in Boston, Massachusetts[1]) is an

in Boston, Massachusetts[1]) is an American long-distance open-water swimmer and writer. In 1971, she and her teammates were the first group of teenagers to complete the crossing of the Catalina Island Channel in California. She has twice held the record for the fastest crossing of the English Channel (1972 in a time of 9h 57 min and 1973 in a time of 9h 36 min[2]). In 1975, Cox became the first woman to swim the 10 °C (50 °F), 16 km (10 mi) Cook Strait in New Zealand. In 1976, she was the first person to swim the Straits of Magellan in Chile, and the first to swim around the Cape of Good Hope in South Africa.

Cox is perhaps best known for swimming 2h 5 mins in the Bering Strait on 7 August 1987,[3] from the island of Little Diomede in Alaska to Big Diomede, then part of the Soviet Union, where the water temperature averaged around 43 to 44 °F (6 to 7 °C).[4][5][6][7] At the time people living on the Diomede Islands, only 3.7 km (2.3 mi) apart, were not permitted to travel between them, although the Eskimo communities there had been closely linked until the natives of Big Diomede were moved to the Russian mainland after World War II.[8] Her accomplishment a few years before the end of the Cold War earned praise from both US President Ronald Reagan and Soviet leader Mikhail Gorbachev.[9]

At the signing of the INF Missile Treaty at the White House, Gorbachev made a toast. He and President Reagan lifted their glasses and Gorbachev said: "Last summer it took one brave American by the name of Lynne Cox just two hours to swim from one of our countries to the other. We saw on television how sincere and friendly the meeting was between our people and the Americans when she stepped onto the Soviet shore. She proved by her courage how close to each other our peoples live".[10]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในบอสตัน Massachusetts[1]) เป็นอเมริกันระยะไกลเปิดน้ำบริสุทธิ์และนักเขียน ในปี 1971 เธอและเพื่อนร่วมทีมของเธอเป็นกลุ่มแรกของวัยรุ่นเพื่อทำการข้ามช่องแคทาลีนาไอส์แลนด์ในแคลิฟอร์เนีย เธอถือระเบียนสำหรับ crossing ที่เร็วที่สุดของช่องแคบอังกฤษ (ปี 1972 ในระยะเวลา 9 ชม. 57 นาทีและ 1973 ในระยะเวลา 9 ชม. 36 min[2]) ได้สองครั้ง ในปี 1975 ค็อกซ์กลายเป็น ผู้หญิงคนแรกว่ายน้ำ 10 ° C (50 ° F), 16 กม. (10 ไมล์) ช่องแคบคุกในประเทศไทย ในปี 1976 เธอเป็นคนแรกที่ว่ายน้ำช่องแคบเจลลันในชิลี และคนแรกที่ว่ายความหวังดีของเคปทาวน์ในแอฟริกาใต้ค็อกซ์เป็นทีรู้จักกันดีสำหรับการว่ายน้ำ 2 ชม. 5 นาทีในการช่องแคบเบริงวันที่ 7 2530 สิงหาคม, [3] จากการเกาะของน้อย Diomede ในอลาสกา Diomede ใหญ่ จากนั้นเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพโซเวียต ที่อุณหภูมิของน้ำเฉลี่ยประมาณ 43 44 ℃ (6-7 ° C) [4] [5] [6] [7] ในเวลาคนที่อาศัยอยู่บนเกาะ Diomede เพียง 3.7 กม. (2.3 mi) ออกจากกัน ถูกไม่อนุญาตให้เดินทางระหว่างพวกเขา แม้ว่าชุมชนเอสกิโมมีมีการเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดจนกระทั่งชาวบ้าน Diomede ใหญ่ถูกย้ายไปยังแผ่นดินรัสเซียหลังจากสงครามโลก [8] ความสำเร็จของเธอไม่กี่ปีก่อนสิ้นสุดสงครามเย็นได้รับสรรเสริญจากผู้นำสหรัฐอเมริกาประธานาธิบดีโรนัลด์เรแกนและโซเวียตอิล [9]ในการลงนามสนธิสัญญาการขีปนาวุธ INF ที่ไวท์เฮาส์ สาขาทำขนมปังปิ้ง เขาและประธานาธิบดี Reagan ยกแว่นตาของพวกเขา และกล่าวว่า สาขา: "หน้าร้อนเอาอเมริกันกล้าหาญหนึ่ง โดยชื่อของ Lynne Cox เพียงสองชั่วโมงว่ายน้ำจากประเทศของเราอย่างใดอย่างหนึ่งไปอื่น ๆ เราเห็นในโทรทัศน์ว่าจริงใจ และมิตรการประชุมได้ระหว่างคนและชาวอเมริกันเมื่อเธอก้าวลงฝั่งโซเวียต เธอพิสูจน์ความกล้าหาญของเธอใกล้กันคนเราอาศัยอยู่" [10]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในบอสตัน, แมสซาชูเซต [1]) เป็นชาวอเมริกันที่ยาวไกลนักว่ายน้ำเปิดน้ำและนักเขียน ในปี 1971 เธอและเพื่อนร่วมทีมของเธอเป็นกลุ่มแรกของวัยรุ่นที่จะเสร็จสมบูรณ์ข้ามของเกาะ Catalina ช่องทางในรัฐแคลิฟอร์เนีย เธอได้จัดขึ้นเป็นครั้งที่สองบันทึกสำหรับข้ามเร็วที่สุดของช่องแคบอังกฤษ (1972 ในช่วงเวลาแห่ง 9h 57 นาทีและ 1973 ในช่วงเวลาแห่ง 9h 36 นาที [2]) ในปี 1975 คอคส์กลายเป็นผู้หญิงคนแรกที่จะว่ายน้ำ 10 ° C (50 ° F) 16 กม. (10 ไมล์) ช่องแคบคุกในนิวซีแลนด์ ในปี 1976 เธอเป็นคนแรกที่จะว่ายน้ำช่องแคบมาเจลลันในประเทศชิลีและเป็นคนแรกที่จะว่ายน้ำรอบแหลมกู๊ดโฮปในแอฟริกาใต้. ค็อกซ์อาจจะเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดสำหรับการว่ายน้ำ 2H 5 นาทีในช่องแคบแบริ่งใน 7 สิงหาคม 1987 [3] จากเกาะเล็ก ๆ น้อย ๆ Diomede ในอลาสก้ากับ Big Diomede นั้นเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพโซเวียตที่อุณหภูมิของน้ำเฉลี่ยประมาณ 43-44 ° F (6-7 ° C). [4] [5] [6 ] [7] ในเวลาที่ผู้ที่อาศัยอยู่บนเกาะ Diomede เพียง 3.7 กิโลเมตร (2.3 ไมล์) ออกจากกันไม่ได้รับอนุญาตในการเดินทางระหว่างพวกเขา แต่ชุมชนเอสกิโมมีการเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดจนกระทั่งชาวพื้นเมืองของบิ๊ก Diomede ถูกย้ายไปอยู่ที่ แผ่นดินรัสเซียหลังจากสงครามโลกครั้งที่สอง. [8] ความสำเร็จของเธอไม่กี่ปีที่ผ่านมาก่อนที่จะสิ้นสุดของสงครามเย็นที่ได้รับการยกย่องจากทั้งประธานาธิบดีสหรัฐโรนัลด์เรแกนและผู้นำโซเวียต Mikhail Gorbachev. [9] ที่ลงนามใน INF ขีปนาวุธสนธิสัญญาที่ขาว บ้าน Gorbachev ทำขนมปัง เขาและประธานาธิบดีเรแกนยกแก้วของพวกเขาและ Gorbachev กล่าวว่า. "ในช่วงฤดูร้อนที่ผ่านมามันเอาหนึ่งกล้าหาญอเมริกันโดยใช้ชื่อของเม้งค็อกซ์เพียงสองชั่วโมงในการว่ายน้ำจากหนึ่งในประเทศของเราไปที่อื่น ๆ เราเห็นในโทรทัศน์ว่ามีความจริงใจและเป็นมิตรกับการประชุมคือ ระหว่างคนและชาวอเมริกันเมื่อเธอก้าวเข้าสู่ฝั่งโซเวียตของเรา. เธอพิสูจน์ความกล้าหาญของเธอว่าใกล้กันประชาชนของเรามีชีวิตอยู่ ". [10]