกการสื่อสาร weinreich นำแคมเปญ