To communicate in another language

To communicate in another language which is not our mother tongue is a challenge,
especially if there is little knowledge of the target language; students feel limited to speak just
with the vocabulary they have learnt. Bygate (1987, p.3) mentions that one of the basic
problems in foreign language teaching is to prepare learners to be able to use the language”;
therefore students and teachers both face these problems regarding speaking in class.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การสื่อสารในภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาแม่ของเราเป็นสิ่งท้าทายโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้ามีความรู้น้อยของภาษาเป้าหมาย นักเรียนรู้สึกพูดเพียงจำกัดมีคำศัพท์พวกเขาได้เรียนรู้ Bygate (1987, p.3) กล่าวว่า พื้นฐานหนึ่งปัญหาการสอนภาษาต่างประเทศคือการ เตรียมผู้เรียนเพื่อให้สามารถใช้ภาษา";ดังนั้น ครูและนักเรียนทั้งสองเผชิญปัญหาเหล่านี้เกี่ยวกับการพูดในชั้นเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการสื่อสารในภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาแม่ของเราเป็นสิ่งที่ท้าทาย,
โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้ามีความรู้น้อยของภาษาเป้าหมาย; นักเรียนรู้สึก จำกัด เพียงแค่จะพูด
ด้วยคำศัพท์ที่พวกเขาได้เรียนรู้ Bygate (1987, p.3) กล่าวว่าหนึ่งในพื้นฐาน
ปัญหาในการเรียนการสอนภาษาต่างประเทศเพื่อเตรียมความพร้อมให้นักศึกษามีความสามารถในการใช้ภาษา ";
ดังนั้นนักเรียนและครูทั้งสองต้องเผชิญกับปัญหาเหล่านี้เกี่ยวกับการพูดในชั้นเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สื่อสารด้วยภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาแม่ของเราคือ ความท้าทายโดยเฉพาะอย่างยิ่งหากมีความรู้เพียงเล็กน้อยของภาษาเป้าหมาย นักเรียนรู้สึกพูดเพียงจำกัดกับคำศัพท์ที่พวกเขาได้เรียนรู้ bygate ( 1987 p.3 ) กล่าวถึงว่า เป็นหนึ่งในขั้นพื้นฐานปัญหาการสอนภาษาต่างประเทศเพื่อเตรียมความพร้อมให้ผู้เรียนสามารถใช้ภาษา "ดังนั้นนักเรียนและครูทั้งใบหน้า เหล่านี้ ปัญหาด้านการพูดในชั้นเรียน