2. Between April 2010 and January 2

2. Between April 2010 and January 2011, the contractor developed the technical design architecture (ASW Pilot Project Component 1), which consists of recommendations related to the Technical Communication and Data Encoding Mechanisms (Deliverable #2),, Information Routing Mechanism (Deliverable #3, Application Specifications (Deliverable #4), Technical Network Specifications (Deliverable #5), Security Architecture Specifications (Deliverable #6), Overall Physical and Logical ASW Architecture (Deliverable #7), Governance Structure (Deliverable #10), and SLA Templates (Deliverable #11).. These represent the core design elements that would allow Member States to exchange cargo clearance-related information through their National Single Windows. The report were then endorsed by ASEAN Member States in February 2011.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2 ระหว่างเมษายน 2010 และมกราคม 2011, ผู้รับเหมาพัฒนาสถาปัตยกรรมการออกแบบทางเทคนิค (ASW องค์ประกอบโครงการนำร่อง 1) ซึ่งประกอบด้วยคำแนะนำที่เกี่ยวข้องกับการสื่อสารข้อมูลด้านเทคนิคและกลไกการเข้ารหัส (ส่งมอบ# 2), ข้อมูลกลไกการกำหนดเส้นทาง (ที่ส่งมอบ# 3 ข้อมูลจำเพาะ Application (ส่งมอบ# 4) รายละเอียดเครือข่ายทางเทคนิค (ส่งมอบ#ที่ 5)การรักษาความปลอดภัยข้อมูลจำเพาะ Architecture (ส่งมอบ# 6) โดยรวมทางกายภาพและตรรกะ ASW สถาปัตยกรรม (ที่ส่งมอบ# 7), โครงสร้างการกำกับดูแล (ที่ส่งมอบ# 10) และแม่แบบ SLA (ส่งมอบ# 11) .. เหล่านี้เป็นตัวแทนขององค์ประกอบของการออกแบบที่สำคัญที่จะช่วยให้ประเทศสมาชิกในการแลกเปลี่ยนข้อมูลสินค้าโปรโมชั่นที่เกี่ยวข้องกับการผ่านหน้าต่างแห่งชาติเดียวรายงานที่ได้รับการรับรองแล้วโดยประเทศสมาชิกอาเซียนในกุมภาพันธ์ 2011

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. ระหว่างเดือน 2553 เมษายนและ 2554 มกราคม ผู้รับเหมาพัฒนาสถาปัตยกรรมออกแบบทางเทคนิค (ASW นำร่องโครงการส่วน 1), ซึ่งประกอบด้วยคำแนะนำที่เกี่ยวข้องกับการสื่อสารทางเทคนิคและข้อมูลเข้ารหัสกลไก (สิ่งที่จัดส่ง #2), ข้อมูลเส้นทางกลไก (สิ่งที่จัดส่ง #3 ข้อกำหนดของโปรแกรมประยุกต์ (สิ่งที่จัดส่ง #4) เครือข่ายเทคนิค (สิ่งที่จัดส่ง #5), รายละเอียดสถาปัตยกรรมความปลอดภัย (สิ่งที่จัดส่ง #6), สถาปัตยกรรมโดยรวมทางกายภาพ และทางตรรกะ ASW (สิ่งที่จัดส่ง #7), โครงสร้างกำกับดูแล (สิ่งที่จัดส่ง #10), และแม่แบบ SLA (สิ่งที่จัดส่ง #11) ... หมายถึงองค์ประกอบการออกแบบหลักที่จะช่วยให้รัฐสมาชิกแลกเปลี่ยนข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับเคลียร์สินค้าผ่านหน้าต่างเดียวของชาติ รายงานแล้วได้รับรอง โดยรัฐสมาชิกอาเซียนในเดือน 2011 กุมภาพันธ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . ระหว่างเดือนเมษายน 2010 และเดือนมกราคม 2011 ,ที่ผู้รับเหมาก่อสร้างพัฒนาที่ทางด้านเทคนิคการออกแบบทางสถาปัตยกรรม( ASW นำร่องโครงการคอมโพเนนต์ 1 ),ซึ่งประกอบไปด้วยการให้คำแนะนำที่เกี่ยวข้องกับด้านเทคนิคการสื่อสารและข้อมูลการเข้ารหัสกลไก(สิ่งส่งมอบ# 2 )"ข้อมูลการกำหนดเส้นทางกลไก(สิ่งส่งมอบ #3 ,แอปพลิเคชันข้อมูลจำเพาะ(สิ่งส่งมอบ# 4 ),เครือข่ายข้อมูลจำเพาะทางเทคนิค(สิ่งส่งมอบ# 5 ),การรักษาความ ปลอดภัย ข้อมูลจำเพาะสถาปัตยกรรม(สิ่งส่งมอบ# 6 )รวมทั้งทาง กายภาพ และลอจิก ASW สถาปัตยกรรม(สิ่งส่งมอบ# 7 )บรรษัท ภิบาล (สิ่งส่งมอบ# 10 )และผู้ดูแล SLA แม่แบบ(สิ่งส่งมอบ# 11 )... เหล่านี้เป็นส่วนประกอบของการออกแบบตามอย่างที่จะอนุญาตให้สมาชิกรัฐในการแลกเปลี่ยนข้อมูลการเคลียร์สินค้าที่เกี่ยวข้องกับประเทศเดียวผ่าน Windows ของตนรายงานมาเซ็นรับรองสำเนาถูกต้องโดยรัฐสมาชิกอาเซียนในเดือน กุมภาพันธ์ 2011 แล้ว