This shipment we'll arrange to ship

This shipment we'll arrange to ship with EMC as below sailing schedule;

F/ SATTHA BHUM V.1828-004 ETD LCH: 01/02/15
MV/ THALASSA NIKI V.0811-004W ETA RTM: 27/02/15

Can we ship with this schedule or not? Pls cfm.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้จัดส่งเราจะจัดการจัดส่งกับ EMC เป็นเรือใบตารางเวลาดังนี้ F/ SATTHA BHUM V.1828-004 ETD LCH: 01/02/15MV / RTM เอตากลาสซา NIKI V.0811-004W: 27/02/15 สามารถเราจัดกับตารางนี้ หรือไม่ กรุณาเย็น 360w

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การจัดส่งนี้เราจะจัดให้มีการจัดส่งกับ EMC ดังต่อไปนี้ตารางเวลาการแล่นเรือใบ; F / ศรัทธา BHUM V.1828-004 ETD LCH: 01/02/15 MV / THALASSA NIKI V.0811-004W การทางพิเศษแห่งประเทศไทย RTM: 27/02/15 สามารถ เราจัดส่งกับตารางเวลานี้หรือไม่? Pls CFM

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้จัดส่งเราจะจัดให้มีการจัดส่งผลิตภัณฑ์ด้านล่างตารางการเดินเรือ ;

f / ศรัทธากล่าว v.1828-004 etd lch : 01 / 02 / 15
MV / Thalassa นิกิ v.0811-004w และ RTM : 27 / 02 / 15

เราเรือ กับตารางเวลานี้หรือไม่ ? กรุณา cfm .