For example, although India and Bra

For example, although India and Brazil may show strong similarities in both the economic and political realm, they show contrasting interests in the area of IPRs and, as a result, their policies differ (Charnovitz 1998). Whereas India pursues a policy of strategic cooperation with the United States, Brazil remains reluctant in this respect. A partial explanation of this reluctance is related to concerns over an unequal accumulation of intellectual capital and, hence, benefits (Moy 1993). This implies that national innovation policies should include in their agenda an assessment of the implications of IPR harmonization developments and a plan to address them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่าง อินเดียและบราซิลอาจแสดงความแข็งแกร่งเหมือนในทั้งทางเศรษฐกิจ และการเมืองขอบเขต พวกเขาแสดงสถานบริการในพื้นที่ของ IPRs และ ดัง นโยบายแตกต่างกัน (Charnovitz 1998) ในขณะที่อินเดีย pursues นโยบายยุทธศาสตร์ความร่วมมือกับสหรัฐอเมริกา บราซิลยังคงเกรงใจในนี้ คำอธิบายบางส่วนของรายการอาหารนี้เกี่ยวข้องกับความกังวลผ่านการสะสมไม่เท่ากันของทุนทางปัญญา และ จึง ประโยชน์ (คลาน 1993) หมายความว่า นโยบายนวัตกรรมแห่งชาติควรรวมไว้ในวาระของการประเมินผลกระทบของการพัฒนาทรัพย์สินทางปัญญาปรองดองและแผนการพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างเช่นแม้ว่าอินเดียและบราซิลอาจแสดงความคล้ายคลึงกันที่แข็งแกร่งทั้งในดินแดนทางเศรษฐกิจและการเมืองที่พวกเขาแสดงความสนใจที่ตัดกันในพื้นที่ของทรัพย์สินทางปัญญาและเป็นผลนโยบายของพวกเขาต่าง (Charnovitz 1998) ในขณะที่อินเดียมีนโยบายของความร่วมมือทางยุทธศาสตร์กับประเทศสหรัฐอเมริกา, ประเทศบราซิลยังคงลังเลในแง่นี้ คำอธิบายบางส่วนของการฝืนใจนี้จะเกี่ยวข้องกับความกังวลเกี่ยวกับการสะสมที่ไม่เท่ากันของทุนทางปัญญาและดังนั้นผลประโยชน์ (Moy 1993) นี่ก็หมายความว่านโยบายนวัตกรรมแห่งชาติควรรวมอยู่ในวาระการประชุมของพวกเขาการประเมินผลกระทบของการพัฒนาทรัพย์สินทางปัญญาและการประสานแผนเพื่อรับมือกับพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างเช่นแม้ว่าอินเดียและบราซิลอาจแสดงความคล้ายคลึงกันมาก ทั้งในทางเศรษฐกิจและการเมืองโลก พวกเขาแสดงความสนใจในพื้นที่ของทรัพย์สินทางปัญญา ตัดกัน และ ผล นโยบายของพวกเขาที่แตกต่างกัน ( charnovitz 1998 ) ในขณะที่อินเดียนโยบายความร่วมมือทางยุทธศาสตร์กับสหรัฐฯ บราซิล ยังคงลังเลในส่วนนี้คำอธิบายบางส่วนของความไม่เต็มใจนี้เกี่ยวข้องกับความกังวลเกี่ยวกับการสะสมที่ไม่เท่ากันของทุนทางปัญญาและดังนั้นประโยชน์ ( ม่วย 1993 ) แสดงว่านโยบายนวัตกรรมแห่งชาติควรมีในวาระการประชุมการประเมินความหมายของทรัพย์สินทางปัญญาการการพัฒนาและวางแผนที่จะอยู่ของพวกเขา