According to NTC have renovation th

According to NTC have renovation the walking way (TBB) effect to be closed from 15 Jun’16
So that we’d like to inform you and your team when they contact with PSP (Send DO/Inv.) please change the route from walking way (across bridge-TBB section) to go to Export W/H side only.
(Effective on 15 Jun’16 from now on)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามที่กทช.มีปรับปรุงผล (TBB) ทางเดินต้องปิดจาก 15 มิ.ย. ' 16 ดังนั้นเราต้องการแจ้งให้คุณและทีมของคุณเมื่อพวกเขาติดต่อกับ PSP (ส่งทำ / วอยซ์) กรุณาเปลี่ยนเส้นทางจากการเดินทาง (ข้ามสะพาน TBB ส่วน) ไปยังด้าน W/H ส่งออกเท่านั้น (มีผลบน 15 มิ.ย. ' 16 จากนี้)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่กทชมีการปรับปรุงทางเดิน (TBB) ผลกระทบที่จะปิดตั้งแต่วันที่ 15 Jun'16
เพื่อที่ว่าเราต้องการที่จะแจ้งให้คุณและทีมงานของคุณเมื่อพวกเขาติดต่อกับ PSP (ส่ง DO / Inv.) โปรดเปลี่ยนเส้นทางจากการเดิน วิธี (ข้ามสะพาน-TBB ส่วน) เพื่อไปที่การส่งออก W / H ด้านเท่านั้น.
(มีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 15 Jun'16 จากนี้)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่ กทช. ได้ปรับปรุงการเดินทาง ( TBB ) ผลจะปิดตั้งแต่ 15 มิ.ย. " 16ดังนั้นเราต้องการที่จะแจ้งให้คุณและทีมงานของคุณเมื่อพวกเขาติดต่อกับ PSP ( ส่งแล้ว / inv. ) เปลี่ยนเส้นทางการเดินทาง ( ข้ามสะพานส่วน TBB ) เพื่อไปส่งออก W / H ข้างเท่านั้น( ตั้งแต่วันที่ 15 มิ.ย. " 16 แล้ว )