Since these students sometimes don't have anyone encouraging them or taking an interest in their lives, have a real conversation about their future or dreams.
Find a way to connect so that they can relate to you. Start off small and show a genuine interest in what they have to say.
Once you've made a positive connection and the student can trust you, you'd be surprised how fast they might open up to talking about their hopes, fears, home life, etc.