I got drawn into the honeybee world

I got drawn into the honeybee world completely by a fluke. I was 18 years old and bored, and I picked up a book in the library on bees and I spent the night reading it. I had never thought about insects living in complex societies. It was like the best of science fiction come true. And even stranger, there were these people, these beekeepers, that loved their bees like they were family, and when I put down the book, I knew I had to see this for myself. So I went to work for a commercial beekeeper, a family that owned 2,000 hives of bees in New Mexico. And I was permanently hooked.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมได้วาดในโลกบินอย่างสมบูรณ์ โดยความบังเอิญ ผม เบื่อ 18 ปี และฉันหยิบหนังสือในไลบรารีบนผึ้ง และผมใช้เวลาอ่านมันคืน นอกจากนี้ฉันไม่เคยมีความคิดเกี่ยวกับแมลงที่อาศัยอยู่ในสังคมที่ซับซ้อน ชอบที่สุดของนิยายวิทยาศาสตร์ที่เป็นจริงได้ และแม้แต่คนแปลกหน้า มีคนเหล่านี้ เลี้ยงผึ้งเหล่านี้ ที่รักของผึ้งเหมือนพวกเขาก็ครอบครัว และเมื่อผมนำลงหนังสือ ฉันรู้ฉันได้ไปเห็นด้วยตนเอง ดังนั้น ผมไปทำงานสำหรับ beekeeper พาณิชย์ ครอบครัวที่เป็นเจ้าของกลุ่ม 2000 ของผึ้งในนิวเม็กซิโก และผมก็ติดอย่างถาวร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมดึงเข้าสู่โลกผึ้งสมบูรณ์โดยบังเอิญ ผมก็อายุ 18 ปีและเบื่อและฉันหยิบหนังสือในห้องสมุดผึ้งและฉันใช้เวลาทั้งคืนอ่านมัน ผมไม่เคยคิดเกี่ยวกับแมลงที่อาศัยอยู่ในสังคมที่ซับซ้อน มันเป็นเหมือนสิ่งที่ดีที่สุดของนิยายวิทยาศาสตร์จริงขึ้นมา และแม้กระทั่งคนแปลกหน้ามีคนเหล่านี้ผึ้งเหล่านี้ที่รักผึ้งของพวกเขาเหมือนพวกเขาครอบครัวและเมื่อฉันใส่ลงหนังสือเล่มนี้ผมรู้ว่าผมจะเห็นนี้สำหรับตัวเอง ดังนั้นผมจึงไปทำงานหาเลี้ยงผึ้งในเชิงพาณิชย์ในครอบครัวที่เป็นเจ้าของ 2,000 ลมพิษของผึ้งในนิวเม็กซิโก และฉันก็ติดยาเสพติดอย่างถาวร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมโดนดึงเข้าสู่โลกผึ้งอย่างสมบูรณ์โดยบังเอิญ ผมอายุ 18 ปี เบื่อ ฉันหยิบหนังสือในห้องสมุดในผึ้งและ เมื่อคืนฉันอ่านมัน ฉันไม่เคยคิดเกี่ยวกับแมลงที่อาศัยอยู่ในสังคมที่ซับซ้อน มันเหมือนดีที่สุดของนิยายวิทยาศาสตร์ที่เป็นจริง และแม้แต่คนแปลกหน้ามีคนเหล่านี้รักผึ้งที่ผึ้งของพวกเขาเหมือนเป็นครอบครัว และเมื่อฉันวางหนังสือลง ผมรู้ว่าผมต้องมาดูด้วยตัวเอง ดังนั้นฉันจึงไปทำงานเป็นคนเลี้ยงผึ้งพาณิชย์ , ครอบครัวที่เป็นเจ้าของ 2000 รังของผึ้งที่เม็กซิโก และฉันก็ติดอย่างถาวร