Thank you for talking about two iss

Thank you for talking about two issues with Oat san.

Regarding jumbo bags, I believe that you need them for Hanwa’s operation but I think min volume of 3,000 is too much for initial stage. If vendor can supply smaller volume (maybe 500-1,000 pcs?) at reasonable cost, I think it will be ok. If Hanwa can negotiate min quantity with vendor, it will be great.

Regarding calibration, I think we should leave it to Hanwa and wait for its outcome. However, it should be completed immediately if Hanwa will really start to send cargoes to STC shortly. We can not start operation without accurate scaling…

Thank you for your cooperation. If you have any other issues, please let me know.

เรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอขอบคุณสำหรับการพูดคุยเกี่ยวกับสองประเด็นด้วยข้าวโอ๊ต san.

เกี่ยวกับถุงจัมโบ้ผมเชื่อว่าคุณต้องการพวกเขาสำหรับการดำเนินงานของ Hanwa แต่ฉันคิดว่าปริมาณนาทีจาก 3,000 เป็นมากเกินไปสำหรับระยะแรก ถ้าผู้ผลิตสามารถจัดหาปริมาณที่มีขนาดเล็ก (อาจ 500-1,000 ชิ้น?) ในราคาที่เหมาะสมผมคิดว่ามันจะตกลง ถ้า Hanwa สามารถเจรจาต่อรองปริมาณนาทีกับผู้ขายก็จะดี.

เกี่ยวกับการสอบเทียบ,ผมคิดว่าเราควรปล่อยให้เป็นหน้าที่ Hanwa และรอผลของ แต่มันควรจะเสร็จสมบูรณ์ทันทีหาก​​ Hanwa จริงๆจะเริ่มต้นที่จะส่งสินค้าไปยัง stc ไม่นานมานี้ เราไม่สามารถเริ่มดำเนินการได้โดยไม่ต้องปรับที่ถูกต้อง ...

ขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ ถ้าคุณมีปัญหาอื่น ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบ.

เรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการพูดคุยปัญหาเกี่ยวกับสองกับข้าวโอ๊ตซาน

เกี่ยวกับถุงจัมโบ้ ผมเชื่อว่า คุณจำเป็นต้องใช้สำหรับการดำเนินงานของ Hanwa แต่คิดว่า ระดับเสียงต่ำสุดของ 3000 มีมากเกินไปในระยะเริ่มต้น ถ้าผู้ขายสามารถจัดหาปริมาณขนาดเล็ก (ที 500-1000 ชิ้น) ต้นทุนที่สมเหตุสมผล ผมคิดว่า มันจะตกลง Hanwa สามารถเจรจาปริมาณขั้นต่ำกับผู้จัดจำหน่าย มันจะดีขึ้น

เกี่ยวกับเทียบ ผมคิดว่า เราควรปล่อยให้ Hanwa และรอผล อย่างไรก็ตาม มันควรจะเสร็จสมบูรณ์ทันทีถ้า Hanwa จะเริ่มส่ง cargoes STC เร็ว ๆ จริง ๆ เราไม่สามารถทำงานได้ โดยไม่มีมาตราส่วนถูกต้อง...

ขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณได้ ถ้าคุณมีปัญหาอื่น ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบ

เรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอขอบคุณที่คุณให้พูดถึงสองเรื่องด้วยข้าวโอ๊ต San .

เกี่ยวกับถุงจัมโบ้ผมเชื่อว่าคุณจำเป็นต้องใช้สิทธิ์นั้นสำหรับการทำงานของ hanwa แต่ผมคิดว่าระดับความดังต่ำสุดของ 3 , 000 มีมากเกินไปสำหรับระยะเริ่มแรก หากผู้จำหน่ายพาวเวอร์ซัพพลายจะสามารถเพิ่มระดับเสียงขนาดเล็ก(บางทีอาจจะเป็น 500-1000 เครื่องพีซีหรือไม่?)ในราคาที่เหมาะสมผมคิดว่ามันจะตกลง( OK ) หาก hanwa สามารถเจรจาต่อรองจำนวนนาทีกับผู้จำหน่ายจะเป็นที่ดีเยี่ยม.

เกี่ยวกับการปรับเทียบผมคิดว่าเราควรจะทิ้งไว้ให้ hanwa และรอให้ผลลัพธ์ที่ได้ แต่ถึงอย่างไรก็ตามควรจะทำให้เสร็จสมบูรณ์ได้ในทันทีหาก hanwa จะเริ่มส่งเรือบรรทุกสินค้าในเอสทีซีสตีลในเวลาไม่นานจริงๆ เราไม่สามารถเริ่มการทำงานโดยไม่มีการปรับขยายได้อย่างถูกต้องแม่นยำ...

ขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ หากคุณมีปัญหาอื่นๆโปรดแจ้งให้เราทราบ.

เรา