In 2009, the super-wealthy achieve

In 2009, the super-wealthy achieve immortality by hiring "bonejackers", mercenaries equipped with time travel devices, to snatch people from the past, just prior to the moment of their deaths, for use as substitute bodies. Those who escape are known as "freejacks" and are considered less than human under the law. In this dystopian future, most people suffer from poor physical health as a result of rampant drug use and environmental pollution, making them unattractive as replacement bodies.

Alex Furlong is a Formula One racer who is about to die in a spectacular 1991 crash when a time machine snatches him from the cockpit and into the 21st century New York City, a futuristic dystopia populated by scavengers and killers. When Furlong's captors are ambushed by a hit squad, Furlong escapes from Victor Vacendak, a hardened mercenary who has snatched him on behalf of the powerful McCandless Corporation. Alex's former fiancée Julie Redlund is now an executive at McCandless, handling high-stakes mineral negotiations with a rival Japanese firm.

Alex spends much time escaping the clutches of Victor, a ruthless pursuer who nevertheless lives by a code of honor, and rekindling his relationship with Julie. Ian McCandless, Julie's boss, is revealed to have died and be seeking to put his backed-up personality into Furlong's body. However, not only do Alex and Julie have to evade Vacendak's army of security guards and the McCandless Corporation Police forces, they also have to deal with running from the private guards of McCandless' corporate X.O., Mark Michellete, who is gunning for McCandless' position. Alex cannot trust his old friends from 1991, who are now eager to sell him out.

Tired of running, Furlong pretends to take Julie hostage and negotiates with Michellete to arrange a meeting, counting on Michellete's not knowing about their past relationship; however, Michellete has seen the footage of Julie's grief after Alex's 1991 accident. After she slaps him in return for his mockery, the couple flees. They are thwarted when they encounter a gunfight in the lobby between two factions, now in opposition: McCandless's security guards and Vacendak's mercenaries. Despite Julie's plan to leave the building through an "escape module" on the hundredth floor, the elevator takes them automatically to the complex at the very top of the building where McCandless' mind is in storage. In a virtual reality encounter with McCandless's essence, he explains his goal: to use Alex's body to satiate his love for Julie. Apologizing, he offers to die and let Alex run the company under the guise of being McCandless.

As they consider the offer, Vacendak arrives, and McCandless reveals he was merely stalling for time. Alex fights the process as Michellette stumbles in, wounded from fighting Vacendak's soldiers. In the confusion, Julie grabs the gun of the soldier holding her and fires off a shot that disrupts the transfer process. The results are inconclusive as to whether or not it is McCandless or Furlong in Alex's body now. The scientists cannot determine the answer, but Vacendak can, as only Vacendak knows a secret code McCandless gave him.

Alex reads the code, slowly, and Vacendak asks him to continue. Alex finishes the code quickly. Mr. Michellete tries to kill Alex but is gunned down by Vancendak's men. Alex remarks about how he feels in his "new" body, before telling Julie that she will be dressed more appropriately so that the two of them can take a drive. Hours later, after the coup is over, Julie and Alex get into one of McCandless' favorite vehicles; Alex tells the driver that he will do the driving today. Vacendak stops them as the car leaves the estate. It turns out that the transfer was not complete after all; Furlong got McCandless' secret number wrong, though Vacendak went along with it. He simply waited until Furlong made a mistake: McCandless did not know how to drive. Vacendak admonishes Julie that "you'll have to coach him better than that", then leaves while Furlong and Julie speed away.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 2552 รวยเตอร์รุ่นบรรลุความเป็นอมตะ โดยจ้าง "bonejackers" ทหารรับจ้างที่เพียบพร้อมไป ด้วยเวลาเดินทางอุปกรณ์ ฉวยคนจากอดีต ก่อนเวลาเสียชีวิตของพวกเขา การใช้ร่างกายแทนที่เป็น ผู้หลบหนีที่เรียกว่า "freejacks" และถือว่าน้อยกว่ามนุษย์ภายใต้กฎหมาย ในอนาคตนี้ dystopian คนส่วนใหญ่ประสบจากสุขภาพไม่ดีจากการใช้ยาอาละวาดและมลพิษสิ่งแวดล้อม ทำให้พวกเขาว่าขี้เหร่เป็นศพแทนAlex เฟอร์ลองเป็นนักแข่งรถสูตรหนึ่งที่กำลังจะตายในความล้มเหลวการ 1991 งดงามเมื่อเครื่องเวลา snatches เขา จากส่วนควบคุม และภาย ในศตวรรษที่ นิวยอร์ก ดิสโทเปียอนาคตประชากร โดย scavengers และยา เมื่อ captors ของเฟอร์ลองจะดักซุ่มโจมตี โดยทีมตี เฟอร์ลองหนีจากวิคเตอร์ Vacendak ทหารรับจ้างชุบแข็งที่ได้กระชากเขาในนามของ บริษัท McCandless มีประสิทธิภาพ คู่หมั้นเก่าของ Alex Redlund จูลี่เป็นผู้บริหารที่ McCandless จัดการเจรจาแร่ระทึกกับบริษัทญี่ปุ่นคู่แข่งAlex ใช้เวลาหลบหนี clutches ของวิคเตอร์ pursuer หินที่ยังคง อยู่ โดยรหัสของเกียรติ และ rekindling ความสัมพันธ์ของเขากับจูลี่ เอียน McCandless เจ้านายของจูลี่ จะเปิดเผยได้เสียชีวิต และจะไม่วางบุคลิกภาพสำรองในร่างกายของเฟอร์ลอง อย่างไรก็ตาม ไม่เพียง Alex และจูลี่ต้องหนีกองทัพของ Vacendak ของยามรักษาความปลอดภัยและกองกำลังตำรวจบริษัท McCandless พวกเขายังต้องจัดการกับการทำงานจากเจ้าหน้าที่ส่วนตัวของ McCandless' บริษัท X.O., Michellete เครื่องหมายที่เป็นนกันนิ่งในตำแหน่ง McCandless' Alex ไม่เชื่อเพื่อนของเขาเก่า 1991 ซึ่งขณะนี้กำลังอยากขายเขาออกไปเหนื่อยกับการทำงาน เฟอร์ลองแอบใช้ตัวประกันจูลี่ และ negotiates กับ Michellete ในการจัดประชุม นับ Michellete ของไม่ทราบว่าเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของอดีต อย่างไรก็ตาม Michellete ได้เห็นภาพของความเศร้าโศกของจูลี่หลังอุบัติเหตุ 1991 ของ Alex หลังจากที่เธอ slaps เขาเพื่อแลกกับของเขา mockery คู่หลบ พวกเขา thwarted เมื่อพวกเขาพบ gunfight ล็อบบี้ระหว่างสองฝ่าย ในฝ่ายค้าน: McCandless ของยามรักษาความปลอดภัยและทหารรับจ้างของ Vacendak แม้ มีแผนของจูลี่จะออกจากอาคาร โดยมี "โมดูหนี" ชั้นร้อย ลิฟต์จะให้โดยอัตโนมัติซับซ้อนในด้านของจิตใจของ McCandless ที่เก็บ พบความเป็นจริงเสมือนกับหัวใจของ McCandless เขาอธิบายเป้าหมายของเขา: การใช้ร่างกายของ Alex satiate จูลี่ความรักของพระองค์ Apologizing เขาเสนอตาย และให้บริษัทภายใต้การพัฒนาของ McCandless Alexจะพิจารณาข้อเสนอ Vacendak ถึง และ McCandless พบเขาได้แค่ถ่วงเวลา Alex ต่อสู้การเป็น Michellette stumbles ได้รับบาดเจ็บจากการต่อสู้กับทหารของ Vacendak ความยุ่งเหยิง จูลี่ grabs ปืนของทหารถือเธอ และแรกปิดยิงที่ disrupts กระบวนการโอนย้าย ผล inconclusive เป็นหรือไม่ก็ McCandless หรือเฟอร์ลองในร่างกายของ Alex ตอนนี้ได้ นักวิทยาศาสตร์ที่ไม่กำหนดคำตอบ แต่ Vacendak สามารถ เป็น Vacendak เท่านั้นที่รู้รหัสลับ McCandless ให้เขาAlex อ่านรหัส ช้า และ Vacendak ถามเขาต่อไป Alex เสร็จสิ้นรหัสอย่างรวดเร็ว นาย Michellete พยายามฆ่า Alex แต่ gunned ลงของ Vancendak ชาย Alex หมายเหตุเกี่ยวกับการรู้สึกในร่างกายของเขา "ใหม่" ก่อนจูลี่บอกว่า เธอจะแต่งตัวอย่างเหมาะสมมากขึ้นเพื่อให้เขาทั้งสองสามารถใช้ไดรฟ์ ชั่วโมงภายหลัง หลังจากการรัฐประหารผ่าน จูลี่และ Alex ได้รับเป็นหนึ่งในรถยนต์โปรดของ McCandless Alex บอกคนขับว่า จะทำยังไงวันนี้ Vacendak หยุดพวกเขาขณะที่รถออกจากทรัพย์สิน มันเปิดออกว่า การโอนไม่สมบูรณ์หลังจากทั้งหมด เฟอร์ลองได้ของ McCandless ลับเลขไม่ถูกต้อง แต่ Vacendak ไปพร้อมกับ เขาก็รอจนกว่าเฟอร์ลองทำผิด: McCandless ไม่ทราบวิธีการขับรถ Vacendak admonishes จูลี่ที่ "คุณจะต้องรถเขาดีกว่า" แล้วทิ้งขณะเฟอร์ลองและจูลี่เร็วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2009, ซุปเปอร์รวยบรรลุความเป็นอมตะด้วยการจ้าง "bonejackers" ทหารรับจ้างติดตั้งอุปกรณ์เดินทางข้ามเวลาที่จะคว้าผู้คนจากอดีตที่ผ่านมาก่อนที่จะเสียชีวิตช่วงเวลาของพวกเขาเพื่อใช้เป็นร่างกายแทน บรรดาผู้ที่หลบหนีเป็นที่รู้จักกันในนาม "freejacks" และมีการพิจารณาน้อยกว่ามนุษย์ตามกฎหมาย ในอนาคต dystopian นี้คนส่วนใหญ่ทุกข์ทรมานจากสุขภาพร่างกายที่ไม่ดีเป็นผลจากการใช้ยาเสพติดอาละวาดและมลพิษทางสิ่งแวดล้อมที่ทำให้พวกเขาไม่น่าสนใจเท่าที่ร่างกายเปลี่ยน. อเล็กซ์หลาเป็นสูตรหนึ่งแข่งที่เป็นเรื่องเกี่ยวกับที่จะตายในที่งดงาม 1991 ล้มเหลวเมื่อเวลา เครื่องฉวยเขาจากห้องนักบินและในศตวรรษที่ 21 นิวยอร์กซิตี้, โทเปียอนาคตประชากรโดยขยะและฆ่า เมื่อจับหลาจะถูกซุ่มโจมตีโดยทีมตีหลาหนีออกมาจากวิคเตอร์ Vacendak รับจ้างแข็งที่ได้คว้าเขาในนามของ บริษัท มีประสิทธิภาพ McCandless อดีตคู่หมั้นของอเล็กซ์จูลี่ Redlund อยู่ในขณะนี้ผู้บริหารที่ McCandless จัดการเดิมพันสูงเจรจาแร่กับ บริษัท ญี่ปุ่นคู่แข่ง. อเล็กซ์ใช้เวลามากหลบหนีเงื้อมมือของวิกเตอร์ที่ติดตามหินที่ยังคงมีชีวิตอยู่ด้วยรหัสของเกียรติและ rekindling ความสัมพันธ์ของเขา กับจูลี่ เอียน McCandless เจ้านายของจูลี่จะเผยให้เห็นถึงมีผู้เสียชีวิตและได้รับการที่กำลังมองหาที่จะนำบุคลิกสำรองของเขาเข้าไปในร่างกายของหลา อย่างไรก็ตามไม่เพียง แต่อเล็กซ์และจูลี่ต้องหลบเลี่ยงกองทัพ Vacendak ของเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยและ McCandless คอร์ปอเรชั่นกองกำลังตำรวจที่พวกเขายังมีการจัดการกับวิ่งออกมาจากเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยส่วนตัวของ McCandless 'XO องค์กรมาร์ค Michellete ซึ่งเป็น gunning สำหรับ McCandless ตำแหน่ง . อเล็กซ์ไม่สามารถไว้วางใจเพื่อนเก่าของเขาจากปี 1991 ที่ตอนนี้กำลังกระตือรือร้นที่จะขายเขาออก. เหนื่อยกับการวิ่งหลาอ้างว่าจะใช้ตัวประกันจูลี่และเจรจากับ Michellete จะจัดให้มีการประชุมนับ Michellete ไม่ได้รู้เกี่ยวกับความสัมพันธ์ที่ผ่านมาของพวกเขา แต่ Michellete ได้เห็นภาพของความเศร้าโศกของจูลี่หลังจากที่เกิดอุบัติเหตุของอเล็กซ์ 1991 หลังจากที่เธอตบเขาในการตอบแทนสำหรับการเยาะเย้ยของเขาทั้งคู่หนีไป พวกเขาจะขัดขวางเมื่อพวกเขาพบการดวลปืนในล็อบบี้ระหว่างสองฝ่ายในขณะนี้อยู่ในความขัดแย้ง: McCandless ของเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยและทหารรับจ้างของ Vacendak แม้จะมีแผนของจูลี่จะออกจากอาคารผ่าน "โมดูลหลบหนี" บนชั้นที่ร้อย, ลิฟท์ใช้เวลาโดยอัตโนมัติไปยังที่ซับซ้อนที่ส่วนบนสุดของอาคารที่ใจ McCandless 'อยู่ในการจัดเก็บข้อมูล ในการเผชิญหน้ากับความเป็นจริงเสมือนสาระสำคัญ McCandless ของเขาอธิบายเป้าหมายของเขาที่จะใช้ร่างกายของอเล็กซ์ที่จะปรนเปรอความรักของเขาจูลี่ ขอโทษเขามีที่จะตายและให้อเล็กซ์ทำงาน บริษัท ภายใต้หน้ากากของการเป็น McCandless ได้. ขณะที่พวกเขาพิจารณาข้อเสนอมาถึง Vacendak และ McCandless เผยให้เห็นเขาเป็นเพียงการถ่วงเวลา อเล็กซ์ต่อสู้กระบวนการเป็น Michellette สะดุดในการได้รับบาดเจ็บจากการสู้รบของทหาร Vacendak ท่ามกลางความสับสนวุ่นวายจูลี่คว้าปืนของทหารที่ถือของเธอและปิดไฟที่ยิงขัดขวางขั้นตอนการโอนที่ ผลสรุปไม่ได้เป็นไปหรือไม่ก็เป็น McCandless หรือหลาในร่างกายของอเล็กซ์ในขณะนี้ นักวิทยาศาสตร์ไม่สามารถระบุได้คำตอบ แต่ Vacendak สามารถเป็นเพียง Vacendak รู้รหัสลับ McCandless ให้เขา. อเล็กซ์อ่านรหัสที่ช้าและ Vacendak ถามว่าเขาจะดำเนินการต่อไป อเล็กซ์เสร็จสิ้นรหัสได้อย่างรวดเร็ว นาย Michellete พยายามจะฆ่าอเล็กซ์ แต่ถูกยิงโดยคน Vancendak ของ อเล็กซ์พูดเกี่ยวกับวิธีการที่เขารู้สึกใน "ใหม่" ของร่างกายก่อนที่จะบอกจูลี่ว่าเธอจะต้องแต่งตัวให้เหมาะสมมากขึ้นเพื่อให้ทั้งสองของพวกเขาสามารถใช้ไดรฟ์ ชั่วโมงต่อมาหลังจากการทำรัฐประหารที่มีมากกว่าจูลี่และอเล็กซ์ได้รับในหนึ่ง McCandless ยานพาหนะที่ชื่นชอบ; อเล็กซ์บอกคนขับว่าเขาจะทำเช่นการขับรถในวันนี้ Vacendak หยุดพวกเขาขณะที่รถออกจากที่ดิน แต่กลับกลายเป็นว่าการโอนยังไม่เสร็จสมบูรณ์หลังจากทั้งหมด; หลามีจำนวนลับ McCandless ผิด แต่ Vacendak ไปพร้อมกับมัน เขาก็รอจนกว่าหลาทำผิดพลาด: McCandless ไม่ทราบวิธีการขับรถ Vacendak admonishes จูลี่กล่าวว่า "คุณจะต้องฝึกเขาดีกว่า" จากนั้นในขณะที่ใบหลาและจูลี่ความเร็วออกไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 2009 , ซูเปอร์รวยบรรลุความเป็นอมตะโดยการเช่า " bonejackers " รับจ้างติดตั้งอุปกรณ์ เวลาเดินทาง เพื่อฉกผู้คนจากที่ผ่านมา ก่อนช่วงเวลาของการเสียชีวิตของพวกเขา เพื่อใช้เป็นร่างแทน ผู้ที่หลบหนีจะเรียกว่า " freejacks " และถือว่าเป็นน้อยกว่ามนุษย์ภายใต้กฎหมาย ในอนาคต dystopian นี้คนส่วนใหญ่ทุกข์ทรมานจากสุขภาพทางกายไม่ดี เป็นผลของการใช้ยาอาละวาดและมลพิษสิ่งแวดล้อม ทำให้พวกเขาขี้เหร่แทนศพ
เฟอร์ลอง
อเล็กซ์เป็นสูตรหนึ่งแข่งที่กำลังจะตายในที่งดงาม 1991 ผิดพลาดเมื่อเครื่องเวลาจับเขาจากห้องนักบินและในมหานครนิวยอร์กศตวรรษที่ 21 , อนาคต ดิสโทเปียที่มีประชากรโดย scavengers และฆาตกรเมื่อเฟอร์ลองเป็นผู้ดักซุ่มโจมตี โดยตีหมู่ เฟอร์ลองหนีจาก วิคเตอร์ vacendak , แข็งทหารรับจ้างที่คว้าตัวเขาในนามของ บริษัท แมคแคนเลสที่มีประสิทธิภาพ อเล็กซ์ อดีตคู่หมั้นé e จูลี่ redlund ขณะนี้ผู้บริหาร แมคแคนเลส การจัดการเดิมพันสูงแร่ การเจรจากับบริษัทคู่แข่งญี่ปุ่น

อเล็กซ์ใช้เวลามากเวลาที่หลบหนีเงื้อมมือของวิคเตอร์หินไล่ตามใคร แต่ชีวิตโดยรหัสของเกียรติและ rekindling ความสัมพันธ์ของเขากับจูลี่ เอียน แมคแคนเลส จูลี่เป็นเจ้านาย ว่าได้ตายและจะทุ่มเทสนับสนุนบุคลิกภาพในร่างกายเฟอร์ลอง ) อย่างไรก็ตาม ไม่เพียงแต่ อเล็กซ์และจูลี่ต้องหลบเลี่ยงกองทัพ vacendak ของยามรักษาความปลอดภัยและแมคแคนเลส คอร์ปอเรชั่น ตำรวจพวกเขายังต้องจัดการกับหนีทหารส่วนตัวของ แมคแคนเลสของเอ็กซ์โอ มาร์ค michellete ที่ขึ้นอยู่กับตำแหน่ง แมคแคนเลส ' อเล็กซ์ไม่สามารถไว้ใจเพื่อนเก่าของเขาจากปี 1991 ที่ตอนนี้ความกระตือรือร้นที่จะขายเขาออกไป . . . . .

เบื่อวิ่ง เฟอร์ลองทำท่าจะพาจูลี่เป็นตัวประกัน และเจรจากับ michellete เพื่อจัดประชุมพึ่ง michellete ไม่ทราบเกี่ยวกับความสัมพันธ์ในอดีตของพวกเขา อย่างไรก็ตาม michellete ได้เห็นภาพ ของจูลี่ ความเศร้าโศกหลังจากอุบัติเหตุอเล็กซ์ของ 1991 หลังจากเธอตบเขาเพื่อแลกกับการเยาะเย้ยของเขา คู่ที่หนี พวกเขาจะขัดขวางเมื่อพวกเขาพบปืนใน ล็อบบี้ ระหว่างสองฝ่าย ตอนนี้ในการต่อสู้ : ยามรักษาความปลอดภัย แมคแคนเลส และ vacendak เป็นทหารรับจ้างแม้จูลี่จะออกจากตึกผ่านทางหนี " โมดูล " บนชั้นร้อย ลิฟต์ใช้พวกเขาโดยอัตโนมัติเพื่อที่ซับซ้อนที่ด้านบนสุดของตึกที่แมคแคนเลส ' จิตใจอยู่ในคลัง ในการเผชิญหน้ากับความเป็นจริงเสมือน แมคแคนเลสเป็นสาระ เขาอธิบายถึงเป้าหมายของเขาที่จะใช้ร่างของอเล็กซ์ปรนเปรอความรักของเขาสำหรับจูลี่ ขอโทษเขาเสนอให้ตาย และให้อเล็กซ์ไปบริษัทภายใต้หน้ากากของการเป็น แมคแคนเลส

ตามที่พวกเขาพิจารณาข้อเสนอ vacendak มาถึง และแมคแคนเลส พบเขาแค่เพื่อถ่วงเวลา อเล็กซ์สู้กระบวนการ michellette สะดุดใน บาดเจ็บจากการต่อสู้ ทหาร vacendak . ในความสับสนจูลี่ คว้าปืนของทหารถือของเธอ และยิงยิงขัดขวางกระบวนการถ่ายโอน ผลไม่ชัดเจน เป็นหรือไม่เป็น แมคแคนเลส หรือ เฟอร์ลองในร่างกายของอเล็กซ์ในตอนนี้ นักวิทยาศาสตร์ไม่สามารถหาคำตอบได้ แต่ vacendak สามารถเป็นเพียง vacendak รู้รหัสลับ แมคแคนเลสให้

อเล็กซ์อ่านรหัส ช้าๆ และ vacendak ถามเขาต่ออเล็กซ์เสร็จสิ้นรหัสได้อย่างรวดเร็ว นาย michellete พยายามฆ่าอเล็กซ์ แต่ถูกยิงลงโดย vancendak ของผู้ชาย อเล็กซ์กล่าวว่าเขารู้สึกของเขาใน " ใหม่ " กาย ก่อนที่จะบอกจูลี่ว่าเธอจะแต่งตัวที่เหมาะสมเพื่อให้พวกเขาสามารถขับรถ . ชั่วโมงต่อมา หลังจากรัฐประหารแล้ว จูลี่ และอเล็กซ์ รับเป็นหนึ่งในยานพาหนะที่ชื่นชอบ แมคแคนเลส 'อเล็กซ์บอกคนขับว่าเขาจะต้องขับรถในวันนี้ vacendak หยุดให้รถออกจากบ้าน ปรากฎว่าโอนที่ไม่สมบูรณ์ หลังจากทั้งหมด เฟอร์ลองได้แมคแคนเลส ' ลับเบอร์ผิด แม้ว่า vacendak ไปพร้อมกับมัน เขาเพียงแค่รอจนกว่าเฟอร์ลองทำผิด : แมคแคนเลสไม่ได้รู้วิธีการขับรถvacendak admonishes จูลี่ว่า " คุณจะต้องฝึกเขาดีกว่า " แล้วใบ ในขณะที่เฟอร์ลองและจูลี่ความเร็วไป