Au Pair Cell Phone Use• To help us

Au Pair Cell Phone Use
• To help us stay in touch as a family, we will provide you with the AuPair family iphone to keep with you at all times.
• Always have our family Au Pair phone with you so that we can reach you and/or so that you can call for help in case of emergency.
• Please memorize our cell phone numbers (in case your cell batteries run out)
• The Au Pair family iphone is on our phone plan and has 3 Gigs of data to share between you, host mom, and host grandmom.
• Limit your cell phone data use to 1 Gig per month, so that the family plan is not charged for extra data.
• If you need more data, let us know and we can work out a plan for you to pay for overage use.
• (Cell data is used when outside of the home wireless network).
• Cell phone is for calls within the US, and includes unlimited talk and text within the US.
• For international calls, use a PRE-PAID INTERNATIONAL CALLING CARD or SKYPE.
• Please do not make any international calls on the cell phone or home phone we provide.
• Text messages to international phones cost .50 cents per text. It is not included in your plan.
• To avoid phone charges, make free calls using your computer’s SKYPE
• When you are working with host child, he needs your full attention. Plan to make calls and text outside of work hours.
• Do not call or text with friends during work hours.
• Do not check Facebook, post photos, or surf the Internet during work hours.
• You may take a photo of host child to send to host mom if he is doing something cute. Please do not share his photo with anyone outside of the host family or post it publicly.
• Please do not let host child view apps, content, or photos on your Au Pair cell phone or personal computer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้โทรศัพท์มือถือ Au คู่•เพื่อช่วยให้เราติดตามอย่างใกล้ชิดเป็นครอบครัว เราจะให้คุณกับ iphone AuPair ครอบครัวให้กับคุณตลอดเวลา •มักจะมีหมายเลขโทรศัพท์ Au คู่ครอบครัวกับคุณเพื่อ ให้เราสามารถเข้าถึงคุณ และ/หรือเพื่อ ให้คุณสามารถโทรขอความช่วยเหลือในกรณีฉุกเฉิน•กรุณาจดจำหมายเลขโทรศัพท์มือถือของเรา (ในกรณีของเซลล์แบตเตอรี่พร่อง)• Iphone ครอบครัวคู่อูอยู่แผนโทรศัพท์ของเรา และมี 3 เม็กกะข้อมูลใช้ร่วมกัน ระหว่างคุณ แม่โฮสต์ โฮสต์ grandmom •จำกัดของโทรศัพท์มือถือ 1 กิ๊กต่อเดือน ใช้ข้อมูลที่ไม่มีคิดวางแผนครอบครัวสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม •ถ้าคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติม แจ้งให้เราทราบ และเราสามารถทำงานออกแผนการจ่ายสำหรับการใช้งานเกิน • (เซลล์ใช้ข้อมูลนอกเครือข่ายไร้สายภายในบ้าน)•โทรศัพท์สำหรับโทรภายในสหรัฐอเมริกา และรวมถึงพูดคุยไม่จำกัดและข้อความภายในสหรัฐอเมริกา•สำหรับโทรศัพท์ระหว่างประเทศ ใช้บัตรโทรศัพท์ระหว่างประเทศ PRE-PAID หรือ SKYPE •โปรดอย่าโทรใด ๆ ระหว่างประเทศบนโทรศัพท์มือถือหรือโทรศัพท์บ้านเราให้ ข้อความ•การโทรศัพท์ระหว่างประเทศทุน .50 เซ็นต์ ต่อข้อความ มันจะไม่รวมอยู่ในแผนของคุณ•ค่าโทรศัพท์ ทำให้ใช้คอมพิวเตอร์ของคุณ SKYPE โทรฟรี•เมื่อคุณกำลังทำงานกับโฮสต์เด็ก เขาต้องการการดูแลทั้งหมด จะทำให้โทรศัพท์และข้อความภายนอกชั่วโมงทำงาน•อย่าโทร หรือข้อความกับเพื่อน ๆ ในระหว่างชั่วโมงทำงาน •เช็ค Facebook ลงภาพ หรือท่องอินเทอร์เน็ตในระหว่างชั่วโมงทำงาน • You may take a photo of host child to send to host mom if he is doing something cute. Please do not share his photo with anyone outside of the host family or post it publicly.• Please do not let host child view apps, content, or photos on your Au Pair cell phone or personal computer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ออแพร์ใช้โทรศัพท์มือถือ•เพื่อช่วยให้เราอยู่ในการติดต่อเป็นครอบครัวเราจะให้คุณมี iPhone ของครอบครัว aupair ที่จะให้กับคุณตลอดเวลา. •มักจะมีครอบครัวของเราโทรศัพท์ออแพร์กับคุณเพื่อที่เราสามารถติดต่อคุณและ / หรือเพื่อให้คุณสามารถโทรขอความช่วยเหลือในกรณีฉุกเฉิน. •โปรดจดจำหมายเลขโทรศัพท์มือถือของเรา (ในกรณีที่แบตเตอรี่มือถือของคุณวิ่งออกไป) •ครอบครัวออแพร์ iphone อยู่บนแผนโทรศัพท์ของเราและมี 3 Gigs ของข้อมูลที่จะใช้ร่วมกันระหว่าง คุณแม่ของโฮสต์และโฮสต์คุณย่า. • จำกัด ข้อมูลในโทรศัพท์มือถือของคุณใช้ถึง 1 กิกต่อเดือนเพื่อให้การวางแผนครอบครัวที่ไม่ได้คิดค่าบริการสำหรับข้อมูลพิเศษ. •หากท่านต้องการข้อมูลเพิ่มเติมแจ้งให้เราทราบและเราสามารถทำงานออก แผนสำหรับคุณที่จะจ่ายสำหรับการใช้งานเกินขีด. • (ข้อมูลมือถือที่จะใช้เมื่ออยู่นอกเครือข่ายไร้สายที่บ้าน). •โทรศัพท์สำหรับโทรภายในประเทศสหรัฐอเมริกาและรวมถึงการพูดคุยไม่ จำกัด และข้อความในสหรัฐอเมริกา. •สำหรับการโทรระหว่างประเทศใช้ บัตรโทรศัพท์ระหว่างประเทศ PRE-PAID หรือ SKYPE. •กรุณาอย่าโทรระหว่างประเทศใด ๆ บนโทรศัพท์มือถือหรือโทรศัพท์บ้านของเราให้. •ข้อความไปยังโทรศัพท์ระหว่างประเทศที่มีค่าใช้จ่าย 0.50 เซนต์ต่อข้อความ มันไม่ได้รวมอยู่ในแผนของคุณ. •เพื่อหลีกเลี่ยงค่าโทรศัพท์โทรฟรีโดยใช้ SKYPE คอมพิวเตอร์ของคุณ•เมื่อคุณกำลังทำงานกับเด็กเจ้าภาพเขาต้องการความสนใจของคุณเต็ม แผนในการโทรและข้อความนอกเวลาทำงาน. •อย่าโทรหรือข้อความที่มีเพื่อนในช่วงเวลาทำงาน. •ไม่ต้องตรวจสอบ Facebook, ภาพถ่ายโพสต์หรือท่องอินเทอร์เน็ตในช่วงเวลาทำงาน. •คุณอาจจะใช้ภาพของเด็กเจ้าภาพ ส่งให้เจ้าภาพแม่ถ้าเขาจะทำบางสิ่งบางอย่างที่น่ารัก กรุณาอย่าแบ่งปันภาพของเขากับคนที่อยู่นอกครอบครัวหรือโพสต์ต่อสาธารณชน. •กรุณาอย่าให้ปพลิเคชันโฮสต์มุมมองของเด็กเนื้อหาหรือรูปภาพในออแพร์โทรศัพท์มือถือหรือคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ออแพร์ใช้โทรศัพท์มือถือ
- ที่จะช่วยให้เราอยู่ในการติดต่อกับครอบครัว เราจะให้คุณกับการทำงาน ครอบครัว iPhone ให้กับคุณตลอดเวลา
- มีเสมอครอบครัวแพร์โทรศัพท์กับคุณเพื่อให้เราสามารถติดต่อคุณได้ และ / หรือเพื่อให้คุณสามารถโทรขอความช่วยเหลือในกรณีฉุกเฉิน .
- กรุณาจำเบอร์โทรของเรา ( ในกรณีที่เซลล์แบตเตอรี่หมด )
- การเข้าคู่ครอบครัว iPhone อยู่ในแผนโทรศัพท์ของเราและมี 3 กิ๊กของข้อมูลการแบ่งปันระหว่างแม่กับคุณย่าโฮสต์
- จำกัดข้อมูลโทรศัพท์มือถือของคุณใช้ 1 กิ๊กต่อเดือน ดังนั้น แผนครอบครัว ไม่คิดค่าบริการ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
- หากท่านต้องการข้อมูลเพิ่มเติม แจ้งให้เราทราบ และเราสามารถทำงานออกแผนสำหรับคุณที่จะจ่ายและใช้
- ( ข้อมูลเซลล์จะใช้เมื่ออยู่ภายนอกบ้าน
เครือข่ายไร้สาย )โทรศัพท์ - มือถือสำหรับโทรศัพท์ภายในเรา และมีไม่ จำกัด พูดคุยและข้อความภายในเรา .
- สำหรับการโทรระหว่างประเทศ ใช้เติมเงินบัตรโทรศัพท์ระหว่างประเทศหรือ Skype
- โปรดอย่าให้มีโทรศัพท์ระหว่างประเทศบนโทรศัพท์มือถือ หรือ บ้าน เราให้
- ข้อความค่าใช้จ่ายโทรศัพท์ระหว่างประเทศ . 50 เซนต์ต่อข้อความ มันไม่ได้รวมอยู่ในแผนของคุณ .
- เพื่อหลีกเลี่ยงค่าใช้จ่ายโทรศัพท์โทรฟรีโดยใช้คอมพิวเตอร์ของคุณ Skype
- เมื่อคุณกำลังทำงานกับลูกโฮสต์ เขาต้องการความสนใจของคุณเต็ม วางแผนที่จะโทรและข้อความนอกชั่วโมงทำงาน
- ไม่โทรหรือส่งข้อความกับเพื่อนในระหว่างชั่วโมงทำงาน
- ไม่เช็ค Facebook , โพสต์ภาพถ่าย หรือท่องอินเทอร์เน็ตในระหว่างชั่วโมงทำงาน
- คุณอาจใช้ภาพถ่ายของโฮสต์ที่จะส่งเด็กไปยังโฮสต์แม่ ถ้าเขาทำอะไรที่น่ารักกรุณาอย่าใช้รูปถ่ายของเขากับคนอื่นนอกครอบครัวโฮสต์หรือโพสต์ทั่วไป .
- อย่าให้เด็กดูปพลิเคชันโฮสต์ เนื้อหา หรือภาพในโทรศัพท์มือถือหรือคอมพิวเตอร์ของคุณเข้าคู่
ส่วนตัว .