The bankrupt RIM had roughly 6,000

The bankrupt RIM had roughly 6,000 patents, and the six-company consortium’s winning bid came in at $4.5 billion.

Of this amount, RIM is responsible for $770 million of the bid.

The blurring of seller and buyer; overlapping of rivalry and partnership, complexity of right to innovation and sharing it, are interesting features of this example.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ริมหมดมีราคาประมาณ 6000 สิทธิ และของกิจการร่วมค้าบริษัท 6 ชนะประมูลมาที่ $4.5 พันล้านจำนวนนี้ ริมรับผิดชอบสำหรับ 770 ล้านดอลลาร์ของราคาประมูล การอพยพของผู้ขายและผู้ซื้อ ซ้อนทับกันของการแข่งขันและร่วมมือ ความซับซ้อนของสิทธินวัตกรรมและการใช้ร่วมกัน มีคุณสมบัติที่น่าสนใจอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

RIM ล้มละลายมีประมาณ 6,000 สิทธิบัตรและสมาคมหก บริษัท ที่ชนะการเสนอราคาอยู่ที่ $ 4500000000. จากจำนวนนี้ RIM เป็นผู้รับผิดชอบสำหรับ $ 770,000,000 ของการเสนอราคา. เบลอของผู้ขายและผู้ซื้อ; ที่ทับซ้อนกันของการแข่งขันและความร่วมมือ, ความซับซ้อนของสิทธิในการสร้างสรรค์นวัตกรรมและการใช้งานร่วมกันมันเป็นคุณสมบัติที่น่าสนใจของตัวอย่างนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบล้มละลายได้ประมาณ 6 , 000 สิทธิบัตร , และหกของสมาคม บริษัท เสนอราคาที่ชนะมาในที่ $ 4.5 พันล้าน

ของยอดเงินนี้ ขอบเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับ $ 770 ล้านบาทในการประมูล

การเบลอของผู้ขายและผู้ซื้อ ; ที่ทับซ้อนกันของการแข่งขันและความร่วมมือ ความซับซ้อนของขวาเพื่อนวัตกรรมและการแบ่งปัน , เป็นคุณสมบัติที่น่าสนใจของตัวอย่างนี้