my statement of account with you da

my statement of account with you dated 30 october shows a balance due of $ 142. this amount was paid by cheque on 12 october. i should be obliged if you would look into the matter and let and let me khow of the cheque was received. if it was, kindly amend your records and me a revised statement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งบของฉันของคุณลงวันที่ 30 ตุลาคมแสดงดุลที่ครบกำหนดของ $ 142 เงินที่ชำระ โดยเช็คใน 12 ตุลาคม ฉันควรเป็นหน้าที่ถ้าคุณจะดูในเรื่องให้ และผม khow เช็คได้รับการ ถ้ามันเป็น กรุณาแก้ไขระเบียนของคุณและฉันคำสั่งแก้ไข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำสั่งของฉันกับคุณบัญชีลงวันที่ 30 ตุลาคมแสดงให้เห็นถึงความสมดุลเนื่องจากของ $ 142. เงินจำนวนนี้ได้รับการชำระเงินด้วยเช็คที่ 12 ตุลาคม ฉันควรจะต้องรับผิดชอบถ้าคุณจะมองในเรื่องและแจ้งให้และแจ้งให้เราฟิวชั่นของการตรวจสอบที่ได้รับ ถ้ามันเป็นกรุณาแก้ไขบันทึกของคุณและฉันบันทึกปรับปรุง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของผมงบบัญชีกับคุณลงวันที่ 30 ตุลาคมแสดงการสมดุลของ $ 142 . จำนวนเงินนี้จ่ายด้วยเช็ค ในวันที่ 12 ตุลาคม ฉันควรจะ obliged ถ้าคุณจะดูในเรื่องและให้และให้ฉันรู้ของเช็คที่ได้รับ ถ้าเป็นไปได้ กรุณาแก้ไขประวัติของคุณ และผมได้แก้ไขข้อความ