I am ....................... I am 2

I am ....................... I am 22 years old of age and a fresh graduate from Thammasart University with a bachelor degree from the faculty of Journalism and Mass Communication. My major study was in radio and television field. At the moment, I am taking the extra course, English for Airline Personnel, to enhance my language proficiency and communication skills. I would like to take this opportunity to introduce myself as a candidate for the position of cabin crew.



Like many other girls, I have always dreamed of becoming a cabin crew since I was a kid. When I had a chance to travel abroad for the very first time to join the “Work and Travel” program, the beautiful cabin crew on that flight gave me such an unforgettable memory. She was very friendly and smiley at all time. The way that she welcomed me, talked with me and took care of me had impressed me so much that I wished I can be like her. And that truly inspired me to apply for this job. I wanted to impress the customers the same way that she impressed me. I have learnt from this experience that the cabin crew's role does not impact only the customer's flying experience but it can also motivate someone 's life. Thus, I told myself that if I can be a cabin crew, I will give my best in order to ensure that all my customers will disembark with a lasting impressive memory. Therefore, I have both dream and determination to become not only a cabin crew but a good, caring one.



Regarding to my personality, I am a good, devoted team player and I enjoy working in multicultural team because I find it is more challenging and interesting. When I was in university, I was a head of swimming community. This allowed me to meet with other athletes from different nationalities such as Chinese and Singaporean. Also, I was a liaison taking care of the foreign swimmers when they visited Thailand. I enjoyed showing them my country and hosting them with the best hospitality from our swimming community. Also, I am a hard yet flexible worker. When I was attending the “Work and Travel” program in U.S.A., I was in the food service department. During the busy summer time, we might have up to 1000 customers. So I had to work almost 15 hours a day because they were short of man power and I had to help my colleagues to finish up the team’s tasks. Many times I was rotated to work in different positions from dining room, preparation room to dish room. It might sound hectic but it was a very fun working experience to me. And I felt proud every time that the busy day ended successfully.



The reason that I want to work with EVA Airways is that I would like to be a part of the best cabin crew team which is ranked Top 10 International Airlines by Travel plus Leisure Readers Vote and Annual survey. Moreover, I personally admire and have the bond with Taiwanese culture since Thailand and Taiwan have established a good relationship for over 100 years. Last but not least, EVA Airways fly to all important and famous destinations around the world. I will be absolutely honored to join this progressing team and fulfill my dream of becoming a good attentive cabin crew.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

I am ....................... ผม 22 ปีของอายุและสดจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ มีปริญญาตรีจากคณะวารสารศาสตร์และสื่อสารมวลชน ศึกษาหลักในฟิลด์วิทยุและโทรทัศน์ได้ ในขณะนี้ ฉันกำลังทำหลักสูตรพิเศษ ภาษาอังกฤษสำหรับบุคลากรสายการบิน การเพิ่มฉันถนัดและสื่อสารภาษา อยากจะใช้โอกาสนี้เพื่อแนะนำตัวเองเป็นผู้สมัครในตำแหน่งของเรือเคบิน เช่นหญิงอื่นมาก ฉันได้ฝันกลายเป็น เรือเคบินตั้งแต่เด็ก เมื่อมีโอกาสเดินทางต่างประเทศเป็นครั้งแรกเพื่อเข้าร่วม "งานและเดินทาง" เรือเคบินที่สวยงามที่บินให้ฉันจำเช่นจดจำเป็น เธอดีมาก และยิ้มตลอดเวลา แบบว่า เธอยินดีฉัน พูดคุยกับฉัน และเอาดูแลฉันได้ประทับใจฉันมากที่ฉันปรารถนาได้เช่นเธอ และที่ได้แรงบันดาลใจให้ใช้สำหรับงานนี้ อยากจะสร้างความประทับใจลูกค้าแบบเดียวกับที่เธอประทับใจฉัน ฉันได้เรียนรู้จากประสบการณ์นี้ว่า บทบาทของลูกเรือเคบินผลกระทบเฉพาะลูกค้าบินประสบการณ์ แต่มันยังสามารถจูงใจของชีวิต ดังนั้น ฉันบอกตัวเองว่า ถ้าได้เรือเคบิน จะให้ดีที่สุดเพื่อให้แน่ใจว่า ลูกค้าของฉันจะ disembark มีหน่วยความจำที่น่าประทับใจแบบยั่งยืน ดังนั้น ฉันมีความฝันและมุ่งมั่นจะเป็น ไม่เพียงแต่เรือเคบินแต่ดี ดูแลหนึ่ง เกี่ยวข้องกับบุคลิกภาพของฉัน ฉันเล่นทีมดี อุทิศ และผมสนุกกับการทำงานในทีมงานวัฒนธรรมนานาชาติเนื่องจากพบว่ามันคือความท้าทาย และน่าสนใจ เมื่อผมอยู่ในมหาวิทยาลัย ผมเป็นหัวหน้าชุมชนว่ายน้ำ นี้ได้รับอนุญาตให้กับนักกีฬาอื่น ๆ จากหลากหลายเชื้อชาติเช่นจีนและสิงคโปร์ ยัง ผมเดอะลิเอซันดูแลผู้ต่างประเทศเมื่อพวกเขาเข้าเยี่ยมชมไทย ข้อความ:แสดงให้ประเทศ และพื้นที่กับการต้อนรับที่ดีจากชุมชนของเราว่ายน้ำ นอกจากนี้ ฉันผู้ปฏิบัติงานที่ยาก แต่มีความยืดหยุ่น เมื่อฉันได้เข้าร่วมโปรแกรม "ทำงานและท่องเที่ยว" ในสหรัฐอเมริกา ผมอยู่ในแผนกอาหาร ในช่วงเวลาว่างของฤดูร้อน เราอาจถึง 1000 ลูกค้า ดังนั้น ผมจะทำงานตลอดเกือบ 15 ชั่วโมง เพราะพวกเขาขาดกำลังคน และผมจะช่วยเพื่อนให้จบงานของทีม หลายครั้งที่ฉันถูกหมุนในการทำงานในตำแหน่งต่าง ๆ จากห้องอาหาร ห้องเตรียมจานห้อง มันอาจเสียงวุ่นวาย แต่ก็สนุกมากประสบการณ์การทำงาน และผมรู้สึกภูมิใจทุกครั้งที่วันที่สิ้นสุดเรียบร้อยแล้ว เหตุผลที่ต้องการทำงานกับสายการบิน EVA คือ ว่า อยากจะเป็นส่วนหนึ่งของทีมเรือเคบินดีที่สุดซึ่งจัดอันดับสายการบินนานาชาติ 10 ด้านบน โดยเดินทาง พร้อม เสียงอ่านท่อง และสำรวจประจำปี นอกจากนี้ ฉันเองชื่นชม และมีความผูกพันกับวัฒนธรรมไต้หวันเนื่องจากประเทศไทยและไต้หวันได้สร้างความสัมพันธ์ที่ดีกว่า 100 ปี สุดท้าย แต่ไม่ น้อย EVA Airways บินการท่องเที่ยวสำคัญ และมีชื่อเสียงทั่วโลกทั้งหมด ฉันจะได้อีกอย่างแน่นอนเพื่อเข้าร่วมทีมนี้ progressing และตอบสนองความฝันของฉันกลายเป็น เรือเคบินมาดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผม ....................... ผมอายุ 22 ปีอายุและจบการศึกษาสดจากมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ที่มีการศึกษาระดับปริญญาตรีจากคณะวารสารศาสตร์และมวล การสื่อสาร ศึกษาที่สำคัญของฉันอยู่ในวิทยุโทรทัศน์และเขต ในขณะที่ฉันกำลังการเรียนการสอนพิเศษภาษาอังกฤษสำหรับบุคลากรสายการบินเพื่อเพิ่มความสามารถทางภาษาของฉันและทักษะในการสื่อสาร ผมอยากจะใช้โอกาสนี้เพื่อแนะนำตัวเองเป็นผู้สมัครสำหรับตำแหน่งของลูกเรือนี้. ชอบสาว ๆ อื่น ๆ อีกมากมายที่ฉันมีฝันเสมอของการเป็นลูกเรือตั้งแต่ผมยังเป็นเด็ก เมื่อผมมีโอกาสที่จะเดินทางไปต่างประเทศเป็นครั้งแรกที่เข้าร่วม "การทำงานและการท่องเที่ยว" โปรแกรมที่ลูกเรือที่สวยงามบนเที่ยวบินที่ให้ฉันเช่นหน่วยความจำที่น่าจดจำ เธอเป็นคนที่เป็นมิตรและรอยยิ้มตลอดเวลา วิธีการที่เธอได้รับการต้อนรับผมได้พูดคุยกับผมและดูแลผมได้ทำให้ผมประทับใจมากที่ฉันปรารถนาฉันอาจจะเป็นเหมือนเธอ และแรงบันดาลใจที่แท้จริงผมที่จะนำไปใช้สำหรับงานนี้ ผมต้องการที่จะสร้างความประทับใจให้กับลูกค้าเช่นเดียวกับที่เธอทำให้ผมประทับใจ ฉันได้เรียนรู้จากประสบการณ์นี้ว่าบทบาทของลูกเรือที่ไม่ได้มีผลกระทบเฉพาะประสบการณ์การบินของลูกค้า แต่ก็ยังสามารถกระตุ้นให้ชีวิตของใครบางคน ดังนั้นผมบอกกับตัวเองว่าถ้าผมสามารถเป็นลูกเรือที่ผมจะทำให้ดีที่สุดของฉันในการสั่งซื้อเพื่อให้แน่ใจว่าลูกค้าทั้งหมดของฉันจะขึ้นฝั่งที่มีหน่วยความจำที่น่าประทับใจที่ยั่งยืน ดังนั้นผมจึงมีทั้งความฝันและความมุ่งมั่นที่จะกลายเป็นไม่เพียง แต่เป็นลูกเรือ แต่ที่ดีดูแลหนึ่ง. เกี่ยวกับบุคลิกของฉันฉันดีทีมอุทิศและผมสนุกกับการทำงานในทีมความหลากหลายทางวัฒนธรรมเพราะฉันคิดว่ามันเป็นสิ่งที่ท้าทายมากขึ้นและ น่าสนใจ เมื่อผมอยู่ในมหาวิทยาลัยที่ผมเป็นหัวหน้าของชุมชนว่ายน้ำ นี้ได้รับอนุญาตให้ฉันไปพบกับนักกีฬาจากชาติอื่น ๆ ที่แตกต่างกันเช่นจีนและสิงคโปร์ นอกจากนี้ผมเป็นผู้ประสานงานการดูแลของนักว่ายน้ำชาวต่างชาติเมื่อพวกเขาเดินทางมาเยือนประเทศไทย ฉันชอบแสดงให้ประเทศของฉันและโฮสติ้งพวกเขาด้วยการต้อนรับที่ดีที่สุดจากชุมชนว่ายน้ำ นอกจากนี้ฉันยังยากของผู้ปฏิบัติงานที่มีความยืดหยุ่น เมื่อฉันได้เข้าร่วมโครงการ "การทำงานและการท่องเที่ยว" ในประเทศสหรัฐอเมริกาผมอยู่ในแผนกบริการอาหาร ในช่วงฤดูร้อนที่วุ่นวายเราอาจจะมีถึง 1000 ลูกค้า ดังนั้นผมจึงต้องทำงานเกือบ 15 ชั่วโมงต่อวันเพราะพวกเขาสั้น ๆ ของกำลังคนและฉันมีที่จะช่วยให้เพื่อนร่วมงานของฉันที่จะเสร็จสิ้นงานของทีม หลายครั้งที่ผมถูกหมุนไปทำงานในตำแหน่งที่แตกต่างจากห้องรับประทานอาหาร, ห้องเตรียมอาหารถึงห้องพัก มันอาจจะฟังดูน่าตื่นเต้น แต่มันก็เป็นประสบการณ์ในการทำงานที่สนุกมากกับผม และผมก็รู้สึกภาคภูมิใจครั้งที่วันที่วุ่นวายสิ้นสุดวันที่ประสบความสำเร็จในทุก. เหตุผลที่ฉันต้องการที่จะทำงานร่วมกับอีวาแอร์เวย์คือว่าผมต้องการที่จะเป็นส่วนหนึ่งของห้องโดยสารทีมลูกเรือที่ดีที่สุดที่มีการจัดอันดับ 10 สุดยอดสายการบินระหว่างประเทศจากการท่องเที่ยวรวมทั้งผู้อ่านที่เดินทางมาพักผ่อน โหวตและการสำรวจประจำปี นอกจากนี้ผมเองชื่นชมและมีความผูกพันกับวัฒนธรรมไต้หวันตั้งแต่ไทยและไต้หวันได้สร้างความสัมพันธ์ที่ดีมานานกว่า 100 ปี สุดท้าย แต่ไม่น้อย, อีวาแอร์เวย์บินไปยังทุกสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญและมีชื่อเสียงทั่วโลก ฉันจะได้รับเกียรติอย่างยิ่งที่จะเข้าร่วมทีมงานความคืบหน้านี้และเติมเต็มความฝันของฉันของการเป็นลูกเรือใส่ใจที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผม ....................... ฉันอายุ 22 ปีของอายุและสดจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ มีปริญญาตรีจากคณะวารสารศาสตร์และสื่อสารมวลชน ศึกษาหลักของฉันในสาขาวิทยุและโทรทัศน์ ตอนนี้ ผมใช้หลักสูตรเสริมภาษาอังกฤษสำหรับบุคลากรสายการบิน เพื่อเพิ่มความสามารถทางภาษาและทักษะการสื่อสารฉันต้องการจะใช้โอกาสนี้เพื่อแนะนำตัวเองเป็นผู้สมัครสำหรับตำแหน่งของลูกเรือ .



ชอบหลายคนอื่น ๆหญิง มีฝันเสมอของการเป็นลูกเรือ ตั้งแต่ฉันยังเด็ก เมื่อฉันได้มีโอกาสเดินทางไปต่างประเทศครั้งแรกมากเพื่อเข้าร่วมงานและโปรแกรมท่องเที่ยว " , ลูกเรือในเที่ยวบินนั้นให้สวยงาม เช่น การลืมความทรงจำเธออย่างเป็นมิตรและยิ้มตลอดเวลา วิธีที่เธอต้อนรับฉัน คุยกับฉันและดูแลฉันได้ประทับใจฉันมากที่ฉันหวังว่าฉันจะเป็นเหมือนเธอ และแท้จริงเป็นแรงบันดาลใจฉันเพื่อใช้สำหรับงานนี้ ฉันต้องการที่จะสร้างความประทับใจให้ลูกค้า แบบเดียวกับที่เธอประทับใจฉันฉันได้เรียนรู้จากประสบการณ์ครั้งนี้ บทบาทลูกเรือก็ไม่ได้ส่งผลกระทบเฉพาะลูกค้าบินประสบการณ์ แต่ยังสามารถกระตุ้นให้ชีวิตคน ' s ดังนั้น ผมบอกกับตัวเองว่า ถ้าผมได้เป็นลูกเรือ ผมจะทำให้ดีที่สุดเพื่อให้แน่ใจว่าลูกค้าของฉันจะขึ้นฝั่งที่ยั่งยืนที่น่าประทับใจกับความทรงจำ ดังนั้นผมมีทั้งความฝันและความมุ่งมั่นที่จะกลายเป็นไม่เพียง แต่เป็นลูกเรือที่ดี การดูแล หนึ่ง



เกี่ยวกับนิสัยของฉัน ฉัน ดี ทีมงานทุ่มเทเล่นและสนุกกับการทำงานของทีมไทยเพราะผมพบว่ามันคือความท้าทาย และน่าสนใจ ตอนที่ฉันอยู่มหาวิทยาลัย ผมเป็นหัวของการว่ายน้ำในชุมชนนี้อนุญาตให้ฉันไปพบกับนักกีฬาจากชาติต่างๆ เช่น จีน และสิงคโปร์ ยัง , ฉันเป็นผู้ประสานงานดูแลนักว่ายน้ำต่างประเทศเมื่อพวกเขาเข้าเยี่ยมชมประเทศไทย ผมชอบแสดงประเทศของฉันและโฮสต์พวกเขาด้วยการบริการที่ดีที่สุดจากชุมชนสระของเรา นอกจากนี้ ฉันทำงานหนัก แต่ยืดหยุ่น เมื่อผมได้เข้าร่วมงานและโปรแกรมท่องเที่ยว " ในสหรัฐอเมริกาA . ผมในอาหารบริการแผนก ในช่วงฤดูร้อนที่วุ่นวาย เราอาจจะถึง 1 , 000 ราย ดังนั้น ผมต้องทำงานเกือบ 15 ชั่วโมงต่อวัน เพราะขาดกำลังคนและฉันได้เพื่อช่วยให้เพื่อนร่วมงานที่จะเสร็จงานของทีม หลายครั้งที่ผมได้ทำงานในตำแหน่งที่แตกต่างจากห้องอาหาร ห้องเตรียมอาหารมันอาจจะดูวุ่นวาย แต่มันก็เป็นประสบการณ์ที่สนุกมากสำหรับฉัน และผมก็รู้สึกภูมิใจทุกครั้งที่วุ่นวายจบลงเรียบร้อยแล้ว



เหตุผลที่ฉันอยากทำงานกับ อีวา แอร์เวย์ คือว่าผมต้องการที่จะเป็นส่วนหนึ่งของที่ดีที่สุดลูกเรือทีมซึ่งมีการจัดอันดับ 10 อันดับสายการบินนานาชาติ โดยเดินทางบวกว่างผู้อ่านโหวตรายปี และแบบสำรวจ นอกจากนี้โดยส่วนตัวผมชื่นชมและมีความผูกพันกับวัฒนธรรมของไต้หวัน เนื่องจากไทยและไต้หวันได้สร้างความสัมพันธ์ที่ดีมานานกว่า 100 ปี สุดท้ายแต่ไม่น้อย , EVA Airways บินทั้งหมดที่สำคัญและมีชื่อเสียงไปทั่วโลก ผมจะต้องได้รับเกียรติเข้าร่วมทีมนี้อยู่ และเติมเต็มความฝันของการเป็นลูกเรือใส่ใจดี