Helloworld Services Ltd will contin

Helloworld Services Ltd will continue to contract on behalf of all our global wholesale brands, there have been no changes to these businesses.

All payment procedures remain the same except the email address for GO Holidays in NZ has changed to: asia.payables @helloworld.co.nz Attached is an updated list of all Accounts contacts.

The first change you will notice is that the communications from the Global Product Team will be under the new company name helloworld. Each of the Contract Managers, Product Co-ordinators, Land Database and Forecasting Teams will be utilising helloworld email addresses and their email signatures will also now include helloworld.
We would encourage you to save the new email addresses to assist with transition to our new name. For a short period of time our existing emails are linked to the new address so we continue to receive all communications

I would like to assure you this is only a name change and has no impact on any of the contractual obligations that each of us has committed to in our annual contract.

If you have any queries about this communication please contact the Global Contract Manager that is responsible for your destination.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. helloworld Ltd บริการจะยังคงหดตัวในนามของทุกแบรนด์ขายส่งทั่วโลกของเรามีการเปลี่ยนแปลงให้กับธุรกิจเหล่านี้ขั้นตอนการชำระเงินทั้งหมดยังคงเหมือนเดิมยกเว้นที่อยู่อีเมลสำหรับวันหยุดไปในนิวซีแลนด์มีการเปลี่ยนแปลงไป: asia.payables @helloworld co.nz ที่แนบมาเป็นรายการปรับปรุงของบัญชีรายชื่อทั้งหมด. เปลี่ยนแปลงครั้งแรกที่คุณจะสังเกตได้ว่าการติดต่อจากทีมงาน Global Product จะอยู่ภายใต้ชื่อ บริษัท ใหม่ HelloWorld แต่ละผู้จัดการสัญญาสินค้าประสานฐานข้อมูลที่ดินและทีมการพยากรณ์จะใช้ที่อยู่อีเมล HelloWorld และลายเซ็นอีเมลของพวกเขาจะยังตอนนี้มี HelloWorld. เราจะแนะนำให้คุณที่จะบันทึกที่อยู่อีเมลใหม่ที่จะช่วยให้มีการเปลี่ยนไปใช้ชื่อใหม่ของเรา . สำหรับช่วงเวลาสั้น ๆ ที่มีอยู่อีเมลของเรามีการเชื่อมโยงไปยังที่อยู่ใหม่เพื่อให้เรายังคงได้รับการสื่อสารทั้งหมดที่ฉันต้องการจะมั่นใจได้นี้เป็นเพียงการเปลี่ยนชื่อและไม่มีผลกระทบใด ๆ ของภาระผูกพันตามสัญญาว่าเราแต่ละคนมีความมุ่งมั่น ในการทำสัญญาประจำปีของเรา. หากคุณมีข้อสงสัยใด ๆ เกี่ยวกับการสื่อสารนี้กรุณาติดต่อผู้จัดการสัญญาทั่วโลกที่เป็นผู้รับผิดชอบสำหรับปลายทางของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริการ HelloWorld Ltd จะยังคงสัญญาในนามของทุกแบรนด์ทั่วโลกของเราขายส่ง , มีการไม่มีการเปลี่ยนแปลง ธุรกิจเหล่านี้

ขั้นตอนการชำระเงินทั้งหมดยังคงเหมือนเดิมยกเว้นที่อยู่อีเมลสำหรับวันหยุดในนิวซีแลนด์มีการเปลี่ยนแปลง : asia.payables @helloworld.co.nz แนบรายการปรับปรุงของบัญชีทั้งหมดติดต่อ

แรกเปลี่ยน คุณจะสังเกตเห็นได้ว่า การสื่อสารจากทีมผลิตภัณฑ์ทั่วโลกจะอยู่ภายใต้ชื่อบริษัทใหม่ HelloWorld . แต่ละสัญญาผู้จัดการทีม ordinators Co ผลิตภัณฑ์ฐานข้อมูลที่ดินและการพยากรณ์จะใช้ HelloWorld ที่อยู่อีเมลและลายเซ็นอีเมลของพวกเขาจะรวมถึง HelloWorld .
เราอาจจะช่วยให้คุณบันทึกที่อยู่อีเมลใหม่ที่จะช่วยเปลี่ยนชื่อใหม่ของเรา สำหรับรอบระยะเวลาสั้น ๆของเวลา อีเมล์ที่มีอยู่ของเรามีการเชื่อมโยงไปยังที่อยู่ใหม่เพื่อให้เรายังคงได้รับการสื่อสารทั้งหมด

ผมขอรับรองว่านี้เป็นเพียงการเปลี่ยนชื่อ และไม่มีผลกระทบใด ๆ ของภาระผูกพันตามสัญญาที่เราแต่ละคนก็มีความมุ่งมั่นในสัญญาปีของเรา

หากคุณมีข้อสงสัยเกี่ยวกับการสื่อสารนี้กรุณาติดต่อทั่วโลกสัญญาผู้จัดการที่รับผิดชอบ
ปลายทางของคุณ