Huntsman has an internal system of

Huntsman has an internal system of control whereby a group of people are being authorised to approve external commitments with different limits (Delegation of Authority). The contract can only be signed after the aforesaid approval has been obtained. Thereafter, the Company needs to arrange for Kin Keong or Ms Pang to sign any contract of value exceeding THB 50 million as stipulated under the attached Affidavit.

Query from our business is: Can the people with the DoA sign contract on behalf of the Company under Thai law?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรามีระบบภายในการควบคุมโดยกลุ่มบุคคลจะเป็นกุญแจเพื่ออนุมัติผูกพันภายนอกกับขีดจำกัดแตกต่างกัน (การมอบหมายของหน่วยงาน) สามารถถูกเซ็นสัญญาหลังจากได้รับการอนุมัติ aforesaid หลังจากนั้น บริษัทต้องการจัดกินกยงหรือปาง Ms ในการเซ็นสัญญาใด ๆ ของมูลค่าเกิน 50 ล้านบาทเป็นภายใต้หนังสือแนบแบบสอบถามจากธุรกิจของเราคือ: สามารถคนสัญลักษณ์กรมวิชาการเกษตรด้วยสัญญาในนามของบริษัทภายใต้กฎหมายไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นายพรานมีระบบการควบคุมภายในของโดยกลุ่มคนที่มีการอนุญาตให้อนุมัติผูกพันภายนอกที่มีข้อ จำกัด ที่แตกต่างกัน (คณะผู้แทน Authority) สัญญาเท่านั้นที่สามารถลงนามหลังจากที่ได้รับการอนุมัติดังกล่าวได้รับ หลังจากนั้น บริษัท จึงต้องจัดให้มีการกิน Keong หรือนางสาวปางลงนามในสัญญาที่มีมูลค่าเกินกว่า 50 ล้านบาทการใด ๆ ตามที่ระบุไว้ภายใต้หนังสือรับรองที่แนบมา. คำที่มาจากธุรกิจของเราคือ: สามารถคนที่มีกรมวิชาการเกษตรทำสัญญาในนามของ บริษัท ที่อยู่ภายใต้ กฎหมายไทย?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นายพรานได้ระบบภายในของการควบคุมโดยกลุ่มของคนที่จะถูกอนุญาตให้ยอมรับข้อผูกพันภายนอกด้วยข้อจํากัดที่แตกต่างกัน ( มอบอำนาจ ) สัญญาที่ได้ลงนามหลังจากการอนุมัติดังกล่าวที่ได้รับการรับ หลังจากนั้นบริษัทต้องจัดให้มีญาติเกิดหรือ MS ปางเซ็นสัญญามูลค่าเกิน 50 ล้านบาท ตามที่ระบุไว้ในหนังสือรับรองแนบ

สอบถาม จากธุรกิจของเราคือ : คนที่มีกรมวิชาการเกษตรลงนามในสัญญาในนามของ บริษัท ภายใต้กฎหมายไทย ?