Subject: Invoice for Booking no BKI

Subject: Invoice for Booking no BKI 416305 Tour date 20.9.14
Dear Khun Nattaya,
Thank you for your booking on ABT6D on 20.9.14 and our invoice for this reservation is here attached.
Please kindly check the details and arrange the payment to ASAP.
Please let me know if you have any questions.

Thank you and best regards,
Siriporn (For K. Nattapak)
082-4981226

Thank you for your booking on ABT01M, on 24.7.15 and our invoice for this reservation is here attached.
Please kindly check the details and arrange the payment to be received by us prior to departure date.
Please let me know if you have any questions.

Thank you and best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่อง: ใบแจ้งหนี้สำหรับการจองวันทัวร์ 416305 BKI ไม่ 20.9.14อ.ดร.คุณรักที่นี่อยู่ขอบคุณสำหรับการจองใน ABT6D บน 20.9.14 และใบจองนี้โปรดกรุณาตรวจสอบรายละเอียด และจัดการการชำระเงินโดยเร็วกรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามใด ๆ ขอขอบคุณคุณและความนับถือ ศิริพร (สำหรับคุณ Nattapak)082-4981226ที่นี่อยู่ขอบคุณสำหรับการจองใน ABT01M, 24.7.15 และใบจองนี้โปรดกรุณาตรวจสอบรายละเอียด และจัดการการชำระเงินจะได้รับจากเราก่อนวัน กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามใด ๆขอขอบคุณคุณและความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องใบแจ้งหนี้สำหรับการจองห้องพักไม่มี BKI 416,305 ทัวร์วันที่ 20.9.14
เรียนคุณณั,
ขอขอบคุณสำหรับการจองห้องพักของคุณใน ABT6D ใน 20.9.14 และใบแจ้งหนี้ของเราสำหรับการสำรองห้องพักที่แนบมาที่นี่.
กรุณาตรวจสอบรายละเอียดและจัดชำระเงินโดยเร็ว
กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามใด ๆ . ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือศิริพร (สำหรับเค Nattapak) 082-4981226 ขอขอบคุณสำหรับการจองห้องพักของคุณใน ABT01M เมื่อวันที่ 24.7.15 และใบแจ้งหนี้ของเราสำหรับการสำรองห้องพักที่แนบมาที่นี่. กรุณา ตรวจสอบรายละเอียดการชำระเงินและจัดว่าจะได้รับจากเราก่อนวันเดินทาง. โปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามใด ๆ . ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หัวข้อ : ใบจองไม่ bki 416305 ทัวร์วันที่ 20.9.14

ขอบคุณ คุณนาตยา ที่รัก , จองของคุณใน abt6d บน 20.9.14 ของเราและใบแจ้งหนี้สำหรับการจองนี้แนบ .
กรุณาตรวจสอบรายละเอียดและจัดเงินเร็ว
โปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามใด ๆ .

ขอบคุณครับ และขอแสดงความนับถือ
ศิริพร ( K . nattapak )

082-4981226ขอบคุณสำหรับการจองของคุณใน abt01m ใน 24.7.15 ของเราและใบแจ้งหนี้สำหรับการจองนี้แนบ .
กรุณาตรวจสอบรายละเอียดและจัดเรียงค่าตอบแทนที่จะได้รับจากเราก่อนวันเดินทาง
โปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามใด ๆ .

ขอขอบคุณและดีที่สุด regards ,