Wat Bowornniwet Vihara Rajaworaviha

Wat Bowornniwet Vihara Rajaworavihara ( Wat Boworn ) is situated near the Wan Chart Bridge and Banglamphoo Market. Prince Mahasakdipolsep, vice-king of the Third Reign, ordered the construction of this temple along with Wat Rangsisuthawas and it was built between 1824 to1832. At first the temple was called Wat Mai, but when king Rama III invited the future King Rama IV, who was then a monk, to be abbot of the temple , the name was changed to Wat Bowornniwet Vihara. In the Six Reign Wat Rangsisuthawas, which was in poor condition, was incorporated into Wat Bowornniwet Vihara. Wat Boworn is the residence of members of the royal family who enter the monkhood. It has been the residence of many the supreme patriarchs of the Buddhist Church in Thailand, and it is the site of Mahamakut Rajavittayalai, Thailand's first Buddhist institution of the high education.

Because the temple was built during the Third Reign, it was many examples of Chinese art, such as phra ubosot, vihara keng, vihara Phra Sassada and the door of phra ubosot where the Chinese deity " Siew Kang " is carved on the walls as a guardian spirit.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัด Bowornniwet วิหาร Rajaworavihara (วัด Boworn) ตั้งอยู่ใกล้สะพานวรรณภูมิและตลาด Banglamphoo เจ้าชาย Mahasakdipolsep รองพระมหากษัตริย์ของรัชกาลที่สาม สั่งสร้างวัดนี้ด้วยวัด Rangsisuthawas และมันถูกสร้างขึ้นระหว่าง 1824 to1832 ที่วัดนี้ถูกเรียกว่าวัดใหม่ แต่เมื่อพระราม III ได้รับเชิญในอนาคตรัชกาล เจ้าแล้วพระ เป็น เจ้าอาวาสวัด เปลี่ยนชื่อเป็นวัด Bowornniwet วิหาร ในหกรัชกาลวัด Rangsisuthawas ซึ่งอยู่ในสภาพดี ถูกรวมเข้าไปในวิหารวัด Bowornniwet Boworn วัดอาศัยสมาชิกของพระบรมวงศานุวงศ์ที่ป้อนที่ออกบวชได้ มันได้อาศัยของ patriarchs สูงสุดของพุทธศาสนาคริสตจักรในประเทศไทย และมันเป็นเว็บไซต์ของมหามกุฏราชวิทยาลัย Rajavittayalai ประเทศแรกพุทธสถาบันการศึกษาที่สูงขึ้นเนื่องจากวัดถูกสร้างขึ้นในสมัยรัชกาลที่สาม มันเป็นตัวอย่างมากของศิลปะจีน พระอุโบสถ วิหารอง วิหารพระ Sassada และประตูพระอุโบสถที่พระจีน "ซิวกัง" เป็นการแกะสลักบนผนังเป็นเจ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัด Bowornniwet Rajaworavihara วิหาร (วัด Boworn) ตั้งอยู่ใกล้กับสะพานชาร์วานและตลาด Banglamphoo เจ้าชาย Mahasakdipolsep รองกษัตริย์ในรัชกาลที่สาม, สั่งการก่อสร้างของวัดนี้พร้อมกับวัด Rangsisuthawas และมันถูกสร้างขึ้นระหว่าง 1824 to1832 เป็นครั้งแรกที่วัดเรียกว่าวัดใหม่ แต่เมื่อกษัตริย์พระรามสามได้รับเชิญในอนาคตรัชกาลซึ่งตอนนั้นพระภิกษุสงฆ์ที่จะเป็นเจ้าอาวาสวัดที่เปลี่ยนชื่อเป็นวัด Bowornniwet วิหาร ในรัชกาลที่หกวัด Rangsisuthawas ซึ่งอยู่ในสภาพที่น่าสงสารถูกรวมเข้าไปในวิหารวัด Bowornniwet วัด Boworn เป็นที่อยู่อาศัยของสมาชิกในพระราชวงศ์ที่เข้ามาบวชที่ จะได้รับที่อยู่อาศัยของหลายสังฆราชสูงสุดของคริสตจักรที่นับถือศาสนาพุทธในประเทศไทยและเป็นที่ตั้งของมหามกุฎ Rajavittayalai สถาบันพุทธแห่งแรกของประเทศไทยการศึกษาสูง. เพราะวัดที่ถูกสร้างขึ้นในรัชกาลที่สามมันเป็นตัวอย่างมากมายของ ศิลปะจีนเช่นพระอุโบสถ, วิหาร keng, วิหารพระ Sassada และประตูพระอุโบสถที่เทพจีน "ซิวคัง" สลักบนผนังเป็นวิญญาณผู้พิทักษ์