The first version of Microsoft Word

The first version of Microsoft Word was developed by Charles Simonyi and Richard Brodie, former Xerox programmers hired by Bill Gates and Paul Allen in 1981. Both programmers worked on Xerox Bravo, the first WYSIWYG word processor. The first Word version, Word 1.0, was released in October 1983 for Xenix and MS-DOS; it was followed by four very similar versions that were not very successful. The first Windows version was released in 1989, with a slightly improved interface. When Windows 3.0 was released in 1990, Word became a huge commercial success. Word for Windows 1.0 was followed by Word 2.0 in 1991 and Word 6.0 in 1993. Then it was renamed to Word 95 and Word 97, Word 2000 and Word for Office XP (to follow Windows commercial names). With the release of Word 2003, the numbering was again year-based. Since then, Word 2007, Word 2010, and most recently, Word 2013 have been released for Windows.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Microsoft Word รุ่นแรกถูกพัฒนาขึ้น โดยชาร์ลส์ Simonyi และริชาร์ดโบรดี โปรแกรมเมอร์ Xerox อดีตที่จ้างในปี 1981 โดยบิลเกตส์และพอลอัลเลน ทั้งโปรแกรมเมอร์ทำงานบน Xerox Bravo ประมวลผลคำแบบ WYSIWYG แรก รุ่นคำแรก คำ 1.0 ออกในเดือน 1983 ตุลาคม Xenix และ MS-DOS มันถูกตามรุ่นคล้ายสี่ที่ไม่ประสบความสำเร็จมาก วินโดว์เวอร์ชั่นแรกถูกปล่อยออกมาในปี 1989 ด้วยอินเตอร์เฟซที่ปรับปรุงเล็กน้อย เมื่อ Windows 3.0 ที่ออกในปี 1990, Word กลายเป็น ความสำเร็จเชิงพาณิชย์ขนาดใหญ่ Word สำหรับ Windows 1.0 ถูกตาม Word 2.0 ในปี 1991 และ Word 6.0 ในปี 1993 จากนั้น จะถูกเปลี่ยนให้ Word 95 และ Word 97, Word 2000 และ Word สำหรับ Office XP (ตามชื่อทางการค้าของ Windows) กับรุ่นของ Word 2003 กำหนดหมายเลขได้อีกตามปี หลังจากนั้น Word 2007, Word 2010 และล่าสุด 2013 คำได้ออกใช้สำหรับ Windows

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รุ่นแรกของโปรแกรม Microsoft Word ได้รับการพัฒนาโดย Charles Simonyi และริชาร์ดโบรดี้อดีตโปรแกรมเมอร์ซีร็อกซ์ได้รับการว่าจ้างโดยบิลเกตส์และพอลอัลเลนในปี 1981 ทั้งสองโปรแกรมเมอร์ทำงานในซีร็อกซ์ไชโยประมวลผลคำแรก WYSIWYG Word รุ่นแรกของ Word 1.0 ได้รับการปล่อยตัวในตุลาคม 1983 สำหรับ Xenix และ MS-DOS; มันตามมาด้วยสี่รุ่นที่คล้ายกันมากที่ไม่ประสบความสำเร็จมาก Windows รุ่นแรกที่ได้รับการปล่อยตัวในปี 1989 ที่มีอินเตอร์เฟซที่ดีขึ้นเล็กน้อย เมื่อ Windows 3.0 ได้รับการปล่อยตัวในปี 1990 คำกลายเป็นความสำเร็จเชิงพาณิชย์ขนาดใหญ่ โปรแกรม Word สำหรับ Windows 1.0 ตามมาด้วยพระวจนะ 2.0 ในปี 1991 และ Word 6.0 ในปี 1993 จากนั้นก็จะถูกเปลี่ยนชื่อไปยัง Word 95 และ Word 97 Word 2000 และ Word สำหรับ Office XP (ที่จะปฏิบัติตามของ Windows ชื่อทางการค้า) ด้วยการเปิดตัวของ Word 2003, เลขได้อีกครั้งในปีตาม ตั้งแต่นั้นมา Word 2007 Word 2010 และส่วนใหญ่เมื่อเร็ว ๆ นี้โปรแกรม Word 2013 ได้รับการปล่อยตัวสำหรับ Windows

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รุ่นแรกของ Microsoft Word ที่ถูกพัฒนาขึ้นโดยชาร์ลซิโมนีและริชาร์ด Brodie อดีตซีร็อกซ์โปรแกรมเมอร์จ้างโดย บิล เกตส์ กับ พอล อัลเลน ในปี 1981 ทั้งโปรแกรมเมอร์ ทำงาน ซีร็อกซ์ บราโว่ , WYSIWYG แรกประมวลผลคำ . คำแรกรุ่น Word 1.0 ถูกปล่อยออกมาในเดือนตุลาคมปี 1983 และสำหรับซีนิกส์ MS-DOS ; มันเป็นตามด้วยสี่รุ่นที่คล้ายกันมากที่ไม่ประสบความสำเร็จมากรุ่น Windows แรกถูกปล่อยออกมาในปี 1989 กับดีขึ้นเล็กน้อยในอินเตอร์เฟซ เมื่อ Windows 3.0 ถูกปล่อยออกมาในปี 1990 , Word เป็นมากความสำเร็จเชิงพาณิชย์ . คำสำหรับ Windows 1.0 ตามคำ 2.0 ในปี 1991 และ Word 6.0 ในปี 1993 แล้วมันถูกเปลี่ยนไป Word 95 และ Word 97 , Word 2000 และ XP Office ( Word สำหรับ Windows ตามชื่อทางการค้า ) กับรุ่นของ Word 2003เลขเป็นอีกปี ที่ใช้ ตั้งแต่นั้นมา , Word 2007 , Word 2010 และส่วนใหญ่เมื่อเร็ว ๆนี้ , Word 2013 ได้รับการเปิดตัวสำหรับ Windows