The Prime Ministership Never before

The Prime Ministership
Never before had Thais been guaranteed that their vote would so directly affect the outcome of the battle for the prime ministership, and the leadership debate became one of the major foci of interest in the period leading up to the election. It is not regarded as seemly in Thai culture to appear overly ambitious. For that reason, aspirants to the prime ministership usually mask their true feelings behind qualifications such as: "If the people chose me, then l will serve", just as had occurred before the March election. he exception was Chaovalit. He was the one leader that came out and claimed that he wanted to be the next prime minister. It was what he had left the army for, what he had formed his own political party for, and what he had campaigned so hard for in March, despite the obstacles put in his way by the military. He was open and honest about his ambitions and the New Aspiration Party campaigned on the strength of its leader becoming premier Initially, Chatichai claimed that he was not suitable for the premiership but would not rule out accepting the post if his party won the most seats. The CPP party slogan featured on billboards and in pamphlets however, said it differently, urging people to vote Chart Pattana, because its leader would be come prime minister. Chatichai also made great play of wishing to bring about "reconciliation" and "national consensus", and to harmonise the diverse inte August however, he had ceased to be coy, admit ests of Thai society. By early ting that he was "ready" to become prime minister again. However, he was aware of the tenuous position that he was in and, in an attempt to bolster sup port for his party, offered to nominate either Chuan or Chamlong for the pre miership should his party fail to achieve a plurality. This was seen as a ploy to split the solidarity of the pro-democracy group, and was dismissed as such b the four "angel" parties. At that time Chart Pattana was leading in the polls, so Chatichai's offer was not quite as generous as it seemed. As the possibility of a CPP-led coalition became more likely, the Confed eration for Democracy stepped up its campaign against Chatichai, and former NPKC chairman Sunthorn also weighed in with the opinion that it was "inappropriate" for him to take up the post. Chatichai was forced yet again to deny

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Ministership นายกรัฐมนตรี ไม่เคยมาก่อนได้คนไทยได้รับประกันว่า ออกเสียงของพวกเขาจะได้ส่งผลกระทบต่อผลของการรบ ministership นายกรัฐมนตรี และการอภิปรายเป็นผู้นำกลายเป็น foci สำคัญน่าสนใจในการระยะเวลานำไปสู่การเลือกตั้งอย่างใดอย่างหนึ่ง ไม่ถือเป็น seemly ในวัฒนธรรมไทยปรากฏมีความทะเยอทะยานมากเกินไป สำหรับเหตุผลที่ ต้องการ ministership นายกรัฐมนตรีมักจะหน้ากากความรู้สึกที่แท้จริงอยู่เบื้องหลังคุณสมบัติเช่น: "ถ้าคนเลือกฉัน แล้ว l จะทำหน้าที่" ได้ตามที่ได้เกิดขึ้นก่อนการเลือกตั้งมีนาคม ข้อยกเว้นของเขาคือ Chaovalit เขาเป็นผู้หนึ่งที่ออกมา และอ้างว่า เขาอยากจะเป็นนายกรัฐมนตรีต่อไป มันเป็นอะไรมากองทัพของ สิ่งที่เขาได้เกิดพรรคของเขาเองสำหรับ และเขามีนิสัยจึงยากสำหรับมีนาคม แม้มีอุปสรรควางในทางของเขา โดยทหาร เขาถูกเปิดเผย และซื่อสัตย์เกี่ยวกับนิเวศน์ และพรรคความหวังใหม่นิสัยความแข็งแรงของผู้นำกลายเป็นพรีเมียร์ตอนแรก ชาติชายชุอ้างว่า เขาไม่ได้เหมาะสำหรับการดำรงตำแหน่งนายก แต่จะแยกแยะรับโพสต์ถ้าเขาเป็นฝ่ายชนะที่นั่งมากที่สุด สโลแกนพรรค CPP บนป้ายโฆษณา และแผ่นพับอย่างไรก็ตาม กล่าวว่า มันแตกต่างกัน มากระตุ้นให้คนออกเสียงชาติพัฒนา เนื่องจากจะเป็นผู้นำของนายกรัฐมนตรี ชาติชายชุยัง ทำเล่นดีต้องนำ "กระทบยอด" และ "ชาติฉันทามติ" และไปกับเส้นหลากหลายที่สิงหาคมอย่างไรก็ตาม เขาได้หยุดจะ coy ยอมรับ ests ของสังคมไทย โดยทิงช่วงต้น ว่าเขาถูก "พร้อม" จะกลายเป็น นายกรัฐมนตรีอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม เขาก็ตระหนักถึงตำแหน่งประกอบว่า เขาใน และ ในความพยายามเพื่อ bolster sup พอร์ตสำหรับพรรคของเขาเอง นำเสนอการเปิดชวนหรือสำสำหรับ miership ก่อนควรความล้มเหลวของเขาให้หลายฝ่าย นี้เห็นว่าเป็นพลอยที่แยกความเป็นปึกแผ่นของกลุ่มประชาธิปไตย และถูกไล่เป็นบุคคลดังกล่าว "เทวดา" บีสี่ ในเวลานั้นชาติพัฒนาเป็นผู้นำในการสำรวจ ดังนั้นข้อเสนอของชาติชายชุไม่ได้ค่อนข้างใหญ่เป็นเหมือน ขณะที่เป็นไปได้ของ CPP รัฐบาลกลายเป็นโน้ม eration Confed เพื่อประชาธิปไตยก้าวขึ้นเป็นแคมเปญกับชาติชายชุ และสุนทรประธาน NPKC อดีตยังชั่งน้ำหนัก ด้วยเห็นว่ามันไม่ "เหมาะสม" สำหรับเขาที่จะใช้การลงรายการบัญชี ชาติชายชุถูกบังคับอีกปฏิเสธ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นายก Ministership
ไม่เคยมาก่อนคนไทยได้รับการรับรองว่าคะแนนเสียงของพวกเขาโดยตรงจะมีผลต่อผลของการต่อสู้สำหรับนายกรัฐมนตรีและเป็นผู้นำการอภิปรายกลายเป็นหนึ่งในจุดโฟกัสสำคัญที่น่าสนใจในช่วงเวลาที่นำไปสู่การเลือกตั้ง มันไม่ได้รับการยกย่องเป็นน่ารักในวัฒนธรรมไทยที่จะปรากฏมีความทะเยอทะยานมากเกินไป สำหรับเหตุผลที่ aspirants กับนายกรัฐมนตรีมักจะปกปิดความรู้สึกที่แท้จริงของพวกเขาที่อยู่เบื้องหลังคุณสมบัติเช่น: "ถ้าคนเลือกฉันแล้ว L จะทำหน้าที่" เช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นก่อนการเลือกตั้งเดือนมีนาคม เขายกเว้นคือเชาว เขาเป็นผู้นำคนหนึ่งที่ออกมาและอ้างว่าเขาอยากจะเป็นนายกรัฐมนตรีต่อไป มันเป็นสิ่งที่เขาได้ออกจากกองทัพสำหรับสิ่งที่เขาได้จัดตั้งพรรคการเมืองของตัวเองสำหรับและสิ่งที่เขาได้รณรงค์อย่างหนักเพื่อในเดือนมีนาคมแม้จะมีอุปสรรคใส่ในทางของเขาโดยทหาร เขาเป็นคนที่เปิดกว้างและซื่อสัตย์เกี่ยวกับความทะเยอทะยานของเขาและพรรคความหวังใหม่รณรงค์กับความแรงของผู้นำกลายเป็นนายกรัฐมนตรีครั้งแรก, ชาติชายอ้างว่าเขาเป็นไม่เหมาะสำหรับนายกรัฐมนตรี แต่จะไม่ออกกฎการยอมรับการโพสต์หากพรรคของเขาได้รับรางวัลมากที่สุดที่นั่ง สโลแกน CPP บุคคลที่ให้ความสำคัญกับป้ายโฆษณาและแผ่นพับ แต่กล่าวว่ามันแตกต่างกันกระตุ้นให้ผู้คนที่จะลงคะแนนเสียงพัฒนาผังเพราะผู้นำที่จะมาเป็นนายกรัฐมนตรี ชาติชายยังทำให้การเล่นที่ดีของการที่ประสงค์จะนำมาเกี่ยวกับ "ความปรองดอง" และ "ฉันทามติแห่งชาติ" และเพื่อให้กลมกลืนความหลากหลาย inte สิงหาคม แต่เขาได้หยุดที่จะขี้อายยอมรับ ESTs ของสังคมไทย โดยต้น Ting ว่าเขาเป็น "พร้อม" ที่จะเป็นนายกรัฐมนตรีอีกครั้ง อย่างไรก็ตามเขาได้ตระหนักถึงตำแหน่งที่เปราะบางที่เขาอยู่ในและในความพยายามที่จะหนุนพอร์ต SUP สำหรับบุคคลที่เขาเสนอที่จะเสนอชื่อทั้งชวนหรือจำลองสำหรับ miership ก่อนพรรคของเขาควรจะล้มเหลวที่จะบรรลุคะแนนเป็นอันดับหนึ่ง นี้ถูกมองว่าเป็นวิธีการที่จะแยกความเป็นปึกแผ่นของกลุ่มเรียกร้องประชาธิปไตยและได้รับการยอมรับว่าเป็นเช่นนั้น B สี่ "นางฟ้า" ฝ่าย ที่ว่าพัฒนากราฟเวลานำในการเลือกตั้งดังนั้นข้อเสนอของชาติชายไม่ได้ค่อนข้างใจกว้างเป็นมันดูเหมือน ในฐานะที่เป็นไปได้ของรัฐบาลที่นำโดย CPP กลายเป็นโอกาสมากขึ้นที่ eration Confed เพื่อประชาธิปไตยก้าวขึ้นมารณรงค์ต่อต้านชาติชายและอดีตประธาน NPKC สุนทรยังชั่งน้ำหนักในกับความเห็นที่ว่ามันเป็น "ไม่เหมาะสม" สำหรับเขาที่จะนำขึ้นโพสต์ ชาติชายถูกบังคับอีกครั้งที่จะปฏิเสธ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ministership นายกไม่เคยมีคนไทยได้รับการการันตีว่าคะแนนเสียงของพวกเขาจะได้รับผลกระทบโดยตรง ดังนั้นผลของการต่อสู้สำหรับ ministership นายกและผู้นำการอภิปราย เป็นหนึ่งในบันทึกที่สำคัญของดอกเบี้ยในช่วงที่นำไปสู่การเลือกตั้ง มันไม่ถือว่าเหมาะสมในวัฒนธรรมไทยให้ปรากฏทะเยอทะยานเกินไป สำหรับเหตุผลที่ , aspirants เพื่อ ministership นายกมักจะหน้ากากของพวกเขาความรู้สึกที่แท้จริงที่อยู่เบื้องหลังคุณสมบัติเช่น : " ถ้าประชาชนเลือกผม แล้วผมจะรับใช้ " อย่างที่ได้เกิดขึ้นก่อนการเลือกตั้งมีนาคม . เขาได้รับการยกเว้น chaovalit . เขาเป็นหนึ่งในผู้นำที่ออกมาอ้างว่าเขาต้องการที่จะได้เป็นนายกรัฐมนตรีคนต่อไป มันเป็นสิ่งที่เขาได้ออกจากกองทัพ ที่เขาได้ก่อตั้งพรรคการเมืองของเขา และสิ่งที่เขาได้รณรงค์อย่างหนักในเดือนมีนาคม แม้จะมีอุปสรรคใส่ในทางของเขา โดยทหาร เขาเปิดและซื่อสัตย์เกี่ยวกับความทะเยอทะยานของเขา และพรรคความหวังใหม่รณรงค์เกี่ยวกับความแข็งแรงของผู้นำกลายเป็นนายกรัฐมนตรีในตอนแรก ชาติชาย อ้างว่าเขาไม่เหมาะเป็นนายก แต่ก็ไม่ได้ออกกฎการโพสต์ หากพรรคของเขาชนะที่นั่งมากที่สุด ส่วนพรรค CPP สโลแกนเด่นบนป้ายโฆษณา และแผ่นพับ แต่บอกว่ามันแตกต่างกัน เรียกร้องให้ประชาชนโหวตพัฒนาแผนภูมิ เพราะหัวหน้าของมันจะมา นายกรัฐมนตรี ชาติชาย ยังทำให้การเล่นที่ยอดเยี่ยมของที่ประสงค์จะนำเรื่อง " ปรองดอง " และ " ฉันทามติแห่งชาติ " และสอดคล้องที่หลากหลายระหว่างสิงหาคม อย่างไรก็ตาม เขาได้หยุดที่จะต้องเขิน ยอมรับว่า ฐานข้อมูลของสังคมไทย โดยต้นติงว่าเขาคือ " พร้อม " ที่จะเป็นนายกรัฐมนตรีอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม เขาก็ทราบว่าเขาอยู่ในตำแหน่งที่ไม่สำคัญ และ ในความพยายามที่จะหนุนซัพพอร์ตปาร์ตี้ของเขาเสนอที่จะเสนอให้นายชวน หรือจำลองสำหรับ miership ก่อนควรพรรคของเขาล้มเหลวที่จะบรรลุหลายฝ่าย . นี้ถูกมองว่าเป็นวิธีการแยกความสามัคคีของกลุ่ม Pro ประชาธิปไตยและถูกไล่ออกเช่น B บุคคลทั้งสี่ " นางฟ้า " ที่พัฒนาแผนภูมิเวลานำในโพล ดังนั้นของเป็นข้อเสนอไม่ค่อนข้างใจดีเป็นที่ประจักษ์ เป็นโอกาสของพรรค CPP LED ก็มีแนวโน้มมากขึ้น eration confed ประชาธิปไตยก้าวขึ้นรณรงค์กับชาติชาย สุนทร อดีตประธานรสช. ยังหนัก ด้วยเห็นว่ามัน " ไม่เหมาะสม " สำหรับเขาที่จะนำขึ้นโพสต์ ของถูกบังคับอีกครั้งเพื่อปฏิเสธ