I had no idea how long I’d be bound

I had no idea how long I’d be bound to the stream of memories, which is much scarier than the current of the Kha Khaeng rapids

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมคิดไม่นานผมจะได้กับกระแสของความทรงจำ ซึ่งเป็นสิ่งมากกว่าปัจจุบันแก่งคาแข้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันมีความคิดไม่ว่านานแค่ไหนฉันจะผูกพันกับกระแสของความทรงจำซึ่งเป็นเรื่องน่ากลัวกว่าปัจจุบันของน้ำเชี่ยวขาแข้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันมีความคิดวิธีการที่ยาวก็จะผูกพันกับสายน้ำแห่งความทรงจำ ซึ่งน่ากลัวมากกว่าปัจจุบันของแก่ง ขาแข้ง